Перейти к содержанию

Блаватская Е.П. - ТД (ред.21в) т.2 ч.2 отд.11 гл.F: различия между версиями

м
+дополнения и исправления
м (Вебинар 2020.02.23)
м (+дополнения и исправления)
Строка 5: Строка 5:
  | шлока =  
  | шлока =  
  | отдел = 11
  | отдел = 11
| отдел название = XI. Тайны семеричности
  | глава = F
  | глава = F
  | глава название = F. Семь душ египтологов
  | глава название = F. Семь душ египтологов
Строка 17: Строка 18:
{{Стиль А-Цитата|«Изучающие книги Бёмэ, находят в них многое, относящееся к этим Семи Основным Духам и первичным силам, рассматриваемым, как семь свойств природы в алхимической и астрологической фазе средневековых тайн...
{{Стиль А-Цитата|«Изучающие книги Бёмэ, находят в них многое, относящееся к этим Семи Основным Духам и первичным силам, рассматриваемым, как семь свойств природы в алхимической и астрологической фазе средневековых тайн...


Последователи Бёмэ смотрят на это, как на божественное откровение его вдохновенного ясновидения. Они ничего не знают о естественном генезисе, об истории и постоянстве мудрости<ref>Тем не менее, существуют люди, которые могут знать об этом нечто, даже помимо строк автора, несмотря на их несомненную широту.</ref> прошлого (или о нарушенных звеньях) и не в состоянии признать физические облики древних «Семи Духов» под их современной, метафизической или алхимической маскою. Второе связующее звено между теософией Бёмэ и физическими началами египетской мысли изложено во фрагментах Гермеса Трисмегиста<ref>Это связующее звено, так же как другие, было указано автором настоящего труда уже девять лет тому назад до появления книги, из которой взято вышесказанное, именно в «Разоблачённой Изиде», в труде, который полон подобных указательных звеньев между древней, средневековой и современной мыслью, но, к сожалению, труд этот был {{ТД-исправление|текст=слишком небрежно отредактирован|ред1=издан слишком небрежно|анг1=|анг3=|инфо=|участник=~~~~}}.</ref>. Дело не в том, будут ли эти учения приписываться иллюминатам, буддистам, каббалистам, гностикам, масонам или христианам, основные характеры могут быть, истинно, познаны лишь в их началах<ref>Да, но как может учёный писатель доказать, что эти «начала» были именно в Египте и больше нигде и только 50&nbsp;000 лет тому назад?</ref>. Когда пророки или же показные ясновидцы облачного мира приходят к нам и претендуют на подлинное вдохновение и произносят нечто новое, мы судим о значении его по самому сообщению. Но если мы видим, что они приносят нам древнее сообщение, которое они не могут объяснить, а мы можем, то естественно, что мы должны судить о нём скорее по {{ТД-исправление|текст=первоначальному|ред1=основному|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 15:39, 2 февраля 2020}} значению, нежели на основании позднейших притязаний<ref>Именно; и это именно то, что теософы и делают. Они никогда не претендовали на – «изначальное вдохновение» {{ТД-исправление|текст=даже в качестве медиумов|ред1=-|анг1=|анг3=|инфо=|участник=~~~~}}, но всегда указывали и сейчас указывают на «первоначальное значение» символов, которые они {{ТД-исправление|текст=прослеживают до |ред1=относят к|анг1=|анг3=|инфо=|участник=~~~~}} другим странам, более древним даже, чем Египет; значения, исходящие кроме того от иерархии (или иерархий, если предпочитают) ''живущих ''мудрых людей (смертных, несмотря на эту мудрость), которые отвергают каждое приближение к ''сверхъестественности.''</ref>. Для нас бесполезно будет влагать позднейшую мысль в ранний характер выражения и затем утверждать, что древние предполагали это<ref>Но где доказательство тому, что древние не подразумевали именно то, что утверждают теософы? Существуют записи того, что они говорят, точно так же, как существуют записи и того, о чём говорит Дж.&nbsp;Мэсси. Его толкования очень правильны, но также весьма односторонни. Конечно, природа имеет более, нежели один ''физический аспект,'' ибо астрономия, астрология и пр., все они пребывают на физическом, но не духовном плане.</ref>! {{ТД-исправление|текст=Премудрые|ред1=Утончённые|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 15:39, 2 февраля 2020}} толкования, ставшие учениями и догмами в теософии, должны быть теперь исследованы на основании их генезиса в физических явлениях, чтобы дать нам возможность взорвать их лживые утверждения в сверхъестественном происхождении или сверхъестественном знании»<ref>«Естественное происхождение», I, 318. Можно опасаться, что г-н Мэсси не преуспел в этом. Мы имеем наших последователей, так же как и он имеет своих, но материалистическая наука вступает и не принимает во внимание ни наших, ни его соображений.</ref>.}}
