Строка 4: |
Строка 4: |
| |подзаголовок=Синтез науки, религии и философии | | |подзаголовок=Синтез науки, религии и философии |
| |автор=Блаватская Е.П. | | |автор=Блаватская Е.П. |
− | |происхождение=анг. ''The Secret Doctrine'' by H. P. Blavatsky
| |
| | вид произведения = книги | | | вид произведения = книги |
| + | | язык оригинала = анг. |
| + | | имя автора в оригинале = H. P. Blavatsky |
| + | | название в оригинале = The Secret Doctrine |
| + | | подзаголовок в оригинале = The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy |
| |категории=Теософия | | |категории=Теософия |
| |дата издания для показа=1888 | | |дата издания для показа=1888 |
− | |публикации=Theosophical Publ. Co., 1888; [[ТД/Публикации|Cписок публикаций на русском]] | + | |публикации=Theosophical Publ. Co., 1888; [[ТД/Публикации|Cписок публикаций на русском языке]] |
| |изображение=Blavatsky HP - The Secret Doctrine, v.1 (1st ed., 1888) cover.jpg | | |изображение=Blavatsky HP - The Secret Doctrine, v.1 (1st ed., 1888) cover.jpg |
| |подпись изображения=Первое издание "Тайной доктрины", 1888 | | |подпись изображения=Первое издание "Тайной доктрины", 1888 |
Строка 27: |
Строка 30: |
| * [[Блаватская Е.П. - ТД (ред.21в)|Редакция 21-го века]], основанная на переводах Е.И. Рерих (тома 1 и 2) и А.П. Хейдока (том 3), выверяется по английскому оригиналу 1888 года с учётом правок, внесённых в 3-е издание 1893 года, с активным использованием разнообразных исследований теософов всего мира и интернета в целом. | | * [[Блаватская Е.П. - ТД (ред.21в)|Редакция 21-го века]], основанная на переводах Е.И. Рерих (тома 1 и 2) и А.П. Хейдока (том 3), выверяется по английскому оригиналу 1888 года с учётом правок, внесённых в 3-е издание 1893 года, с активным использованием разнообразных исследований теософов всего мира и интернета в целом. |
| * [[Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (ВР)|Вюрцбургская рукопись]] -- рукопись "Тайной доктрины" до редакторской обработки, т.е. в том виде как она была первоначально написана Е.П.Блаватской. До наших дней дошла лишь частично. Перевод с английского: О.А. Фёдорова, 2020. | | * [[Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (ВР)|Вюрцбургская рукопись]] -- рукопись "Тайной доктрины" до редакторской обработки, т.е. в том виде как она была первоначально написана Е.П.Блаватской. До наших дней дошла лишь частично. Перевод с английского: О.А. Фёдорова, 2020. |
− |
| |
− | [[Категория: Литература]]
| |
− | [[Категория: Блаватская Елена Петровна]]
| |
− |
| |
| | | |
| == Третий том ТД == | | == Третий том ТД == |