Изменения

{{Стр|267|Земля населена с неба}}

{{Стр|267|Земля населена с неба}}

{{Стиль А-Текст без отступа|океанами и принадлежали к различным полушариям, подобно древним перуанцам и мексиканцам, так же, как и халдеи, могли выработать те же «сказки» в том же порядке событий?<ref>См., например, труд Огюста ле-Плонжона «Священные мистерии у народов майя и киче 11&nbsp;500 лет назад», где указана тождественность верований и ритуалов среди египтян и майев. Древний священный алфавит майев и египтян почти тождественен.</ref>. Тем не менее, так как тайная доктрина преподаёт историю – которая, хотя и эзотерична и традиционна, однако, более достоверна, нежели невежественная история – то мы имеем такое же право придерживаться наших верований, как и всякий другой, будь-то религиозный фанатик или же скептик. И доктрина говорит, что дхьяни-будды двух высших групп, именно Охранители или зодчие, снабдили многочисленные и различные расы божественными царями и вождями. Последние учили человечество искусствам и наукам, первые же открыли воплощённым монадам, только что сбросившим свои проводники низших царств (и потому потерявшим всякое воспоминание о своём божественном происхождении), великие, духовные истины трансцендентальных миров.}}

{{Стиль А-Текст без отступа|океанами и принадлежали к различным полушариям, подобно древним перуанцам и мексиканцам, так же, как и халдеи, могли выработать те же «сказки» в том же порядке событий?<ref>См., например, труд Огюста ле-Плонжона «Священные мистерии у народов майя и киче 11&nbsp;500 лет назад», где указана тождественность верований и ритуалов среди египтян и майев. Древний священный алфавит майев и египтян почти тождественен.</ref>. Тем не менее, так как сокровенное учение преподаёт историю – которая, хотя и эзотерична и традиционна, однако, более достоверна, нежели невежественная история – то мы имеем такое же право придерживаться наших верований, как и всякий другой, будь-то религиозный фанатик или же скептик. И Учение говорит, что дхьяни-будды двух высших групп, именно Охранители или зодчие, снабдили многочисленные и различные расы божественными царями и вождями. Последние учили человечество искусствам и наукам, первые же открыли воплощённым монадам, только что сбросившим свои проводники низших царств (и потому потерявшим всякое воспоминание о своём божественном происхождении), великие, духовные истины трансцендентальных миров.}}

Таким образом, охранители, как это выражено в стансе, спускаются на сияющую Землю и главенствуют над людьми, «''будучи ими самими''». Цари, царствующие, закончили свой цикл на Земле и в других мирах в предыдущих кругах. В будущих манвантарах они подымутся на более высокие системы, нежели наш планетный мир; и избранные из нашего человечества, пионеры на трудном и тягостном пути к продвижению займут место своих предшественников. Будущая великая манвантара явится свидетелем, как люди нашего жизненного цикла станут наставниками и руководителями человечества, монады которого могут, сейчас, ещё быть заключёнными – в полусознательности – в наиболее разумных членах животного царства, в то время, как их низшие принципы могут одухотворять, может быть, высшие виды растительного царства.  

Таким образом, охранители, как это выражено в стансе, спускаются на сияющую Землю и главенствуют над людьми, «''будучи ими самими''». Цари, царствующие, закончили свой цикл на Земле и в других мирах в предыдущих кругах. В будущих манвантарах они подымутся на более высокие системы, нежели наш планетный мир; и избранные из нашего человечества, пионеры на трудном и тягостном пути к продвижению займут место своих предшественников. Будущая великая манвантара явится свидетелем, как люди нашего жизненного цикла станут наставниками и руководителями человечества, монады которого могут, сейчас, ещё быть заключёнными – в полусознательности – в наиболее разумных членах животного царства, в то время, как их низшие принципы могут одухотворять, может быть, высшие виды растительного царства.