Последователи Бёмэ смотрят на это, как на божественное откровение его вдохновенного ясновидения. Они ничего не знают о естественном генезисе, об истории и постоянстве мудрости<ref>Тем не менее, существуют люди, которые могут знать об этом нечто, даже помимо строк автора, несмотря на их несомненную широту.</ref> прошлого (или о нарушенных звеньях) и не в состоянии признать физические облики древних «Семи Духов» под их современной, метафизической или алхимической маскою. Второе связующее звено между теософией Бёмэ и физическими началами египетской мысли изложено во фрагментах Гермеса Трисмегиста<ref>Это связующее звено, так же как другие, было указано автором настоящего труда уже девять лет тому назад до появления книги, из которой взято вышесказанное, именно в «Разоблачённой Изиде», в труде, который полон подобных указательных звеньев между древней, средневековой и современной мыслью, но, к сожалению, труд этот был {{ТД-исправление|текст=слишком небрежно отредактирован|ред1=издан слишком небрежно|анг1=too loosely edited|анг3=|инфо=|участник=~~~~}}.</ref>. Дело не в том, будут ли эти учения приписываться иллюминатам, буддистам, каббалистам, гностикам, масонам или христианам, основные характеры могут быть, истинно, познаны лишь в их началах<ref>Да, но как может учёный писатель доказать, что эти «начала» были именно в Египте и больше нигде и только 50&nbsp;000 лет тому назад?</ref>. Когда пророки или же показные ясновидцы облачного мира приходят к нам и претендуют на подлинное вдохновение и произносят нечто новое, мы судим о значении его по самому сообщению. Но если мы видим, что они приносят нам древнее сообщение, которое они не могут объяснить, а мы можем, то естественно, что мы должны судить о нём скорее по {{ТД-исправление|текст=первоначальному|ред1=основному|анг1=by the primary
significations|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 15:39, 2 февраля 2020}} значению, нежели на основании позднейших притязаний<ref>Именно; и это именно то, что теософы и делают. Они никогда не претендовали на – «изначальное вдохновение» {{ТД-исправление|текст=даже в качестве медиумов|ред1=-|анг1=not even as mediums|анг3=|инфо=|участник=~~~~}}, но всегда указывали и сейчас указывают на «первоначальное значение» символов, которые они {{ТД-исправление|текст=прослеживают до |ред1=относят к|анг1=which they trace to other countries|анг3=|инфо=|участник=~~~~}} других стран, более древних даже, чем Египет; значения, исходящие кроме того от иерархии (или иерархий, если предпочитают) ''живущих ''мудрых людей (смертных, несмотря на эту мудрость), которые отвергают каждое приближение к ''сверхъестественности.''</ref>. Для нас бесполезно будет влагать позднейшую мысль в ранний характер выражения и затем утверждать, что древние предполагали это<ref>Но где доказательство тому, что древние не подразумевали именно то, что утверждают теософы? Существуют записи того, что они говорят, точно так же, как существуют записи и того, о чём говорит Дж.&nbsp;Мэсси. Его толкования очень правильны, но также весьма односторонни. Конечно, природа имеет более, нежели один ''физический аспект,'' ибо астрономия, астрология и пр., все они пребывают на физическом, но не духовном плане.</ref>! {{ТД-исправление|текст=Премудрые|ред1=Утончённые|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 15:39, 2 февраля 2020}} толкования, ставшие учениями и догмами в теософии, должны быть теперь исследованы на основании их генезиса в физических явлениях, чтобы дать нам возможность взорвать их лживые утверждения в сверхъестественном происхождении или сверхъестественном знании»<ref>«Естественное происхождение», I, 318. Можно опасаться, что г-н Мэсси не преуспел в этом. Мы имеем наших последователей, так же как и он имеет своих, но материалистическая наука вступает и не принимает во внимание ни наших, ни его соображений.</ref>.}}


