Перейти к содержанию

ЕПБ-Наследие/Труды: различия между версиями

ЕПБ-Наследие/Труды (посмотреть исходный код)

Версия от 06:49, 14 октября 2023

1359 байт добавлено ,  14 октября 2023
м
нет описания правки
мНет описания правки
мНет описания правки
Строка 140: Строка 140:
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v10/y1888_067.htm The "Chaste Tree"]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v10/y1888_067.htm The "Chaste Tree"]
|"Lucifer", Vol. II, № 12, August, 1888, p. 498
|"Lucifer", Vol. II, № 12, August, 1888, p. 498
|
|- valign="top"
|1883.12, 1884.01
|[[Блаватская Е.П. -  «Осаждение» | «Осаждение»]]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v6/yxxxx_003.htm «Precipitation»]
|«The Theo­sophist», Vol. V, № 3-4 (51-52), December-January, 1883-1884, p. 64.
|
|


Строка 1157: Строка 1150:
|Махатмы и чела
|Махатмы и чела


*[[Блаватская Е.П. - Махатмы и чела (перевод В.С.Зуевой) | пер. В.С.Зуевой, Сфера]]
*[[Блаватская Е.П. - Махатмы и чела (перевод В.С.Зуевой) | пер. В.С. Зуевой, Сфера]]
*[[Блаватская Е.П. - Махатмы и чела (перевод изд. Новый Акрополь) | пер. изд. Новый Акрополь]]
*[[Блаватская Е.П. - Махатмы и чела (перевод изд. Новый Акрополь) | пер. изд. Новый Акрополь]]
*[[Блаватская Е.П. - Махатмы и челы (пер. изд. Дюна) | Махатмы и челы]] (пер. изд. Дюна)
*[[Блаватская Е.П. - Махатмы и челы (пер. изд. Дюна) | Махатмы и челы]] (пер. изд. Дюна)
* [[Блаватская_Е.П._-_Махатмы_и_чела_(пер._В.В.Базюкина)|пер. В.В. Базюкина, Колокол]]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v6/y1884_038.htm Mahatmas and Chelas]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v6/y1884_038.htm Mahatmas and Chelas]
|«The Theosophist», Vol. V, № 10 (58), July, 1884, p. 233
|«The Theosophist», Vol. V, № 10 (58), July, 1884, p. 233
Строка 1769: Строка 1763:
|- valign="top"
|- valign="top"
|1883.12
|1883.12
|[[Блаватская Е.П. - Пураны о династиях Мориа и Кутхуми | Пураны о династиях Мориа и Кутхуми]]
|
* [[Блаватская Е.П. - Пураны о династиях Мориа и Кутхуми (пер. В.С.Зуевой) | Пураны о династиях Мориа и Кутхуми]] (пер. В.С. Зуевой, Сфера)
* [[Блаватская_Е.П._-_Пураны_о_династии_Морьев_и_о_Кутхуми_(пер._В.В.Базюкина)|Пураны о династии Морьев и о Кутхуми]] (пер. В.В. Базюкина, Колокол)
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v6/y1883_173.htm The «Puranas» on the Dynasties of the Moryas and the Koothoomi]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v6/y1883_173.htm The «Puranas» on the Dynasties of the Moryas and the Koothoomi]
|«The Theosophist», Vol. V, № 3 (51), December, 1883, p. 99
|«The Theosophist», Vol. V, № 3 (51), December, 1883, p. 99
Строка 1885: Строка 1881:
|
|
* [[Блаватская Е.П. - Семеричный принцип в эзотеризме | Семеричный принцип в эзотеризме]] (пер. Сферы)
* [[Блаватская Е.П. - Семеричный принцип в эзотеризме | Семеричный принцип в эзотеризме]] (пер. Сферы)
* [[Блаватская Е.П. - Принцип семеричности в эзотеризме (пер. В.В.Базюкина)|Принцип семеричности в эзотеризме]] (пер. В.В. Базюкина)
* [[Блаватская Е.П. - Принцип семеричности в эзотеризме (пер. В.В.Базюкина)|Принцип семеричности в эзотеризме]] (пер. В.В. Базюкина, Колокол)
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v4/y1883_089.htm The Septenary Principle in Esotericism]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v4/y1883_089.htm The Septenary Principle in Esotericism]
|«The Theosophist», vol. IV, № 10, July, 1883, p. 253—256
|«The Theosophist», vol. IV, № 10, July, 1883, p. 253—256
Строка 2031: Строка 2027:
|Теория циклов
|Теория циклов
*[[Блаватская Е.П. - Теория циклов (пер. изд. Дюна) | пер. изд. Дюна]]
*[[Блаватская Е.П. - Теория циклов (пер. изд. Дюна) | пер. изд. Дюна]]
*[[Блаватская Е.П. - Теория циклов (пер. изд. Сфера)| пер. Т.И. Перебайловой, Сфера]]
*[[Блаватская Е.П. - Теория циклов (пер. Т.И.Перебайловой)| пер. Т.И. Перебайловой, Сфера]]
*[[Блаватская Е.П. - Теория циклов (пер. В.В.Базюкина) | пер. В.В. Базюкина, Колокол]]
*[[Блаватская Е.П. - Теория циклов (пер. В.В.Базюкина) | пер. В.В. Базюкина, Колокол]]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v2/y1880_043.htm The Number Seven]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v2/y1880_043.htm The Number Seven]
Строка 2215: Строка 2211:
|- valign="top"
|- valign="top"
|1883.07
|1883.07
|[[Блаватская Е.П. - Чела и светские ученики | Чела и светские ученики]]
|[[Блаватская_Е.П._-_Чела_и_светские_ученики_(пер._Т.И._Перебайловой) | Чела и светские ученики]] (перевод Т.И. Перебайловой, Сфера)
*[[Блаватская_Е.П._-_Чела_и_мирские_чела_(пер._В.В.Базюкина)|Чела и мирские чела]] (пер. В.В. Базюкина, Колокол)
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v4/y1883_095.htm Chelas and Lay Chelas]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v4/y1883_095.htm Chelas and Lay Chelas]
|«The Theosophist», vol. IV, Supplement to № 10, July, 1883, p. 10—11
|«The Theosophist», vol. IV, Supplement to № 10, July, 1883, pp. 10—11
|
|


