Джадж У.К. - Предостережения, данные отдельными параграфами

Не делайте утверждений, которые склонны смешивать Теософское общество с какими-либо религиозными убеждениями, политическими теориями, их соблюдением или несоблюдением в обществе.

Остерегайтесь предположения о том, что особое внимание нужно уделять богатым людям или другим известным в свете людям, которые нуждаются в теософии так же, как и более смиренные люди, когда они не помогают или отказываются открыто помогать Обществу своим одобрением и действиями.

Не вводите себя в заблуждение тем, что особые усилия, направленные на то, чтобы «обратить» знаменитого учёного, принесут больше пользы теософскому движению или в достаточной степени компенсируют упущенное время обычной работы среди тех, кто готов слушать.

Никогда не умаляйте усилий искреннего члена, распространяющего теософию, только потому, что они не соответствуют вашим методам или специфике.

Всегда отвергайте любое предложение установить в теософских рядах цензуру литературы или деятельности, поскольку такая цензура противоречит широкой и свободной платформе, на которой основано Общество.

Не позволяйте себе раздражаться, потому что учёные утверждают, в результате своих новых и оригинальных открытий, и что всегда утверждалось в теософской литературе, а именно, помните, что мы участвуем в этом движении не ради славы, но ради того, чтобы люди узнавали истину независимо от того, кому принадлежит заслуга открытия.

Никогда не забывайте, что теософское отделение предназначено для изучения теософии, а не для обсуждения внешних тем.

Пусть сентиментальность не заставляет вас бояться выдвигать то, что вы считаете теософией, даже если некоторые люди угрожают покинуть её ряды, потому что их собственная фантазия окажется под угрозой из-за силы вашей теории; но будьте осторожны, не принимаете ли вы самонадеянность за силу своих теорий.

Не вводите себя в заблуждение тем, что вы можете сделать великое благо, вступив в церковное общество, в которое вы не верите. Теософия не приносит пользы, будучи распространяемой среди тех, кто заявляет, что не хочет этого.

Остерегайтесь человека, который предлагает продать духовную науку в виде открытых занятий за определённую сумму. Открытое изложение общих теософских принципов на публичных лекциях за входную плату является правильным, но курс занятий по магическим искусствам, духовной науке, тайнам природы и т. д. всегда неправилен, являясь результатом алчности или необученного интеллекта, и ни к чему не приводит.

Будьте достаточно милосердны, чтобы помнить, что теософ – это человек, которому, возможно, труднее всего бороться с нашими общими проблемами только потому, что он вступил в битву с низшей природой.

Не думайте, что из-за того, что мы называемся братством, подразумевается какое-либо исключение женщины. Английский язык не является единственным языком на земле, и во многих других языках те же термины даются как в женском, так и в мужском роде. Теософия не касается различий полов и говорит больше о душах, которые не имеют пола, чем о телах, в которых они обитают.

Тщательно избегайте смешения брахманизма с буддизмом и религиями, процветающими за пределами Индии, с религиями этой страны. Так как буддизм не является религией Индии, возникает путаница в произнесении звуков и изложении знаний из-за того, что индусов называют буддистами.

Тщательно воздерживайтесь от смешения христианства с религией Иисуса. Последняя не является христианством, поскольку христианство разделилось на триста различных сект, тогда как у Иисуса было только одно учение.

Высоко почитайте проповеди Иисуса, помня о том, что в своих беседах он снова излагал древнее учение, которому его научили древние теософы, чьим учеником он был.

Не делайте ошибку, принимая блеск нашей цивилизации за истинный прогресс. Положите на весы хорошие дома, хорошую одежду, механические приспособления и всеобщее мужское избирательное право и бедность, нищету, порок, преступность и невежество, сопутствующие нашей цивилизации, прежде чем решите, какая цивилизация лучше.