Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Строка 392: Строка 392:  
Как уже было сказано, основу проявленной вселенной составляет дифференцированный Первоэлемент. А значит, теперь нам нужно рассмотреть те семь различных принципов, которые образуют вселенную и управляют ею, — иными словами, те семь различных состояний или условий, в которых этот элемент существует в ней.
 
Как уже было сказано, основу проявленной вселенной составляет дифференцированный Первоэлемент. А значит, теперь нам нужно рассмотреть те семь различных принципов, которые образуют вселенную и управляют ею, — иными словами, те семь различных состояний или условий, в которых этот элемент существует в ней.
   −
'''Конечный план или изначальный замысел [конечной, временной проявленной вселенной — ''перев''.] может быть сопряжён только с организованной материей. План — это ''Кьен'', причина, проистекающая из первопричины. Латентный же план существует извечно в едином, никем не рождённом вечном атоме (центральной точке), который находится везде и нигде. Он называется *** (это наш самый глубокий секрет, и имя это может быть сообщено только при посвящении адептов наивысших степеней). Поэтому я могу сообщить Вам лишь названия шести принципов нашей солнечной системы, но мне придётся скрыть от Вас остальное, в том числе даже название седьмого. Назовите его “неведомым” и объясните, почему. Ни один ''дам-зе'' (брамин) не произнесёт Вам названия даже венца ''акаши'', и будет вместо этого рассуждать о шести действующих в природе первосилах, воплощённых в Астральном свете. Мало-помалу я буду рассказывать Вам об этих шести принципах. Пока же хорошо усвойте всё это.
+
'''Конечный<ref>В смысле “качественно обусловленный, а потому ограниченный, конечный” (''примеч. перев''.).</ref> план или изначальный замысел [конечной, временной проявленной вселенной — ''перев''.] может быть сопряжён только с организованной материей. План — это ''Kyen'', причина, проистекающая из первопричины. Латентный же план существует извечно в едином, никем не рождённом вечном атоме (центральной точке), который находится везде и нигде. Он называется *** (это наш самый глубокий секрет, и имя это может быть сообщено только при посвящении адептов наивысших степеней). Поэтому я могу сообщить Вам лишь названия шести принципов нашей солнечной системы, но мне придётся скрыть от Вас остальное, в том числе даже название седьмого. Назовите его “неведомым” и объясните, почему. Ни один ''Dam-ze'' (брахман) не произнесёт Вам названия даже венца ''акаши'', и будет вместо этого рассуждать о шести действующих в природе первосилах, воплощённых в Астральном свете. Мало-помалу я буду рассказывать Вам об этих шести принципах. Пока же хорошо усвойте всё это.
    
{{Навигационная строка для ПМ (Базюкин)
 
{{Навигационная строка для ПМ (Базюкин)
trusted
2603

правки

Навигация