Строка 2224: Строка 2221:
|[[Блаватская Е.П. - Человек – магнит природы | Человек – магнит природы]]
|[[Блаватская Е.П. - Человек – магнит природы | Человек – магнит природы]]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v3/y1881_030.htm Nature’s Human Magnets]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v3/y1881_030.htm Nature’s Human Magnets]
|«The Theosophist», Vol. II, № 7, April, 1881, p. 154–156
|«The Theosophist», vol. II, № 7, April, 1881, pp. 154–156
|
|


Строка 2231: Строка 2228:
|[[Блаватская Е.П. - Число семь | Число семь]]
|[[Блаватская Е.П. - Число семь | Число семь]]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v2/y1880_040.htm
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v2/y1880_040.htm
|«The Theosophist», Vol. I, № 9, June, 1880, p. 232—233
|«The Theosophist», vol. I, № 9, June, 1880, pp. 232—233
|
|


Строка 2238: Строка 2235:
|[[Блаватская Е.П. - Что есть Бог? | Что есть Бог?]]
|[[Блаватская Е.П. - Что есть Бог? | Что есть Бог?]]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v10/y1888_060.htm What is God?]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v10/y1888_060.htm What is God?]
|«Lucifer», vol. II, № 11, July, 1888, p. 417—420
|«Lucifer», vol. II, № 11, July, 1888, pp. 417—420
|
|


Строка 2245: Строка 2242:
|[[Блаватская Е.П. - Что такое материя и что такое сила? | Что такое материя и что такое сила?]]
|[[Блаватская Е.П. - Что такое материя и что такое сила? | Что такое материя и что такое сила?]]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v4/y1882_100.htm What is Matter and What is Force?]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v4/y1882_100.htm What is Matter and What is Force?]
|«The Theosophist», vol. III, № 12, September, 1882, p. 318-324
|«The Theosophist», vol. III, № 12, September, 1882, pp. 318-324
|
|


Строка 2251: Строка 2248:
|1879.10
|1879.10
|Что такое теософия?
|Что такое теософия?
*[[Блаватская Е.П. - Что такое Теософия? | пер. Т.О. Сухоруковой, Сфера]]
*[[Блаватская Е.П. - Что такое Теософия? | пер. Т.О. Сухоруковой, Сфера]]
*[[Блаватская Е.П. - Что такое теософия? (пер. изд. Дюна)| пер. изд. Дюна]]
*[[Блаватская Е.П. - Что такое теософия? (пер. изд. Дюна)| пер. изд. Дюна]]
*[[Блаватская Е.П. - Что такое теософия? (пер. В.В.Базюкина)|пер. В.В. Базюкина, Колокол]]
*[[Блаватская Е.П. - Что такое теософия? (пер. В.В.Базюкина)|пер. В.В. Базюкина, Колокол]]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v2/y1879_020.htm What is Theosophy?]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v2/y1879_020.htm What is Theosophy?]
|«The Theosophist», Vol. I, № 1, October, 1879, p. 2—5
|«The Theosophist», vol. I, № 1, October, 1879, pp. 2—5
|
|


