Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = यदा भूतपृथग्भावमेकस्थमनुपश्यति। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | तत एव च विस्तारं ब्रह्म सम्पद्यते तदा।।13.31।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = yadā bhūtapṛthagbhāvamēkasthamanupaśyati. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | tata ēva ca vistāraṅ brahma sampadyatē tadā৷৷13.31৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = йада бхута-притхаг-бхавам эка-стхам анупашйати |
| + | |
| + | тата эва ча вистарам брахма сампадйате тада |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Когда он постигает, что бытие отдельных существ пребывает в Едином |
| + | |
| + | И от Него исходит, тогда он вступает в Брахмо. |
| | | |
| }} | | }} |