Перейти к содержанию

Шаблон:ЕПБ-ТД шапка: различия между версиями

учтены разные редакции текста, унифицированы ссылки на страницы
м (Павел Малахов переименовал страницу Шаблон:ЕПБ-ТД шапка пер.ЕИР ред.2 в Шаблон:ЕПБ-ТД шапка)
(учтены разные редакции текста, унифицированы ссылки на страницы)
Строка 17: Строка 17:
  | следующая =  
  | следующая =  
  | редакция =  
  | редакция =  
| анг ред1 =
| анг ред3 =
| аак-ефп =
| еир ред1 =
| ввб =
| еир ред2 =
}}
}}
</pre>
</pre>
Строка 35: Строка 29:
* '''предыдущая''' -- предыдущая страница, к параметру добавляется "Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (ред.2) "
* '''предыдущая''' -- предыдущая страница, к параметру добавляется "Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (ред.2) "
* '''следующая''' -- следующая страница, --"---
* '''следующая''' -- следующая страница, --"---
* '''редакция''' -- редакция текста; варианты: {{вп|анг1|Оригинальный текст 1888 г.}}, {{вп|анг3|Исправленная редакция 1923 г.}}, {{вп|аак-ефп|Перевод А.А.Каменской и Е.Ф.Писаревой}}, {{вп|еир1|Перевод Е.И.Рерих 1937}}, {{вп|ввб|Перевод В.В.Базюкина 2012}}, {{вп|еир2|Перевод Е.И.Рерих, ред.2, 2015-...}}
* '''редакция''' -- редакция текста; варианты: {{вп|анг1|Оригинальный текст 1888 г.}}, {{вп|анг3|3-я исправленная редакция 1923 года, редакторы А.Безант и Дж.Мид}}, {{вп|аак-ефп|Перевод А.А.Каменской и Е.Ф.Писаревой}}, {{вп|еир1|Перевод Е.И.Рерих 1937}}, {{вп|ввб|Перевод В.В.Базюкина 2012 (т.1)}}, {{вп|еир2|Перевод Е.И.Рерих, 2-я редакция пересмотренная и дополненная, 2015-...}}
Ссылки на страницы с разными версиями текста:
* '''анг ред1''' -- 1редакциия 1888 года
* '''анг ред3''' -- 3-я исправленная редакция 1923 года, редакторы А.Безант и Дж.Мид
* '''аак-ефп''' -- Перевод А.А.Каменской и Е.Ф.Писаревой
* '''еир ред1''' -- Перевод Е.И.Рерих, Рига, 1937, к параметру добавляется "Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ЕИР)"
* '''ввб''' -- Перевод В.В.Базюкина, 2012 (т.1), к параметру добавляется "Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ВВБ)"
* '''еир ред2''' -- Перевод Е.И.Рерих, 2015-... 2-я редакция пересмотренная и дополненная, к параметру добавляется "Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ЕИР, ред.2)"
|}
|}


Строка 53: Строка 40:
   ОПРЕДЕЛЯЕМ ПЕРЕМЕННЫЕ
   ОПРЕДЕЛЯЕМ ПЕРЕМЕННЫЕ
    
    
   редакция текста
   редакция текста; определение ссылок на другие редакции (переводы)
-->{{#switch: {{{редакция|}}}
-->{{#switch: {{{редакция|}}}
  | еир1 = {{#vardefine:редакция текста|Перевод с 3-го английского издания: Е.И.Рерих}}
  | аак-ефп = {{#vardefine:адрес_книги|Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ААК и ЕФП)}}<!--
  | еир2 = {{#vardefine:редакция текста|Перевод с 3-го английского издания: Е.И.Рерих ([[Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ЕИР, ред.2)|редакция 2]])}}
      -->{{#vardefine:редакция текста|Перевод с 1-го английского издания: А.А.Каменская и Е.Ф.Писарева}}
  | ввб = {{#vardefine:редакция текста|Перевод с 1-го английского издания: В.В.Базюкин}}
  | еир1 = {{#vardefine:адрес_книги|Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ЕИР)}}<!--
      --> {{#vardefine:редакция текста|Перевод с 3-го английского издания: Е.И.Рерих}}
| еир2 = {{#vardefine:адрес_книги|Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ЕИР, ред.2)}}<!--
      --> {{#vardefine:редакция текста|Перевод с 3-го английского издания: Е.И.Рерих ([[{{#var:адрес_книги}}|редакция 2]])}}
  | ввб = {{#vardefine:адрес_книги|Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ВВБ)}}<!--
      -->{{#vardefine:редакция текста|Перевод с 1-го английского издания: В.В.Базюкин}}
  | #default = {{#vardefine:редакция текста|{{{редакция|}}}}}
  | #default = {{#vardefine:редакция текста|{{{редакция|}}}}}
}}<!--
}}<!--
  адрес главы в книге
-->{{#vardefine:адрес_главы| т.{{{том|}}} ч.{{{часть|}}}{{#if: {{{станца|}}}|&#32;ст.{{{станца}}}|}}{{#if: {{{шлока|}}}|&#32;ш.{{{шлока}}}|}}{{#if: {{{отдел|}}}|&#32;отд.{{{отдел}}}|}}{{#if: {{{глава|}}}|&#32;гл.{{{глава}}}|}}}}<!--
    
