Изменения

}}

}}

{{Стиль С-ЛА ЕПБ. Пометка архивариуса|«Опубликовано в “Совеременном Панарионе” под названием “Д-р Биэрд критикует”»}}

{{Стиль С-ЛА ЕПБ. Пометка архивариуса|«Опубликовано в “Совеременном Панарионе” под названием “Д-р Биэрд критикует”»|center}}

{{Стиль С-ЛА ЕПБ. Дописано ЕПБ|Моё 2-е письмо в Н.-Й. График, 14 ноября 1874 г.}}

{{Стиль С-ЛА ЕПБ. Дописано ЕПБ|Моё 2-е письмо в Н.-Й. График, 14 ноября 1874 г.|center}}

{{Стиль А-ЛА ЕПБ. Заголовок|О спиритуализме<ref>About Spiritualism, ''The Daily Graphic'', New York, Vol. VI, November 13, 1874, Pp. 90-91; HPB CW, Vol. I, Pp. 36‒44; ЛА Е.П.Б I:6-7. – Прим. ред.-сост.</ref>}}

{{ЕПБ-ЛА элемент

 

{{Стиль С-ЛА ЕПБ. Пометка редактора|Редактору «Daily Graphic»}}

| заголовок = О спиритуализме

| заметки = About Spiritualism, ''The Daily Graphic'', New York, Vol. VI, November 13, 1874, Pp. 90-91; HPB CW, Vol. I, Pp. 36‒44; ЛА Е.П.Б I:6-7.

| переводчик = Аксентьев П.

}}

Поскольку д-р Биэрд пренебрёг (с высоты своего учёного величия) ответом на вызов, брошенный ему Вашим покорным слугой в номере «Daily Graphic» за 30 октября этого года, и предпочёл поучать публику вообще, а не наставлять одну «доверчивую дуру», будь она хоть из Черкессии или из Африки, то я всецело надеюсь, что Вы позволите мне ещё раз воспользоваться Вашей газетой и указать на некоторые весьма пикантные особенности этого поразительно искусного разоблачения, чтобы публика могла с полным основанием судить о том, кто может оказаться более подходящим объектом для вышеупомянутого изысканного эпитета.

Поскольку д-р Биэрд пренебрёг (с высоты своего учёного величия) ответом на вызов, брошенный ему Вашим покорным слугой в номере «Daily Graphic» за 30 октября этого года, и предпочёл поучать публику вообще, а не наставлять одну «доверчивую дуру», будь она хоть из Черкессии или из Африки, то я всецело надеюсь, что Вы позволите мне ещё раз воспользоваться Вашей газетой и указать на некоторые весьма пикантные особенности этого поразительно искусного разоблачения, чтобы публика могла с полным основанием судить о том, кто может оказаться более подходящим объектом для вышеупомянутого изысканного эпитета.

Вопрос д-ру Биэрду: каким образом братья Эдди могли знать, что мой отец похоронен в Ставрополе, что его когда-то наградили этим орденом и что он участвовал в боевых действиях в войне 1828 года?

Вопрос д-ру Биэрду: каким образом братья Эдди могли знать, что мой отец похоронен в Ставрополе, что его когда-то наградили этим орденом и что он участвовал в боевых действиях в войне 1828 года?

Желая воздать каждому по его заслугам, считаем необходимым заявить д-ру Биэрда, чтобы он не перехваливал свои способности, когда советовал братьям Эдди взять у него несколько частных уроков жульничества в медиумизме. Учёный доктор должно быть эксперт во всех таких трюкачествах. {{Стиль С-ЛА ЕПБ. Продолжение следует}}

Желая воздать каждому по его заслугам, считаем необходимым заявить д-ру Биэрда, чтобы он не перехваливал свои способности, когда советовал братьям Эдди взять у него несколько частных уроков жульничества в медиумизме. Учёный доктор должно быть эксперт во всех таких трюкачествах. {{Стиль С-ЛА ЕПБ. Продолжение следует|}}