Перейти к содержанию

Блаватская Е.П. - Голос Безмолвия (пер. Е.Ф.Писаревой). От переводчика: различия между версиями

нет описания правки
(Новая страница: «'''От переводчика''' При переводе этой жемчужины восточной мистики меня вдохновляла не тол...»)
 
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
'''От переводчика'''
<center><big>'''От переводчика'''</big></center>
 


При переводе этой жемчужины восточной мистики меня вдохновляла не только возвышенная красота ее содержания, но и сознание того, что на мою долю выпадает честь и счастье передать на русском языке то, что впервые открыла миру замечательная русская женщина.
При переводе этой жемчужины восточной мистики меня вдохновляла не только возвышенная красота ее содержания, но и сознание того, что на мою долю выпадает честь и счастье передать на русском языке то, что впервые открыла миру замечательная русская женщина.
Строка 14: Строка 15:


<div align="right">''1912''</div>
<div align="right">''1912''</div>


{{raw:t-ru-pool:Сноски}}
{{raw:t-ru-pool:Сноски}}


{{Навигационная строка
{{Навигационная строка
|содержание=Блаватская Е.П. - Голос Безмолвия
|содержание=Блаватская Е.П. - Голос Безмолвия (пер.Е.Ф.Писарева)
|до=Блаватская Е.П. - Голос Безмолвия (пер.Е.Ф.Писарева). Предисловие к пекинскому изданию 1927 года
|до=Блаватская Е.П. - Голос Безмолвия (пер.Е.Ф.Писарева). Предисловие к пекинскому изданию 1927 года
|после=Блаватская Е.П. - Голос Безмолвия (пер.Е.Ф.Писарева). Предисловие автора
|после=Блаватская Е.П. - Голос Безмолвия (пер.Е.Ф.Писарева). Предисловие автора