Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = अर्जुन उवाच |
| | | |
− | | Латиница =
| + | कैर्लिंगैस्त्रीन्गुणानेतानतीतो भवति प्रभो। |
| | | |
− | | Кириллица =
| + | किमाचारः कथं चैतांस्त्रीन्गुणानतिवर्तते।।14.21।। |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | | Латиница = arjuna uvāca |
| + | |
| + | kairliṅgaistrīnguṇānētānatītō bhavati prabhō. |
| + | |
| + | kimācāraḥ kathaṅ caitāṅstrīnguṇānativartatē৷৷14.21৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = арджуна увача |
| + | |
| + | каир лингаис трин гунан этан атито бхавати прабх |
| + | |
| + | о ким ачарах катхам чаитамс трин гунан ативартате |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Арджуна сказал: |
| + | |
| + | Каков признак, превзошедшего эти три гуны, Владыка, |
| + | |
| + | Как он поступает? Как побеждает эти три гуны? |
| | | |
| }} | | }} |