Но талантливый автор «Книги начал» и «Естественного происхождение» поступает (весьма счастливо для нас) совершенно обратно. Он весьма торжественно демонстрирует наши эзотерические (буддийские) учения, доказывая их тождественность с учениями Египта. Пусть читатель судит сам по его талантливой лекции о «Семи душах человека»<ref>Тот факт, что этот учёный египтолог не признаёт в учении «о семи душах», как он называет наши «принципы» или «метафизические» ''понятия, ''ничего другого, как только «примитивную биологию или физиологию души», нисколько не умаляет наш довод. Лектор касается лишь двух ключей, тех, которые открывают астрономические и физиологические тайны эзотеризма, и оставляет в стороне остальные пять. Иначе он тотчас же понял бы, что то, что он называет физиологическими подразделениями живой души человека, рассматривается теософами так же, как психологические и духовные.</ref>. Автор в ней говорит:
Но талантливый автор «Книги начал» и «Естественного происхождение» поступает (весьма счастливо для нас) совершенно обратно. Он весьма торжественно демонстрирует наши эзотерические (буддийские) учения, доказывая их тождественность с учениями Египта. Пусть читатель судит сам по его талантливой лекции о «Семи душах человека»<ref>Тот факт, что этот учёный египтолог не признаёт в учении «о семи душах», как он называет наши «принципы» или «метафизические» ''понятия, ''ничего другого, как только «примитивную биологию или физиологию души», нисколько не умаляет наш довод. Лектор касается лишь двух ключей, тех, которые открывают астрономические и физиологические тайны эзотеризма, и оставляет в стороне остальные пять. Иначе он тотчас же понял бы, что то, что он называет физиологическими подразделениями живой души человека, рассматривается теософами так же, как психологические и духовные.</ref>. Автор в ней говорит:


{{Стиль А-Цитата|«Первая форма мистического Семь была представлена в небе семью большими звёздами ''Большой Медведицы'', созвездия, которое соединялось египтянами с Матерью Времени и семью стихийными силами»<ref>''Op. Cit.,'' стр.&nbsp;2.</ref>.}}
{{Стиль А-Цитата|«Первая форма {{ТД-исправление|текст=мистической {{Стиль С-Капитель|Семёрки}}|ред1=мистического Семь|анг1=mystical Seven|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:19, 19 августа 2020 (EEST)}} была представлена в небе семью большими звёздами ''Большой Медведицы'', созвездия, которое соединялось египтянами с Матерью Времени и семью стихийными силами»<ref>''Op. Cit.,'' стр.&nbsp;2.</ref>.}}


Совершенно точно, ибо индусы помещают своих первоначальных риши в Большой Медведице и называют это созвездие обителью Саптарши, Рикша и Читра-шикхандины. И адепты их претендуют на знание, является ли это лишь астрономическим мифом или же первичной тайной, имеющей более глубокое значение, нежели это предполагается. Нам также говорят, что:
Совершенно точно, ибо индусы помещают своих первоначальных риши в Большой Медведице и называют это созвездие обителью Саптарши, Рикши и Читра-шикхандинов. И адепты их претендуют на знание, является ли это лишь астрономическим мифом или же первичной тайной, имеющей более глубокое значение, нежели это предполагается. Нам также говорят, что:


{{Стиль А-Цитата|«Египтяне разделили ночную видимость неба на семь частей. Первоначальное Небо было семерично»<ref>''Ibid., loc. cit.''</ref>.}}
{{Стиль А-Цитата|«Египтяне разделили ночную видимость неба на семь частей. Первоначальное Небо было семерично»<ref>''Ibid., loc. cit.''</ref>.}}
Строка 29: Строка 31:
Таким же было оно и у арийцев. Лишь следует прочесть Пураны о начале Брахмы и его яйца, чтобы убедиться в этом. Итак, неужели арийцы заимствовали это представление от египтян? Но лектор продолжает:
Таким же было оно и у арийцев. Лишь следует прочесть Пураны о начале Брахмы и его яйца, чтобы убедиться в этом. Итак, неужели арийцы заимствовали это представление от египтян? Но лектор продолжает:


