Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ВВБ) т.1 ч.1 ст.3 шл.12: различия между версиями
(Новая страница: «{{ЕПБ-ТД шапка | том = 1 | часть = 1 | станца = 3 | шлока = 12 | отдел = | глава = | предыдущая = т.1…») |
|||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
{{Стиль А-Заголовок|СТАНС III — ''Продолжение'' }} | {{Стиль А-Заголовок|СТАНС III — ''Продолжение'' }} | ||
| − | 12. {{Стиль С-Капитель| | + | 12. {{Стиль С-Капитель|ТОГДА СВАБХАВАТ ПОСЫЛАЕТ ФОХАТА, ЧТОБЫ ТОТ ОТВЕРДИЛ АТОМЫ. КАЖДЫЙ}} (''из них'') {{Стиль С-Капитель|ЕСТЬ ЧАСТЬ ПАУТИНЫ}} (''Вселенной''). {{Стиль С-Капитель|ОТРАЖАЯ В СЕБЕ, СЛОВНО В ЗЕРКАЛЕ, "САМОСУЩЕГО ВЛАДЫКУ"}} (''перво-свет''), {{Стиль С-Капитель|КАЖДЫЙ И САМ ОБРАЩАЕТСЯ В ОТДЕЛЬНЫЙ МИР.}}'''[1]''' . . . |
"Фохат отверждает атомы", то есть наполняет их энергией и рассеивает атомы (первоматерию) в пространстве. | "Фохат отверждает атомы", то есть наполняет их энергией и рассеивает атомы (первоматерию) в пространстве. | ||
| Строка 18: | Строка 18: | ||
{{Стиль А-Цитата|"Рассеивая материю в виде атомов, он рассеивается и сам" (рукопись с комментариями). }} | {{Стиль А-Цитата|"Рассеивая материю в виде атомов, он рассеивается и сам" (рукопись с комментариями). }} | ||
| − | Именно благодаря фохату идеи мирового ума запечатлеваются в материи. Некоторое отдалённое представление о природе фохата можно получить из того, что он иногда именуется "космическим электричеством". Но в этом случае ко всем общеизвестным свойствам электричества нам придётся добавить и ряд | + | Именно благодаря фохату идеи мирового ума запечатлеваются в материи. Некоторое отдалённое представление о природе фохата можно получить из того, что он иногда именуется "космическим электричеством". Но в этом случае ко всем общеизвестным свойствам электричества нам придётся добавить и ряд других — таких, например, как разумность. Любопытно, что, согласно принятой в современной науке точке зрения, вся деятельность мозга сопровождается электрическими явлениями (более подробно о фохате см. станс V и комментарий к нему). |
{{Стиль А-ТД. Сноски ЕПБ}} | {{Стиль А-ТД. Сноски ЕПБ}} | ||
Текущая версия на 12:43, 4 апреля 2024
Перевод с 1-го английского издания: В.В. Базюкин
12. ТОГДА СВАБХАВАТ ПОСЫЛАЕТ ФОХАТА, ЧТОБЫ ТОТ ОТВЕРДИЛ АТОМЫ. КАЖДЫЙ (из них) ЕСТЬ ЧАСТЬ ПАУТИНЫ (Вселенной). ОТРАЖАЯ В СЕБЕ, СЛОВНО В ЗЕРКАЛЕ, "САМОСУЩЕГО ВЛАДЫКУ" (перво-свет), КАЖДЫЙ И САМ ОБРАЩАЕТСЯ В ОТДЕЛЬНЫЙ МИР.[1] . . .
"Фохат отверждает атомы", то есть наполняет их энергией и рассеивает атомы (первоматерию) в пространстве.
"Рассеивая материю в виде атомов, он рассеивается и сам" (рукопись с комментариями).
Именно благодаря фохату идеи мирового ума запечатлеваются в материи. Некоторое отдалённое представление о природе фохата можно получить из того, что он иногда именуется "космическим электричеством". Но в этом случае ко всем общеизвестным свойствам электричества нам придётся добавить и ряд других — таких, например, как разумность. Любопытно, что, согласно принятой в современной науке точке зрения, вся деятельность мозга сопровождается электрическими явлениями (более подробно о фохате см. станс V и комментарий к нему).
[1] В том смысле, что пламя огня бесконечно, и свет во всей вселенной можно было бы зажечь от одной-единственной обыкновенной свечи, при этом пламя в ней ничуть не уменьшилось бы.