Строка 1: |
Строка 1: |
| ---- | | ---- |
− | Fig. 48. Vampyrella Spirogyra boring into and sucking out a Spirogyra-cell. | + | Fig. 48. ''Vampyrella Spirogyræ'' boring into and sucking out a ''Spirogyra''-cell. |
− | :A. The Spirogyra-cell is pierced and the contents are passing out into the Vampirella. | + | :A. The ''Spirogyra''-cell is pierced and the contents are passing out into the ''Vampirella''. |
− | :B. The Spirogyra-cell is completely emptied. | + | :B. The ''Spirogyra''-cell is completely emptied. |
− | :At <big><big>*</big></big> a cell that has been pierced and emptied. (After Cienkowski.) | + | :At <big>*</big> a cell that has been pierced and emptied. (After Cienkowski.) |
| | | |
− | Рис. 48. Спирогира Вампиреллы (Vampyrella Spirogyra), проникает и высасывает клетку Спирогиры (Spirogyra). | + | Рис. 48. ''Вампирелла Спирогиры (Vampyrella Spirogyræ)'', проникает и высасывает клетку ''Спирогиры (Spirogyra)''. |
− | :A. Ячейка Спирогиры прокалывается, и содержимое высасывается в Вампиреллой. | + | :A. Клетка ''Спирогиры'' прокалывается, и содержимое высасывается ''Вампиреллой (Vampirella)''. |
− | :B. Ячейка Спирогиры полностью опустошена. | + | :B. Клетка ''Спирогиры'' полностью опустошена. |
− | :Звёздочка (<big><big>*</big></big>) стоит возле клетки, которая была пробита и опустошена. (По Ценковскому.) | + | :Звёздочка (<big>*</big>) стоит возле клетки, которая была пробита и опустошена. (По Ценковскому.) |
| | | |
| Источник: | | Источник: |
| https://archive.org/details/generalphysiolo00verw/page/148/mode/1up | | https://archive.org/details/generalphysiolo00verw/page/148/mode/1up |