{{Стиль А-Цитата|«Самые ранние из признанных сил в природе были числом семь. Они стали семью элементалами, дьяволами [?] или позднейшими божествами. Природа была наделена семью свойствами – как материя, сцепление, истечение, свёртывание, скопление, статика и деление – ''человек же семью элементами или душами»<ref>''Ibid., loc. cit.''</ref>.''}}
{{Стиль А-Цитата|«Самые ранние из признанных сил в природе были числом семь. Они стали семью элементалами, дьяволами [?] или позднейшими божествами. Природа была наделена семью свойствами: материя, сцепление, {{ТД-исправление|текст=текучесть, свёртываемость, накопляемость, состояние покоя и делимость|ред1=истечение, свёртывание, скопление, статика и деление|анг1=matter, cohesion, fluxion, coagulation, accumulation, station, and
division|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:19, 19 августа 2020 (EEST)}} – ''человек же семью элементами или душами»<ref>''Ibid., loc. cit.''</ref>.''}}


Всё это преподавалось в эзотерическом учении, но это объяснялось, и тайны его открывались, как уже сказано, ''семью, ''а не двумя, или же, в крайнем случае, тремя ключами; потому причины, и последствия их действовали в невидимой или мистической, так же как и в психической природе и относились настолько же к метафизике и психологии, как и к физиологии. Как говорит автор:
Всё это преподавалось в эзотерическом учении, но это объяснялось, и тайны его открывались, как уже сказано, ''семью, ''а не двумя, или же, в крайнем случае, тремя ключами; потому причины, и последствия их действовали в невидимой или мистической, так же как и в психической природе и относились настолько же к метафизике и психологии, как и к физиологии. Как говорит автор:
Строка 37: Строка 40:
И так оно и употреблялось. Ибо:
И так оно и употреблялось. Ибо:


{{Стиль А-Цитата|«Семь душ фараона часто упоминаются в египетских текстах... ''Семь душ или принципов в человеке были {{ТД-исправление|текст=выявления|ред1=отождествлены|анг1=identified|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 15:57, 9 февраля 2020}} нашими британскими друидами...'' Раввины также исчисляли число душ до семи; так же поступают и карены Индии»<ref>''Ibid.,'' стр.&nbsp;4.</ref>.}}
{{Стиль А-Цитата|«Семь душ фараона часто упоминаются в египетских текстах... ''Семь душ или принципов в человеке {{ТД-исправление|текст=распознавались|ред1=были отождествлены|анг1=were identified|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 15:57, 9 февраля 2020}} нашими британскими друидами...'' Раввины также {{ТД-исправление|текст=доводили|ред1=исчисляли|анг1=ran the number of souls up to seven|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:19, 19 августа 2020 (EEST)}} число душ до семи; так же поступают и {{Дополнение|карены|группа народов на юго-востоке Мьянмы и северо-западе Таиланда|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:19, 19 августа 2020 (EEST)}} Индии»<ref>''Ibid.,'' стр.&nbsp;4.</ref>.}}


Затем {{ТД-исправление|текст=автор приводит|ред1=автор с несколькими неправильностями в орфографии приводит|анг1=|анг3=|инфо=в первой анг. редакции нет упоминания об ошибках|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 15:57, 9 февраля 2020}} таблицы двух учений – эзотерического и египетского – и доказывает, что последнее имело те же серии и тот же порядок.
Затем {{ТД-исправление|текст=автор приводит|ред1=автор с несколькими неправильностями в орфографии приводит|анг1=the author tabulates the two teachings|анг3=|инфо=в первой анг. редакции нет упоминания об ошибках|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 15:57, 9 февраля 2020}} таблицы двух учений – эзотерического и египетского – и доказывает, что последнее имело те же серии и тот же порядок.


