Old Durky
Old Durcky[1], старый слуга Th[omas’а] V[aughan’а], привлечён в помощь в опыте в уплотнённом теле. Иногда специалисты должны иметь привычные условия. Он работал вместе сорок лет. Единение — великая вещь!
Источник: Рерих Е.И. - Записи Учения Живой Этики, 27.04.1924
Old Durky should be employed [англ.: Старину Дарки надо нанять.]
Источник: Рерих Е.И. - Огненный опыт, ред. 1, 27.04.1924
Old Durky should be employed [англ.: Старый Дерки должен быть задействован]…
<...>
— [Кого называют в Братстве Old Durky [англ.: Старый Дерки]?
— Old Durky, старый слуга Th[omas’а] W[ogan’а] [англ.: Томаса Вогана] , привлечён в помощь в опыте, в уплотнённом теле. Иногда специалисты должны иметь привычные условия. Он работал вместе с W[ogan] сорок лет. Единение — великая вещь!
Источник: Рерих Е.И. - Огненный опыт, ред. 2, 27.04.1924
Сноски
- ↑ Old Durcky (англ.) — старый Дерки.