Строка 23: |
Строка 23: |
| | упоминается = | | | упоминается = |
| | примечание = | | | примечание = |
− | | переводчик =
| |
| | язык оригинала = | | | язык оригинала = |
| | название в оригинале = | | | название в оригинале = |
Строка 29: |
Строка 28: |
| | читать оригинал = | | | читать оригинал = |
| | скачать оригинал = | | | скачать оригинал = |
− | | другие переводы = | + | | переводы = |
| }} | | }} |
| </pre> | | </pre> |
| | | | | |
| * '''наименование''' -- наименование произведения | | * '''наименование''' -- наименование произведения |
− | * '''подзаголовок''' -- | + | * '''подзаголовок''' -- подзаголовок произведение, второе или расширенное название |
− | * '''автор''' -- автор произведения | + | * '''автор''' -- автор(ы) произведения (список с разделителем ;) |
| * '''год издания ''' -- год первого издания | | * '''год издания ''' -- год первого издания |
| * '''время написания''' -- период написания труда | | * '''время написания''' -- период написания труда |
− | * '''изображение''' -- | + | * '''изображение''' -- изображение, связанное с произведением, иллюстрация |
− | * '''читать''' -- | + | * '''читать''' -- гиперссылка на текст онлайн |
− | * '''скачать''' -- | + | * '''скачать''' -- гиперссылка на файл для скачивания |
− | * '''категории''' -- | + | * '''категории''' -- категории, к которым относится произведение: стиль, направление, философия, конфессия |
− | * '''упоминается''' -- | + | * '''упоминается''' -- кем или в каких трудах упоминается это произведение |
− | * '''примечание''' -- | + | * '''примечание''' -- краткая историческая или иная справка |
− | * '''переводчик''' --
| + | * '''язык оригинала''' -- язык на котором было написано произведение |
− | * '''язык оригинала''' -- | |
| * '''название в оригинале''' -- | | * '''название в оригинале''' -- |
| * '''имя автора в оригинале''' -- | | * '''имя автора в оригинале''' -- |
− | * '''читать оригинал''' -- | + | * '''читать оригинал''' -- гиперссылка на онлайн текст оригинала |
− | * '''скачать оригинал''' -- | + | * '''скачать оригинал''' -- гиперссылка для скачивания файла с текстом оригинала |
− | * '''другие переводы''' -- | + | * '''переводы''' -- имена переводчиков или издательств, переводивших это произведение, желательно с гиперссылками на текст |
| |} | | |} |
| | | |
Строка 56: |
Строка 54: |
| * [[{{FULLPAGENAME}}/Макеты | Макеты для этого шаблона]]. | | * [[{{FULLPAGENAME}}/Макеты | Макеты для этого шаблона]]. |
| * [[{{FULLPAGENAME}}/Примеры | Примеры использования этого шаблона]]. | | * [[{{FULLPAGENAME}}/Примеры | Примеры использования этого шаблона]]. |
− | * {{tl|Карточка издания}} -- шаблон для изданий литературных трудов. | + | * {{ш|Карточка издания}} -- шаблон для изданий литературных трудов. |
| | | |
| == Используемые шаблоны == | | == Используемые шаблоны == |
− | * {{tl|Раздел карточки}} | + | * {{ш|Раздел карточки}} |
| + | * {{ш|Строка раздела карточки}} |
| | | |
| [[Категория: Шаблоны с формами]] | | [[Категория: Шаблоны с формами]] |
Строка 77: |
Строка 76: |
| -->{{#if: {{{изображение|}}}| <div style="border:1px #120a8f solid; width:250px; margin: 0 auto;">[[Файл:{{{изображение|}}}|250px]]</div>|}}<!-- | | -->{{#if: {{{изображение|}}}| <div style="border:1px #120a8f solid; width:250px; margin: 0 auto;">[[Файл:{{{изображение|}}}|250px]]</div>|}}<!-- |
| | | |
− | ДАТА ИЗДАНИЯ | + | ДАТА ИЗДАНИЯ время написания |
| -->{{#if: {{{год издания|}}}| <div style="text-align: center;" title="Год издания">[[Год издания::{{{год издания|}}}]]</div>|}} | | -->{{#if: {{{год издания|}}}| <div style="text-align: center;" title="Год издания">[[Год издания::{{{год издания|}}}]]</div>|}} |
| {| | | {| |
− | {{#if:{{{переводчик|}}}| | + | {{#if:{{{время написания|}}} | {{Строка раздела карточки | заголовок = Время написания | значение = {{{время написания|}}} }} |
− | {{!}}- | + | {{Строка раздела карточки | заголовок = Читать онлайн | значение = {{{читать|}}} }} |
− | {{!}} style="text-align: right;" {{!}} Переводчик:
| + | {{Строка раздела карточки | заголовок = Скачать | значение = {{{скачать|}}} }} |
− | {{!}} style="text-align: left;" {{!}} '''[[Имя::{{{переводчик|}}}]]''' |}}
| |
− | |- | |
− | | style="text-align: right;" | Читать онлайн:
| |
− | | style="text-align: left;" | '''{{{читать|}}}''' | |
− | |-
| |
− | | style="text-align: right;" | Скачать: | |
− | | style="text-align: left;" | '''{{{скачать|}}}''' | |
| |} | | |} |
| {{#if: {{{примечание|}}}| <div style="text-align: justify;">[[Примечание к литературному труду::{{{примечание|}}}]]</div>|}}<!-- | | {{#if: {{{примечание|}}}| <div style="text-align: justify;">[[Примечание к литературному труду::{{{примечание|}}}]]</div>|}}<!-- |
| -->{{#if: {{{упоминается|}}}| <div style="text-align: left;">{{#arraymap:{{{упоминается|}}}|,|@@|[[Упоминается в::@@]]}}</div>|}}<!-- | | -->{{#if: {{{упоминается|}}}| <div style="text-align: left;">{{#arraymap:{{{упоминается|}}}|,|@@|[[Упоминается в::@@]]}}</div>|}}<!-- |
− | -->{{#if:{{{переводчик|}}}| {{Раздел карточки | + | -->{{#if:{{{переводчики|}}}| {{Раздел карточки |
| | заголовок = Оригинал | | | заголовок = Оригинал |
| | цвет фона = #a7a2fa | | | цвет фона = #a7a2fa |
| | цвет линии = #120a8f | | | цвет линии = #120a8f |
− | | пункты = Название в оригинале:{{{название в оригинале|}}}:Название в оригинале; Имя автора в оригинале:{{{имя автора в оригинале|}}}:Имя; Язык оригинала:{{{язык оригинала|}}}:Язык оригинала; Читать:{{{читать оригинал|}}}; Скачать:{{{скачать оригинал|}}} | + | | пункты = Название в оригинале:{{{название в оригинале|}}}:Название в оригинале; Имя автора в оригинале:{{{имя автора в оригинале|}}}:Имя; Язык оригинала:{{{язык оригинала|}}}:Язык оригинала; Читать:{{{читать оригинал|}}}; Скачать:{{{скачать оригинал|}}}; Переводы:{{{переводы|}}} |
| }} | | }} |
| | | |