Джадж У.К. - Беседы об оккультизме с ЕПБ

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
Информация о произведении  
Понятия (+) • Личности (+) • Литература (+) • Иноязычные выражения (+) • Источники

A Б В Г Д E Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9

Беседы об оккультизме с Е.П.Б.

Уильям Кван Джадж

(английский: William Quan Judge, Conversations on Occultism with H.P.B.)

(апрель 1894)

Публикации:

Читать оригинал:

Скачать:

Внешние ссылки:

ДАННЫЕ

Название для ссылок: Джадж У.К. - Беседы об оккультизме с ЕПБ
Кратко:

Уильям Кван Джадж
Беседы об оккультизме с Е.П.Б.
Перевод на русский: Лещинер Л.З.

Тесная связь с Е.П.Б. в 1875-1878 гг. дала мне много возможностей для бесед с ней на тему, которую мы тогда называли «магией». Эти полезные и для меня замечательные события происходили поздно вечером, но иногда и в течение дня. Тогда у меня была привычка наведываться к ней днём всегда, когда я мог уйти из своего офиса. Много раз я оставался в её квартире для того, чтобы услышать и увидеть всё, что только мог. Позднее, в 1884 году, я провёл с ней много недель в Рю-Нотр-Дам-де-Шамп в Париже, сидя возле неё день за днём и вечер за вечером. Ещё позднее, в 1888 г., я был с ней в Лондоне, в Голландском Парке, где было ещё несколько возмож­ностей. Кое-что из того, что она тогда говорила, я публикую здесь ради тех, кому её слова могут принести пользу. Несомненно, что в этом веке никто не знает ни одного более значительного, чем она, практического оккультиста. С этой точки зрения сказанное ею для некоторых, определённо будет очень важным.


О дэвачане

Этот термин в то время ещё не применялся. Разговор шёл о ступенях на Пути и о повторном возвращении сюда. Она ответила на этот вопрос:

– Да, ты был здесь и занимался этим раньше. Ты родился с этими склонностями и встречался с ними в других жизнях [предполагаемое влияние адептов]. По этой причине они встретят тебя здесь.

Позднее, когда определённые термины начали использоваться, возник вопрос, так ли, что все остаются в дэвачане на срок 1500 лет.

– Ты должен хорошо знать из философии, Джадж, что не все мы остаёмся в дэвачане так долго. Это зависит от характера каждого. Стопроцентный материалист выйдет из дэвачана раньше, чем тот, кто добр и у кого есть духовная склонность к философии. Кроме того, помни, что всем, кто работает для Ложи, независимо от уровня, помогут выйти из дэвачана, если они сами согласятся на это. Ты высказал собственную правильную идею, что не пробыл в дэвачане 1500 лет. Я говорю тебе то, что мне говорит Учитель.


Осаждение, производимое Учителями

В ответ на мой вопрос она сказала:

– Если ты думаешь, что Учитель всегда производит осаждение, ты ошибаешься. Да. Он может делать это. Но большую часть осаждений делают чела, которые кажутся тебе почти что Учителями. Я вижу приказы, мысли и слова, которые он хочет использовать, и осаждаю их на эту форму. Так же делает *** и ещё пара человек.

– А что касается почерка Учителей?

– Всё, что ты пишешь, это твой почерк, но это не твой личный почерк, используемый обычно, тот, которым ты впервые научился писать, когда принял или заимствовал форму. Далее, ты знаешь, что почерк Учителей – особый и индивидуальный, экзотический как по смыслу, так и по форме, фактически, индийского типа. Поэтому Они приняли определённую форму английского, в которой я, по Их указанию, осаждаю послания. Поэтому Б. едва не поймал меня однажды и почти что провалил осаждение тем, что испугал меня. Послание должно быть видимо в астральном свете в факсимиле. Я осаждаю его через астральную матрицу. Однако всё происходит по-другому, если Учитель посылает мне готовое письмо с уже написанным посланием. Поэтому я называю такие вещи «психологическими трюками». Выглядит так, будто для этого требуется объективное чудо, хотя возможность показать его не доказывает ничего, кроме оккультной способности. Много медиумов делали осаждение прежде, чем обо мне, смиренной, узнали. Но благословляю того, кто не гонится за чудом. Ты видел достаточно таких вещей. Почему ты спрашиваешь меня? Разве ты не можешь использовать свои мозги и интуицию? Я показала тебе образцы почти всего возможного ассортимента чудес. Позволь остальным применить свои мозги и интуицию вместе с известными фактами и данными им теориями.