{| align="center" style="border-spacing:0;width:16.002cm;"
{| align="center" style="border-spacing:0;width:16.002cm;"
|-
|-
! [ЭЗОТЕРИЧЕСКОЕ] ИНДУССКОЕ
! [Эзотерическое] {{ТД-исправление|текст=индийское |ред1=ИНДУССКОЕ|анг1=Indian|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:19, 19 августа 2020 (EEST)}}
! style="border-left:1px solid #000000;" | ЕГИПЕТСКОЕ
! style="border-left:1px solid #000000;" | Египетское{{дополнение в обсуждении||египетские_принципы_человека|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:19, 19 августа 2020 (EEST)}}
|-
|-
| style="padding-left:3px;padding--right:3px;" | 1. Рупа, тело или элемент формы
| style="padding-left:3px;padding--right:3px;" | 1. Рупа, тело или элемент формы
Строка 78: Строка 81:
С экзотерической и физиологической точки зрения это может быть весьма точно; но с эзотерической оно не совсем так. Утверждать это, вовсе не значит, что «эзотерические буддисты» ''разлагают человека на некоторое число элементарных духов,'' в чём обвиняет их в той же лекции Джеральд Мэсси. Ни один из «эзотерических буддистов» не был повинен в подобной нелепости. Так же как никогда не предполагалось, что эти тени «становились духовными существами в ином мире» или «семью потенциальными духами или элементариями иной жизни». Просто утверждается, что каждый раз, как бессмертное эго воплощается, оно становится в своей совокупности составной единицею из Материи и Духа, которые действуют совместно на семи различных планах бытия и сознания. В другом месте Джеральд Мэсси добавляет:
С экзотерической и физиологической точки зрения это может быть весьма точно; но с эзотерической оно не совсем так. Утверждать это, вовсе не значит, что «эзотерические буддисты» ''разлагают человека на некоторое число элементарных духов,'' в чём обвиняет их в той же лекции Джеральд Мэсси. Ни один из «эзотерических буддистов» не был повинен в подобной нелепости. Так же как никогда не предполагалось, что эти тени «становились духовными существами в ином мире» или «семью потенциальными духами или элементариями иной жизни». Просто утверждается, что каждый раз, как бессмертное эго воплощается, оно становится в своей совокупности составной единицею из Материи и Духа, которые действуют совместно на семи различных планах бытия и сознания. В другом месте Джеральд Мэсси добавляет:


{{Стиль А-Цитата|«Семь душ [наши «принципы»]... часто упоминаются в египетских текстах. Лунный бог Тат-Эсмун или позднейший солнечный бог выражал семь сил природы, которые предшествовали ему и были суммированы в нём, как его семь душ [мы говорим «принципы»]... Семь звёзд в руке Христа в Откровении имеют то же значение»<ref>Там же, стр.&nbsp;2, 3.</ref>.}}
{{Стиль А-Цитата|«Семь душ [наши «принципы»]... часто упоминаются в египетских текстах. Лунный бог Тат-{{Дополнение|Эшмун|финикийский бог врачевания, покровитель растительности и плодородия, обладающий даром возвращать жизнь мёртвым|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:19, 19 августа 2020 (EEST)}} или позднейший солнечный бог выражал семь сил природы, которые предшествовали ему и были суммированы в нём, как его семь душ [мы говорим «принципы»]... Семь звёзд в руке Христа в Откровении имеют то же значение»<ref>Там же, стр.&nbsp;2, 3.</ref>.}}


И ещё большее значение, ибо эти звёзды изображают также ''семь ключей'' семи церквей или же, каббалистически, означают содалийские мистерии. Впрочем, мы не будем задерживаться в обсуждении, но добавим, что другие египтологи также открыли, что семеричное строение человека было основным учением у древних египтян. Франц Ламберт из Мюнхена, в ряде замечательных статей в «Сфинксе», приводит неопровержимые доказательства своим заключениям из «Книги Мёртвых» и других египетских летописей. За подробностями читатель должен обратиться к самим статьям, но следующая диаграмма, суммирующая заключения автора, является наглядным доказательством тождественности египетской психологии с ''семеричным'' делением в «Эзотерическом буддизме».
И ещё большее значение, ибо эти звёзды изображают также ''семь ключей'' семи церквей или же, каббалистически, означают {{ТД-исправление|текст=мистерии содалов|ред1=содалийские Мистерии|анг1=|анг3=|инфо=содалы – члены жреческой коллегии|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:19, 19 августа 2020 (EEST)}}. Впрочем, мы не будем задерживаться в обсуждении, но добавим, что другие египтологи также открыли, что семеричное строение человека было основным учением у древних египтян. Франц Ламберт из Мюнхена, в ряде замечательных статей в «Сфинксе», приводит неопровержимые доказательства своим заключениям из «Книги Мёртвых» и других египетских летописей. За подробностями читатель должен обратиться к самим статьям, но следующая диаграмма, суммирующая заключения автора, является наглядным доказательством тождественности египетской психологии с ''семеричным'' делением в «Эзотерическом буддизме».


