Перейти к содержанию

Блаватская, Елена Петровна: различия между версиями

м
мНет описания правки
Строка 811: Строка 811:




== Протоколы ==
== Протоколы «Ложи Блаватской» ==
 
''Блаватская:'' Во-первых, вы часто задаёте вопросы, переступающие запретную черту. Что мне толку говорить вам что-то одно, а потом тут же захлопывать дверь у вас перед носом? Это будет только «томление духа»<ref>Блаватская использует встречающееся в Библии выражение ''vexation of spirit'', переведённое в русской Библии как «томление духа», но если переводить буквальный смысл выражения вне библейского контекста, получится «это вас только раздразнит, разозлит». — ''Прим. пер.''</ref> и многому вас не научит. А я не могу говорить некоторые вещи. Я рассказываю всё то, что мне позволено давать. Это может быть очень глупо, эгоистично, создавать впечатление исключительности. Вы можете думать что хотите, но не я придумала эти правила, я никогда не устанавливала законов. Не так я это получила, не так я это и передам. То, что я обещала не открывать, я не могу, это невозможно.
 
''Кинели:'' Знаете, так много того, что для вас просто, для нас часто бывает трудно.
 
''Блаватская:'' Видите ли, вы всегда продолжаете спрашивать про те вещи, которые я не могу выдать полностью.
 
{{Подпись-Протоколы|1889.03.28}}


''Блаватская:'' Видите, как эти христиане любят друг друга? Точно так же, как любят друг друга теософы.  
''Блаватская:'' Видите, как эти христиане любят друг друга? Точно так же, как любят друг друга теософы.  
Строка 820: Строка 828:


{{Подпись-Протоколы|1889.05.16}}
{{Подпись-Протоколы|1889.05.16}}


{{Сноски}}
{{Сноски}}