Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मणः। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | शरीरयात्रापि च ते न प्रसिद्ध्येदकर्मणः।।3.8।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = niyataṅ kuru karma tvaṅ karma jyāyō hyakarmaṇaḥ. |
| + | |
| + | śarīrayātrāpi ca tē na prasiddhyēdakarmaṇaḥ৷৷3.8৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = нийатам куру карма твам карма джйайо хй акарманах |
| + | |
| + | шарира-йатрапи ча те на прасиддхйед акарманах |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Необходимое дело свершай: лучше бездействия дело; |
| + | |
| + | Бездействуя, даже отправлений тела тебе не удастся исполнить. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ =
| |
| | | |
| }} | | }} |