Что происходит, когда действует белый маг?

– Взгляни, вот человек, который хочет знать, почему Учителя не вмешиваются и не спасают его дело. Похоже, что он не помнит, что значит для Учителя использовать оккультную силу. Если взорвать порох, чтобы расщепить камень, то можно снести дом. Существует закон, что, когда белый маг использует свою оккультную силу, такое же количество силы может быть использовано чёрным магом. Химики изобрели порох для взрыва, и злобные люди могут использовать его. Заставь себя оказаться в присутствии Учителя и тебе придётся испытать на себе последствия огромных сил, окружающих его. Если у тебя есть какая-нибудь слабость в характере, чёрные маги используют её, направляя порождённые ими силы в эту точку, и могут погубить тебя. Так всегда. Перейди границу, ограждающую оккультную сферу, и скоро придётся иметь дело с новыми и ужасными силами. И если ты не достаточно силён – ты погиб для этой жизни. В этом опасность. В этом одна из причин, почему Учителя очень часто не появляются и действуют не напрямую, но почти всегда через чела. Как ты говоришь – «дуальность природных сил»? Совершенно верно. И об этом теософы должны помнить.


Наказывает ли Учитель?

– Я не собираюсь говорить тебе об этом всё. Учителя справедливы. Они воплощают закон и сострадание. Ни на мгновение не воображайте, что Учителя обрушатся на вас за какие-нибудь провалы и ошибки. За этим следит карма. Учителя следуют высочайшей нравственности. С точки зрения твоего вопроса, Они не наказывают. Разве я не говорила тебе о том, что как бы сильно клеветники ни бросали в них грязь, Учителя никогда не наказывают их за это. Я не могу понять, почему возник подобный вопрос. Карма осуществляет все необходимые взыскания.


Об элементалах

– Я давно сказала тебе, что эта часть не будет объяснена. Но я могу рассказать тебе кое-что. То, что ты и Олкотт привыкли называть * * *, не может видеть тебя, если я ему не позволю. Сейчас я внушу ему твой образ, с тем чтобы он пока запомнил тебя, как на фотографии. Но ты не можешь подчинить его себе, если не будешь знать, как направить силу. Я пошлю его к тебе, и он позвонит в колокольчик.

[Через несколько дней после этого предложенный знак был послан на расстоянии от неё. Я разговаривал с человеком, не интересующимся теософией, и находился на расстоянии трёх миль от Е.П.Б, когда маленький колокольчик прозвучал в воздухе. На следующий раз, когда мы встретились, она спросила, приходил ли * * * и звучал ли колокольчик, упомянув точный день и время.]