На левой стороне помещены каббалистические наименования соответствующих человеческих принципов, а на правой – иероглифические наименования с их пояснениями, как и на диаграмме Франца Ламберта.
На левой стороне помещены каббалистические наименования соответствующих человеческих принципов, а на правой – иероглифические наименования с их пояснениями, как и на диаграмме Франца Ламберта.
Строка 86: Строка 89:
[[Файл:ЕПБ - ТД - Принципы человека в Каббале и Учении Египта.png|600px|center]]
[[Файл:ЕПБ - ТД - Принципы человека в Каббале и Учении Египта.png|600px|center]]


Это очень не дурное изображение числа «принципов» в оккультизме, но весьма запутанное; это есть то, что мы называем семью «принципами» в человеке и что Дж.&nbsp;Мэсси называет «душами», давая Эго или Монаде, которое воплощается и «воскрешает», так сказать, при каждом рождении, то же наименование, что и египтяне, именно – «обновлённое». Но как может {{ТД-исправление|текст=руах|ред1=|анг1=|анг3=|инфо=В оригинале ссылка к руах дана чуть ранее, в вышеприведённой таблице|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 08:53, 16 декабря 2018}}<ref>По-видимому, существует путаница в умах западных каббалистов и продолжается она многие столетия. Они называют руах (дух) то что мы называем кама рупа; тогда как для нас руах означает духовную душу буддхи, а нэфеш, четвёртый принцип – живую животную душу. Элифас Леви впадает в ту же ошибку.</ref> (дух) быть помещён в кама рупе? Что же говорит Бёмэ, этот – величайший ясновидец средних веков?
Это очень не дурное изображение числа «принципов» в оккультизме, но весьма запутанное; это есть то, что мы называем семью «принципами» в человеке и что Дж.&nbsp;Мэсси называет «душами», давая эго или монаде, которое воплощается и «воскрешает», так сказать, при каждом рождении, то же наименование, что и египтяне, именно – «обновлённое». Но как может {{ТД-исправление|текст=руах|ред1=|анг1=|анг3=|инфо=В оригинале ссылка к руах дана чуть ранее, в вышеприведённой таблице|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 08:53, 16 декабря 2018}}<ref>По-видимому, существует путаница в умах западных каббалистов и продолжается она многие столетия. Они называют руах (дух) то что мы называем кама рупа; тогда как для нас руах означает духовную душу буддхи, а нэфеш, четвёртый принцип – живую животную душу. Элифас Леви впадает в ту же ошибку.</ref> (дух) быть помещён в кама рупе? Что же говорит Бёмэ, этот – величайший ясновидец средних веков?


{{Стиль А-Цитата|«Мы находим в природе семь особых свойств, посредством которых эта единая Матерь создаёт все вещи [называемые им огонь, свет, звук (верхние три) и желание, горечь, страдание и вещественность, анализируя, таким образом, низшие своим собственным {{ТД-исправление|текст=мистическим|ред1=-|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 15:57, 9 февраля 2020}} способом]; и всё то, чем шесть форм являются духовно, тем седьмая [тело или вещественность] является по существу. Это и есть семь форм матери всех существ, из лона которой рождается всё сущее в этом мире»<ref>«О рождении и обозначении всех вещей», XIV, параграфы 10, 14, 15; «Естественное происхождение», I, 317.</ref>.}}
{{Стиль А-Цитата|«Мы находим в природе семь особых свойств, посредством которых эта единая Матерь создаёт все вещи [называемые им огонь, свет, звук (верхние три) и желание, горечь, страдание и вещественность, анализируя, таким образом, низшие своим собственным {{ТД-исправление|текст=мистическим|ред1=-|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 15:57, 9 февраля 2020}} способом]; и всё то, чем шесть форм являются духовно, тем седьмая [тело или вещественность] является по существу. Это и есть семь форм матери всех существ, из лона которой рождается всё сущее в этом мире»<ref>«О рождении и обозначении всех вещей», XIV, параграфы 10, 14, 15; «Естественное происхождение», I, 317.</ref>.}}