Митфорд Г. - Эликсир жизни (пер. В.В.Базюкина): различия между версиями

Митфорд Г. - Эликсир жизни (пер. В.В.Базюкина) (посмотреть исходный код)

Версия от 09:08, 30 сентября 2022

804 байта убрано , 30 сентября 2022

м

нет описания правки

Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted

69 384

правки

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{Карточка литературного труда
+{{Шапка произведения
-  | название = Эликсир жизни
+  | автор = Годолфин Митфорд
+ | заголовок = «Эликсир жизни»
   | подзаголовок = Из дневника одного чела
- | автор = Годолфин Митфорд
- | автор кратко = Митфорд Г.
- | читать =
- | скачать =
- | есть текст = да
- | название в оригинале = The “Elixir of Life”
- | подзаголовок в оригинале = From a Chela's Diary
- | язык оригинала = Английский
- | имя автора в оригинале =
- | читать оригинал =
- | скачать оригинал =
   | переводчик = В.В. Базюкин
-  | место издания оригинала = The Theosophist
+  | примечание = Перевод с английского: В.В. Базюкин
-  | дата издания оригинала для показа = март, апрель 1882
+  | сноска = ''The “Elixir of Life”''. Впервые опубликовано в журнале ''The Theosophist'', Vol. III, No. 6 (30), March, 1882, pp. 140-142; No. 7 (31), April, 1882, pp. 168-171. См. также заметку Б.М. Цыркова об авторе этой статьи сразу после неё.  – Пер.<br>''Чела'' – ученик посвящённого ''гуру'', или ''учителя.'' ''– Ред. [Е.П.Б.]''
- | дата издания оригинала для сортировки = 1882.03-04
+ | категории =
- | выходные данные оригинала= The Theosophist, Vol. III, No. 6 (30), March, 1882, pp. 140-142; No. 7 (31), April, 1882, pp. 168-171.
 }}
-{{Стиль А-Заголовок|Эликсир жизни<ref>''The “Elixir of Life”''. Впервые опубликовано в журнале ''The Theosophist'', Vol. III, No. 6 (30), March, 1882, pp. 140-142; No. 7 (31), April, 1882, pp. 168-171. См. также заметку Б.М. Цыркова об авторе этой статьи сразу после неё. – Пер.</ref>}}
-{{Стиль А-Подзаголовок|Из дневника одного ''чела<ref>''Чела'' – ученик посвящённого ''гуру'', или ''учителя.'' ''– Ред. [Е.П.Б.]''</ref>''}}
 {{Стиль А-Автор|Г*** М*** (член ТО)}}
@@ Строка 28: / Строка 13: @@
 {{Стиль А-Эпиграф|"И ходил Енох пред Элохимом, и Элохим взял его".
 |Книга Бытия.<ref>Ср.: “И ходил Енох пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его” ({{Библия|Быт.5:24}}). – Пер.</ref>
-|500px}}
+|300px}}
@@ Строка 232: / Строка 217: @@
 {{Сноски}}
+{{БТС о произведении
+ | название = Эликсир жизни
+}}