    
   название тома
   название тома
Строка 99: Строка 94:
<div style="width:100%; background: #EAECF0; border: 1px solid #A2A9B1;  padding: 0 5px 10px 5px; {{css|border-radius|5}}">{{#var:том}}{{#if: {{#var:часть}}|, {{#var:часть}}|}}{{#if: {{{станца|}}}|, {{#var:станца}}|}}{{#if: {{{шлока|}}}|, '''шлока'''&nbsp;{{{шлока}}}|}}{{#if: {{{отдел|}}}|, '''отдел'''&nbsp;{{{отдел}}}|}}{{#if: {{{глава|}}}|, '''глава'''&nbsp;«{{{глава}}}»|}}
<div style="width:100%; background: #EAECF0; border: 1px solid #A2A9B1;  padding: 0 5px 10px 5px; {{css|border-radius|5}}">{{#var:том}}{{#if: {{#var:часть}}|, {{#var:часть}}|}}{{#if: {{{станца|}}}|, {{#var:станца}}|}}{{#if: {{{шлока|}}}|, '''шлока'''&nbsp;{{{шлока}}}|}}{{#if: {{{отдел|}}}|, '''отдел'''&nbsp;{{{отдел}}}|}}{{#if: {{{глава|}}}|, '''глава'''&nbsp;«{{{глава}}}»|}}
</div><!--
</div><!--
   навигация по оглавлению 2-й редакции
   навигация по оглавлению текущей редакции  
--><div style="float: right; background: #EAECF0; border: 1px solid #A2A9B1; padding: 0 5px 0 5px; margin: -10px 5px 0 5px; {{css|border-radius|5}}"><!--
--><div style="float: right; background: #EAECF0; border: 1px solid #A2A9B1; padding: 0 5px 0 5px; margin: -10px 5px 0 5px; {{css|border-radius|5}}"><!--
   предыдущая глава
   предыдущая глава
-->[[Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ЕИР, ред.2) {{{предыдущая|}}}|<<]]<!--
-->[[{{#var:адрес_книги}} {{{предыдущая|}}}|<<]]<!--
   содержание
   содержание
-->&nbsp;&nbsp; [[Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ЕИР, ред.2)|☰]] &nbsp;&nbsp;<!--
-->&nbsp;&nbsp; [[{{#var:адрес_книги}}|☰]] &nbsp;&nbsp;<!--
   следующая глава
   следующая глава
-->[[Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ЕИР, ред.2) {{{следующая|}}}|>>]]
-->[[{{#var:адрес_книги}} {{{следующая|}}}|>>]]
</div><!--
</div><!--


   навигация по различным редакциям
   навигация по различным редакциям
--><div style="float: left; background: #EAECF0; border: 1px solid #A2A9B1; padding: 0 5px 0 5px; margin: -10px 5px 0 10px; {{css|border-radius|5}}"><!--
--><div style="float: left; background: #EAECF0; border: 1px solid #A2A9B1; padding: 0 5px 0 5px; margin: -10px 5px 0 10px; {{css|border-radius|5}}"><!--
  1-я анг. ред.
--><span style="color: grey;" title="Оригинального английского текста ещё нет в библиотеке">анг.1</span>&#32;• <!--
  3-я анг. ред.
--><span style="color: grey;" title="Текста 3-го издания ещё нет в библиотеке">анг.3</span>&#32;• <!--
  перевод А.А.Каменской и Е.Ф.Писаревой
-->[[Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ААК и ЕФП) {{#var:адрес_главы}}|ААК и ЕФП]]&#32;• <!--
   первая редакция перевода Рерих Е.И.
   первая редакция перевода Рерих Е.И.
-->[[Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ЕИР){{{рус ред1|}}}|ЕИР, ред.1]]<!--
-->[[Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ЕИР) {{#var:адрес_главы}}|ЕИР]]&#32;• <!--
   перевод В.В.Базюкина
   перевод В.В.Базюкина
-->{{#if: {{{ввб|}}}|&#32;• [[Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ВВБ){{{ввб}}}|ВВБ]]|}}<!--
-->[[Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ВВБ) {{#var:адрес_главы}}|ВВБ]]&#32;• <!--
   перевод А.А.Каменской и Е.Ф.Писаревой
   вторая редакция перевода Рерих Е.И.
-->{{#if: {{{аак-ефп|}}}|&#32;• [[Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ААК и ЕФП){{{аак-ефп}}}|ААК и ЕФП]]|}}<!--
-->[[Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ЕИР, ред.2) {{#var:адрес_главы}}|ЕИР ред.2]]
  1-я анг. ред.
-->{{#if: {{{анг ред1|}}}|&#32;• [[{{{анг ред1}}}|анг.1]]|}}<!--
  3-я анг. ред.
-->{{#if: {{{анг ред3|}}}|&#32;• [[{{{анг ред3}}}|анг.3]]|}}
</div>
</div>
</div>
</div>
</includeonly>
</includeonly>