Строка 2274: Строка 2270:
*[[Блаватская Е.П. - Эгоистично ли желание «жить»? | Эгоистично ли желание «жить»?]] (пер. изд. Сфера)
*[[Блаватская Е.П. - Эгоистично ли желание «жить»? | Эгоистично ли желание «жить»?]] (пер. изд. Сфера)
*[[Блаватская Е.П. - Является ли желание жить эгоистичным? (пер. изд. Дюна) | Является ли желание жить эгоистичным?]] (пер. изд. Дюна)
*[[Блаватская Е.П. - Является ли желание жить эгоистичным? (пер. изд. Дюна) | Является ли желание жить эгоистичным?]] (пер. изд. Дюна)
*[[Блаватская_Е.П._-_Эгоистично_ли_желание_жить_(пер._В.В.Базюкина)|Эгоистично ли желание “жить”?]] (пер. В.В. Базюкина, Колокол)
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v6/y1884_039.htm Is the Desire to «Live» Selfish?]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v6/y1884_039.htm Is the Desire to «Live» Selfish?]
|«The Theosophist», Vol. V, № 10 (58), July, 1884, p. 242—243
|«The Theosophist», Vol. V, № 10 (58), July, 1884, p. 242—243
Строка 2703: Строка 2700:
|«The Theosophist», Vol. I, Nos. 7 & 8, April and May, 1880, pp. 166-68 and 200-201
|«The Theosophist», Vol. I, Nos. 7 & 8, April and May, 1880, pp. 166-68 and 200-201
|
|


|- valign="top"
|- valign="top"
|1883.09
|1883.09
|
|
* [[Блаватская Е.П. - Место Шакьямуни в истории |Место Шакьямуни в истории]] (пер. Сферы)
* [[Блаватская Е.П. - Место Шакьямуни в истории (пер. Т.И.Перебайловой)|Место Шакьямуни в истории]] (пер. Т.И. Перебайловой, Сфера)
* [[Блаватская Е.П. - Шакьямуни и его место в истории (пер. В.В.Базюкина)|Шакьямуни и его место в истории]] (пер. В.В.Базюкина)
* [[Блаватская Е.П. - Шакьямуни и его место в истории (пер. В.В.Базюкина)|Шакьямуни и его место в истории]] (пер. В.В. Базюкина, Колокол)
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v5/y1883_130.htm Sakya Muni’s Place in History]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v5/y1883_130.htm Sakya Muni’s Place in History]
|«The Theosophist», Vol. IV, № 12 (48), September, 1883, p. 295-310
|«The Theosophist», Vol. IV, № 12 (48), September, 1883, pp. 295-310
|
|


Строка 2717: Строка 2715:
|
|
* [[Блаватская Е.П. -  Была ли письменность известна до Панини? |Была ли письменность известна до Панини?]]
* [[Блаватская Е.П. -  Была ли письменность известна до Панини? |Была ли письменность известна до Панини?]]
* [[Автор_неизвестен_-_Была_ли_известна_письменность_до_Панини%3F_(пер._В.В.Базюкина)|Была ли известна письменность до Панини?]]
* [[Автор_неизвестен_-_Была_ли_известна_письменность_до_Панини?_(пер._В.В.Базюкина)|Была ли известна письменность до Панини?]] (пер. В.В. Базюкина, Колокол)
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v5/y1883_146.htm Was Writing Known Before Pânini?]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v5/y1883_146.htm Was Writing Known Before Pânini?]
|«The Theosophist», Vol. V, № 1 (49), October, 1883, p. 1-2
|«The Theosophist», Vol. V, № 1 (49), October, 1883, pp. 1-2
|
 
|- valign="top"
|1883.12, 1884.01
| «Осаждение»
* [[Блаватская Е.П. - «Осаждение» (пер. изд. Сфера)|пер. изд. Сфера]]
* [[Автор_неизвестен_-_Осаждение_(пер._В.В.Базюкина)|пер. В.В. Базюкина, Колокол]]
|[http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v6/yxxxx_003.htm «Precipitation»]
|«The Theosophist», Vol. V, № 3-4 (51-52), December-January, 1883-1884, pp. 64.
|
|


Источник — https://ru.teopedia.org/lib/Служебная:Сравнение_версий/66975