Строка 83: |
Строка 83: |
| {{Строка раздела карточки | заголовок = Скачать | значение = {{{скачать|}}} }} | | {{Строка раздела карточки | заголовок = Скачать | значение = {{{скачать|}}} }} |
| {{#if: {{{упоминается|}}} | {{Строка раздела карточки | заголовок = Упоминается в | значение = {{{упоминается|}}} | свойство = Упоминается в}} |}} | | {{#if: {{{упоминается|}}} | {{Строка раздела карточки | заголовок = Упоминается в | значение = {{{упоминается|}}} | свойство = Упоминается в}} |}} |
− | |} | + | |}<!-- |
− | {{#if:{{{переводы|}}}| {{Заголовок раздела карточки | заголовок = Оригинал}} |}} | + | |
| + | ПЕРЕВОДЫ |
| + | -->{{#if:{{{переводы|}}}| {{Заголовок раздела карточки | заголовок = Оригинал}} |
| + | {| |
| {{#if: {{{название в оригинале|}}} | {{Строка раздела карточки | | {{#if: {{{название в оригинале|}}} | {{Строка раздела карточки |
| | заголовок = Название в оригинале | | | заголовок = Название в оригинале |
| | значение = {{{название в оригинале|}}} | | | значение = {{{название в оригинале|}}} |
| | свойство = Название в оригинале}} |}} | | | свойство = Название в оригинале}} |}} |
− | {{#if: {{{имя автора в оригинале|}}} | {{Строка раздела карточки | заголовок = Имя автора в оригинале | значение = {{{имя автора в оригинале|}}} | свойство = Имя}} |}} |}}<!-- конец блока переводов --> | + | {{#if: {{{имя автора в оригинале|}}} | {{Строка раздела карточки | заголовок = Имя автора в оригинале | значение = {{{имя автора в оригинале|}}} | свойство = Имя}} |}} |
− | {{#if: {{{примечание|}}}| <div style="text-align: justify;">[[Примечание к литературному труду::{{{примечание|}}}]]</div>|}} | + | |} |}}<!-- конец блока переводов |
| + | |
| + | ПРИМЕЧАНИЯ --> |
| + | {{#if:{{{примечание|}}}| {{Заголовок раздела карточки | заголовок = Оригинал}} |
| + | <div style="text-align: justify;">[[Примечание к литературному труду::{{{примечание|}}}]]</div>|}} |
| + | |
| <div style="border-top: 2px #120a8f solid; background:#a7a2fa; font-weight: bold; border-bottom-right-radius:8px; -webkit-border-bottom-left-radius:8px; -webkit-border-bottom-right-radius:8px; -moz-border-radius-bottomleft:8px; -moz-border-radius-bottomright:8px; border-bottom-left-radius:8px;">{{#arraymap:{{{категории|}}}|,|@@|[[:Категория:@@|@@]]}}</div> | | <div style="border-top: 2px #120a8f solid; background:#a7a2fa; font-weight: bold; border-bottom-right-radius:8px; -webkit-border-bottom-left-radius:8px; -webkit-border-bottom-right-radius:8px; -moz-border-radius-bottomleft:8px; -moz-border-radius-bottomright:8px; border-bottom-left-radius:8px;">{{#arraymap:{{{категории|}}}|,|@@|[[:Категория:@@|@@]]}}</div> |
| </div></includeonly> | | </div></includeonly> |