trusted
5121
правка
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 480:
Строка 480: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Нет описания правки
<center>'''[Сфера Дэвачана]'''</center>
<center>'''[Сфера Дэвачана]'''</center>
Подобно этому почти все наши Сутры неправильно истолкованы
и переведены. И все же, даже в этой путаной мешанине
доктрин и слов, для человека, даже поверхностно знакомого
с ''истинным'' учением, имеется крепкий фундамент, чтобы на нем
стоять. Так, например, перечисляя семь лок Кама-Локи, ''Аватамсака-Сутра''
в качестве ''седьмой'' называет «Территорию Сомнений».
Прошу вас запомнить это название, так как мы к нему вернемся
впоследствии. Каждый такой «мир» внутри Сферы Следствий
имеет Татхагату, или Дхиан-Чохана, для защиты и наблюдения,
но не для вмешательства. Конечно, из всех людей спиритуалисты
будут первыми в отрицании и отбрасывании наших доктрин
в «лимб<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Лимб — в католицизме — промежуточное состояние или местопребывание (но не чистилище) душ, не попавших ни в ад, ни в рай. — ''Прим. ред.''}}</ref> взорванных суеверий». Если бы мы заверили их, что в каждой из их «Стран вечного лета» есть семь пансионов с таким
же числом «Духовных Водителей», чтобы «хозяйствовать»
в них, и назвали бы их «ангелами», святыми Петрами, Иоаннами
и святыми Эрнестами, они бы приветствовали нас с распростертыми
объятиями. Но кто же слышал о Татхагатах и ДхианЧоханах,
асурах и элементалах? Нелепость! Все же, к счастью,
нам «разрешено» нашими друзьями (по крайней мере, мистером
Эглинтоном) «иметь некоторые познания в оккультных науках».
И, таким образом, даже этот кусочек «Знания» — к вашим услугам
и помогает мне ответить на ваш следующий вопрос.
<center>'''[Бытие в сферах «жалких теней»]'''</center>