Перейти к содержанию

Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ВВБ) т.1 ч.1 ст.1 шл.1: различия между версиями

нет описания правки
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 20: Строка 20:
{{Стиль А-Заголовок|СТАНС I}}
{{Стиль А-Заголовок|СТАНС I}}


1. {{Стиль С-Капитель|Родительница всевечная}} (''пространство''), {{Стиль С-Капитель|укутанная в свои вечно потаённые покровы, вновь пребывала во сне, длившемся семь вечностей}} (''а'').
1. {{Стиль С-Капитель|РОДИТЕЛЬНИЦА ВСЕВЕЧНАЯ}} (''пространство''), {{Стиль С-Капитель|УКУТАННАЯ В СВОИ ВЕЧНО ПОТАЁННЫЕ ПОКРОВЫ, ВНОВЬ ПРЕБЫВАЛА ВО СНЕ, ДЛИВШЕМСЯ СЕМЬ ВЕЧНОСТЕЙ}} (''а'').


"Родительница-пространство" — это неизбывная, вечно сущая причина всего<ref>См. выше Пролог (сс. 18, 9, 4): "Пространство называют "матерью", когда речь идёт о таком пространстве, в котором космос ещё бездействует, и "отцом-матерью" — когда пространство находится в первой фазе пробуждения . . . Ибо и бог посвящённого-апостола, и бог индийского риши — это пространство, видимое и невидимое. В эзотерической же символике пространство называют "вечной матерью-отцом-о-семи-кожах". Оно образовано из семи слоёв, следующих один за другим от его недифференцированной до дифференцированной поверхности . . . Первое изображение — это чистый диск {{Стиль С-Символ|ⵔ}}".</ref>. Это — неподвластное уму {{Стиль С-Капитель|божество}}, "потаённые покровы" которого и представляют собой мистический корень всей материи и всей вселенной. В своих размышлениях о ''вечном'' нам легче всего представить себе пространство, раз и навсегда данное в своей абстракции и не зависящее от того, имеется или не имеется в нём объективная вселенная. Оно не обладает никакими измерениями во всех смыслах этого слова и существует само по себе.  
"Родительница-пространство" — это неизбывная, вечно сущая причина всего<ref>См. выше Пролог (сс. 18, 9, 4): "Пространство называют "матерью", когда речь идёт о таком пространстве, в котором космос ещё бездействует, и "отцом-матерью" — когда пространство находится в первой фазе пробуждения . . . Ибо и бог посвящённого-апостола, и бог индийского риши — это пространство, видимое и невидимое. В эзотерической же символике пространство называют "вечной матерью-отцом-о-семи-кожах". Оно образовано из семи слоёв, следующих один за другим от его недифференцированной до дифференцированной поверхности . . . Первое изображение — это чистый диск {{Стиль С-Символ|ⵔ}}".</ref>. Это — неподвластное уму {{Стиль С-Капитель|божество}}, "потаённые покровы" которого и представляют собой мистический корень всей материи и всей вселенной. В своих размышлениях о ''вечном'' нам легче всего представить себе пространство, раз и навсегда данное в своей абстракции и не зависящее от того, имеется или не имеется в нём объективная вселенная. Оно не обладает никакими измерениями во всех смыслах этого слова и существует само по себе.  
trusted
2803

правки