– Элементалы такого вида, как этот, не имеют определённой формы, они больше похожи на вращающуюся массу воздуха. Но этот всё-таки довольно определённый, как ты знаешь из того, что он сделал. Есть классы элементалов определённой формы. Общее деление на элементалы огня, воздуха, земли и воды довольно правильно, но оно не покрывает все классы. Элементалы имеют дело абсолютно со всем, что касается нас, потому что они составляют необходимую часть природы, настолько же важную, как нервные потоки в твоём теле. Поэтому во время бури ты должен видеть, как они перемещаются. Разве ты не помнишь, что говорил мне о той леди * * *, которая видела, как они меняются и перемещаются во время оперы? Причины этому – её склонности и общая основополагающая идея оперы[1]. В этом случае, поскольку Изольда – ирландка, то эта идея пробудила класс элементалов, специфически присущих этому острову и его традициям. Это необычное место, Джадж, эта Ирландия. Она до предела заполнена одним классом элементалов. Клянусь Юпитером! Я вижу, что много их переселилось даже в другие страны. Иногда один, довольно случайно, пробуждается из какой-то древней системы, скажем, из Египта. Это объясняет тот необычный астральный шум, который, как ты сказал, напомнил тебе бренчание систрума[2]. Это было по-настоящему объективно. Но, мой дорогой собрат, не думаешь ли ты, что я дам тебе запатентованный извлекатель элементалов? Пока нет. Бульвер-Литтон[3] писал об этом предмете очень мудро (для себя).

[Во время поездки в Центральном парке, Нью-Йорк.]

– Здесь очень интересно. Я вижу большое количество индусов, а также их элементалов, настолько же реальных, насколько реальным кажешься ты. Они нас не видят. Они все – привидения. Но, послушай, Джадж, не спутай магнетизм, ускользающий через твою кожу, с лёгким постукиванием предполагаемых элементалов, которые хотят сигарету.

[34-я Западная улица, Нью-Йорк. Она впервые подробно рассказала мне об элементалах, когда я спрашивал её о спиритуализме. – У.Джадж.]

– Это всё делают элементалы. Сейчас я могу заставить их слабо постучать в любом месте этой комнаты, какое ты выберешь. Выбирай любое, какое хочешь место. [Я указал свободное место на оштука­туренной стене]. Теперь задай вопрос, на который ты хочешь получить ответ постукиванием.

Вопрос. Сколько мне лет?

Постукивание: правильно.

Вопрос. Сколько людей живёт в моём доме?

Постукивание: правильно.

Вопрос. Сколько месяцев я живу в городе?

Постукивание: правильно.

Вопрос. Сколько минут показывают мои часы?

Постукивание: правильно.

Вопрос. Сколько ключей на моём кольце?

Постукивание: правильно.

Е.П.Б. – Какие глупости! Давай прекратим! Больше ты ничего не получишь, потому что я прервала это. Подумай лучше. У них нет чувства, они получают всё это из твоей головы, даже количество ключей на кольце, потому что ты знаешь, хотя и не помнишь. Но, так или иначе, я могу увидеть их в твоём кармане и посчитать. После этого постукивающий элементал даст правильный ответ. Есть много чего предпочтительнее, чем вся эта волшебная чепуха.


Она осаждает послание в Лондоне

В 1888 году я был в Лондоне и хотел иметь бумагу, оставленную в Америке, на которой фиолетовыми чернилами было написано приблизительно четыре предложения. Я зашёл в её комнату, где был Б. Кейтли, и, не говоря ничего, сел напротив Е.П.Б. Я думал: «Если бы она только могла каким-либо образом достать мне копию этой бумаги». Она улыбнулась мне, поднялась, пошла в свою комнату, вышла тотчас и в то же мгновение, прямо перед Кейтли, передала мне кусок бумаги. К моему изумлению это был дубликат моей бумаги, факсимиле. Я спросил её, как она достала его. Она ответила: «Я видела её в твоей голове, остальное было нетрудно. Ты представил её очень ясно. Ты знаешь, что это можно сделать, и это было нужно». Это всё было сделано приблизительно за то время, которое требуется, чтобы прочитать это описание.


Сноски


  1. Это была опера Вагнера «Тристан и Изольда». – Прим. У.К.Д.
  2. Систрум – древнеегипетский музыкальный инструмент. – Прим. пер.
  3. Бульвер-Литтон, Эдвард Джордж Эрл Литтон (1803-1873) – английский писатель. Его разнообразные романы завоевали широкую популярность, однако лучше всего его помнят за хорошие исследования в исторических романах. Его утопический роман «Грядущая раса» служит прототипом работ Уэллса и Хаксли. – Прим. пер.