trusted
5099
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Нет описания правки
{{Карточка ПМ
| автор = Мориа
| адресат = Синнетт Альфред Перси
| посыльный =
| дата написания =
| дата получения = Январь 1882 г.
| отправлено из =
| получено в = Аллахабад, Индия
| номер MLB = 36
| номер ML = 36
| номер ML до = 35
| номер ML после = 37
}}
{{raw:t-ru-pool:Заголовок|Письмо № 36}}
<center>'''[М. — Синнетту]'''</center>
<center>''Получено около января 1882 г.''</center>
<center>'''[Организационные вопросы; дела'''</center>
<center>'''Теософского общества]'''</center>
Мой нетерпеливый друг, разрешите мне, как человеку, обладающему некоторым авторитетом в вашей теософской ''воде с медом'', уполномочить вас «не считаться с правилами» на короткое время. Заставляйте их заполнить анкеты и посвящайте кандидатов сразу. Только, что бы вы ни делали, делайте без отлагательства. Помните, вы теперь единственный. Мистер Хьюм
в настоящее время погружен в свой ''указатель'' и ожидает, что
я ему напишу первый и совершу сначала ''пуджу''. Я, пожалуй,
слишком высокого роста, чтобы он мог легко дотянуться до моей
головы<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Как говорила своим друзьям Е.П. Блаватская, рост Махатмы М. был более 2 метров. — ''Прим. ред.''}}</ref>, если у него имеется какое-либо намерение покрыть ее
пеплом раскаяния. Также я не намерен одеться в рубище, чтобы
изобразить сокрушение в том, что я сделал. Если он будет писать
и задавать вопросы — все хорошо, я отвечу на них, если нет, я приберегу свои лекции для кого-нибудь другого. Время не является
для меня препятствием.
Получил ваше письмо. Я знаю ваши затруднения. Позабочусь
о них. Велико будет разочарование К.Х., если по возвращении он
увидит, что успеха так мало. Вы искренни, другие ставят свою гордыню превыше всего. Тут еще эти праягские теософы — пандиты
и бабу́! Они ничего не делают и ожидают, что мы будем с ними
переписываться. Глупые и высокомерные люди.
<div align=right>''М.''</div>
{{raw:t-ru-pool:Сноски}}
| автор = Мориа
| адресат = Синнетт Альфред Перси
| посыльный =
| дата написания =
| дата получения = Январь 1882 г.
| отправлено из =
| получено в = Аллахабад, Индия
| номер MLB = 36
| номер ML = 36
| номер ML до = 35
| номер ML после = 37
}}
{{raw:t-ru-pool:Заголовок|Письмо № 36}}
<center>'''[М. — Синнетту]'''</center>
<center>''Получено около января 1882 г.''</center>
<center>'''[Организационные вопросы; дела'''</center>
<center>'''Теософского общества]'''</center>
Мой нетерпеливый друг, разрешите мне, как человеку, обладающему некоторым авторитетом в вашей теософской ''воде с медом'', уполномочить вас «не считаться с правилами» на короткое время. Заставляйте их заполнить анкеты и посвящайте кандидатов сразу. Только, что бы вы ни делали, делайте без отлагательства. Помните, вы теперь единственный. Мистер Хьюм
в настоящее время погружен в свой ''указатель'' и ожидает, что
я ему напишу первый и совершу сначала ''пуджу''. Я, пожалуй,
слишком высокого роста, чтобы он мог легко дотянуться до моей
головы<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Как говорила своим друзьям Е.П. Блаватская, рост Махатмы М. был более 2 метров. — ''Прим. ред.''}}</ref>, если у него имеется какое-либо намерение покрыть ее
пеплом раскаяния. Также я не намерен одеться в рубище, чтобы
изобразить сокрушение в том, что я сделал. Если он будет писать
и задавать вопросы — все хорошо, я отвечу на них, если нет, я приберегу свои лекции для кого-нибудь другого. Время не является
для меня препятствием.
Получил ваше письмо. Я знаю ваши затруднения. Позабочусь
о них. Велико будет разочарование К.Х., если по возвращении он
увидит, что успеха так мало. Вы искренни, другие ставят свою гордыню превыше всего. Тут еще эти праягские теософы — пандиты
и бабу́! Они ничего не делают и ожидают, что мы будем с ними
переписываться. Глупые и высокомерные люди.
<div align=right>''М.''</div>
{{raw:t-ru-pool:Сноски}}