Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
74 663
правки
мНет описания правки |
м (+Дьяченко) |
||
| Строка 38: | Строка 38: | ||
** '''Рерих''' – «[[Чаша Востока]]», сборник из 27 писем в переводе Е.И. Рерих, 1925. Собственная нумерация | ** '''Рерих''' – «[[Чаша Востока]]», сборник из 27 писем в переводе Е.И. Рерих, 1925. Собственная нумерация | ||
** '''Самара''' – [[ПМ_(Самара)|перевод самарского издательства]], 1993. Собственная нумерация. См. [[:Категория:Письма Махатм Синнетту (Самара, 1993)|категорию этой редакции]] | ** '''Самара''' – [[ПМ_(Самара)|перевод самарского издательства]], 1993. Собственная нумерация. См. [[:Категория:Письма Махатм Синнетту (Самара, 1993)|категорию этой редакции]] | ||
** '''Дьяченко''' – «[[Письма Махатм и Их Посланницы]]», расширенный сборник (Письма Синнету + Письма мастеров мудрости + письма Е.П. Блаватской) в переводе А.И. Дьяченко; т. 1: Горный Ветер, 2021; т. 2: Жемчуг исканий, 2023. Собственная нумерация. | |||
<!-- | <!-- | ||
** '''Амрита-Русь''' – (новый перевод готовится к изданию) | ** '''Амрита-Русь''' – (новый перевод готовится к изданию) | ||
--> | --> | ||
| Строка 68: | Строка 68: | ||
| аноним = {{#vardefine:заголовок|Письма Махатм А.П. Синнетту}} {{#vardefine:оглавление|Письма махатм (анонимный перевод)}} {{#vardefine:ссылка_на_письмо|ПМ (аноним), п.}} {{#vardefine:описание_редакции|Анонимный перевод под редакцией С. Арутюнова и Н. Ковалёвой}} | | аноним = {{#vardefine:заголовок|Письма Махатм А.П. Синнетту}} {{#vardefine:оглавление|Письма махатм (анонимный перевод)}} {{#vardefine:ссылка_на_письмо|ПМ (аноним), п.}} {{#vardefine:описание_редакции|Анонимный перевод под редакцией С. Арутюнова и Н. Ковалёвой}} | ||
| базюкин = {{#vardefine:заголовок|Письма Махатм А.П. Синнетту}}{{#vardefine:оглавление|ПМ (Базюкин)}} {{#vardefine:ссылка_на_письмо|ПМ (Базюкин), п.}} {{#vardefine:описание_редакции|Перевод В.В. Базюкина}} | | базюкин = {{#vardefine:заголовок|Письма Махатм А.П. Синнетту}}{{#vardefine:оглавление|ПМ (Базюкин)}} {{#vardefine:ссылка_на_письмо|ПМ (Базюкин), п.}} {{#vardefine:описание_редакции|Перевод В.В. Базюкина}} | ||
| дьяченко = {{#vardefine:заголовок|Письма Махатм и Их Посланницы}}{{#vardefine:оглавление|Письма Махатм и Их Посланницы}} {{#vardefine:ссылка_на_письмо|ПМ (Дьяченко), п.}} {{#vardefine:описание_редакции|Перевод А.И. Дьяченко}} | |||
| рерих = {{#vardefine:заголовок|Чаша Востока}}{{#vardefine:оглавление|Чаша_Востока}} {{#vardefine:ссылка_на_письмо|ПМ (Рерих), п.}} {{#vardefine:описание_редакции|Перевод Е.И. Рерих}} | | рерих = {{#vardefine:заголовок|Чаша Востока}}{{#vardefine:оглавление|Чаша_Востока}} {{#vardefine:ссылка_на_письмо|ПМ (Рерих), п.}} {{#vardefine:описание_редакции|Перевод Е.И. Рерих}} | ||
| самара = {{#vardefine:заголовок|Письма Махатм А.П. Синнетту}} {{#vardefine:оглавление|ПМ (Самара)}} {{#vardefine:ссылка_на_письмо|ПМ (Самара), п.}} {{#vardefine:описание_редакции|Анонимный перевод под редакцией Рериховского Центра Духовной Культуры г. Самары}} | | самара = {{#vardefine:заголовок|Письма Махатм А.П. Синнетту}} {{#vardefine:оглавление|ПМ (Самара)}} {{#vardefine:ссылка_на_письмо|ПМ (Самара), п.}} {{#vardefine:описание_редакции|Анонимный перевод под редакцией Рериховского Центра Духовной Культуры г. Самары}} | ||
| Строка 130: | Строка 131: | ||
-->{{ПМ ссылка в шапке | -->{{ПМ ссылка в шапке | ||
| редакция = Базюкин | | редакция = Базюкин | ||
| соответствует уникальному номеру = {{{соответствует уникальному номеру|{{{уникальный номер|пм-0}}}}}} | |||
| глава = {{{глава|}}} | |||
}} • <!-- | |||
Дьяченко А.И. | |||
-->{{ПМ ссылка в шапке | |||
| редакция = Дьяченко | |||
| соответствует уникальному номеру = {{{соответствует уникальному номеру|{{{уникальный номер|пм-0}}}}}} | | соответствует уникальному номеру = {{{соответствует уникальному номеру|{{{уникальный номер|пм-0}}}}}} | ||
| глава = {{{глава|}}} | | глава = {{{глава|}}} | ||