Обсуждение:Блаватская Е.П. - ТД (ред.21в) т.1 ч.2 отд.14
Версия от 10:13, 20 марта 2021; Павел Малахов (дополнение | вклад) (Павел Малахов переименовал страницу Обсуждение:Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ЕИР, ред.2) т.1 ч.2 отд.14 в Обсуждение:Блаватская Е.П. - ТД (ред.21в) т.1 ч.2 отд.14: Замена текста — «Тайная доктрина (пер. ЕИР, ред.2)» на «ТД (ред.21в)»)
[доп 1] (:)
Гоппо и Стадлей, два мага и колдуна, были приговорены к смерти, едва лишь столетие тому назад, за «околдование фруктов» и перенос урожая, посредством магического искусства, с одного поля на другое, если верить Спренгеру, знаменитому писателю, ручающемуся за истину этого: «Qui fruges excantassent segetem pellicentes incan tando».
«Кто путём заклинаний уносит плоды с одного поля на другое» (лат.) — комментарий Мавра Сервия Гонората к Эклоге 98:99 Вергилия.
Перевод М. Тужилина (М., 1979) Эклоги 98-99:
«...Мерис и в лес уходил; нередко души умерших
Он из могил вызывал и сводил урожаи к соседу.»
Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «доп» не найдено соответствующего тега <references group="доп"/>