Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
70 981
правка
Шаблон:ЕПБ-ТД шапка: различия между версиями
м
нет описания правки
м (Единая 2-я редакция ТД: пер. ЕИР, ред.2 и пер. АПХ, ред.2 --> ред.2) |
мНет описания правки |
||
| Строка 38: | Строка 38: | ||
{{вп|еир1|Перевод Е.И.Рерих 1937}}, | {{вп|еир1|Перевод Е.И.Рерих 1937}}, | ||
{{вп|ввб|Перевод В.В.Базюкина 2012 (т.1)}}, | {{вп|ввб|Перевод В.В.Базюкина 2012 (т.1)}}, | ||
{{вп| | {{вп|ред2|Вторая редакция перевода ТД на основе переводов Е.И.Рерих (тома 1 и 2) и А.П.Хейдока (том 3), значительно пересмотренная и дополненная, 2015-...; ранее использовались индексы еир2 и апх2}}, | ||
{{вп|вр|Вюрцбургская рукопись 1885-1886 гг.}}, | {{вп|вр|Вюрцбургская рукопись 1885-1886 гг.}}, | ||
|} | |} | ||
| Строка 57: | Строка 56: | ||
| апх2 = {{#vardefine:адрес_книги|Блаватская Е.П. - ТД (пер. АПХ, ред.2)}}<!-- | | апх2 = {{#vardefine:адрес_книги|Блаватская Е.П. - ТД (пер. АПХ, ред.2)}}<!-- | ||
-->{{#vardefine:редакция текста|Перевод с английского: '''А.П.Хейдок ([[{{#var:адрес_книги}}|редакция 2]])'''}} | -->{{#vardefine:редакция текста|Перевод с английского: '''А.П.Хейдок ([[{{#var:адрес_книги}}|редакция 2]])'''}} | ||
| ред2 = {{#vardefine:адрес_книги|Блаватская Е.П. - ТД (ред.2)}}<!-- | |||
-->{{#vardefine:редакция текста|Вторая редакция перевода ТД на основе переводов Е.И.Рерих (тома 1 и 2) и А.П.Хейдока (том 3), значительно пересмотренная и дополненная'''}} | |||
| рто = {{#vardefine:адрес_книги|Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. РТО)}}<!-- | | рто = {{#vardefine:адрес_книги|Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. РТО)}}<!-- | ||
-->{{#vardefine:редакция текста|Перевод с 1-го английского издания: '''А.А.Каменская и Е.Ф.Писарева'''}} | -->{{#vardefine:редакция текста|Перевод с 1-го английского издания: '''А.А.Каменская и Е.Ф.Писарева'''}} | ||