Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
55 986
правок
Изменения
Шаблон:Карточка литературного труда (просмотреть исходный код)
Версия 17:57, 20 января 2024
, 20 январь+Категория Автор (труды)
<noinclude>
<noinclude><center>'''! Этот шаблон устарел и будет постепенно вымещаться новыми шаблонами:'''</center>
Это шаблон используется для описания литературного труда: книги, статьи, стихотворения и т.п.
<center>'''{{ш|Литература БТС}} и {{ш|Текст БТС}}'''</center>
* '''Форма «[[Форма:Карточка литературного труда|Карточка литературного труда]]»''' может быть использована для создания страниц на основе этого шаблона. Если отдельная страница для карточки не нужна, то можно либо вставить в статью приведённый ниже шаблон, либо использовать форму для создания страницы с заполненным шаблоном, а затем, скопировав его в нужную статью, удалить страницу с карточкой.
* '''Категория «[[:Категория: Карточки литературных трудов|Карточки литературных трудов]]»''' содержит все страницы использующие этот шаблон.
Раньше карточка произведения размещалась на странице произведения. Теперь для произведения создаётся статья в БТС, для текста создаётся отдельная страница, на которой в конце размещается шаблон {{ш|БТС о произведении}}, показывающий информацию из карточки. Таким образом для разных редакций и переводов произведения будет единая информационная карточка с гиперссылками на альтернативные тексты и оригинал. Дополнительные пояснения читайте в описании новых шаблонов.
* Все параметры являются не обязательными и любой может быть пропущен.
----
Это шаблон используется для описания литературного труда: книги, статьи, стихотворения и т.п. и создаёт информационную карточку произведения и словарную статью для [[БТС|Большого теософского словаря]].
* '''Форма {{ф|Карточка литературного труда}}''' может быть использована для создания страниц на основе этого шаблона. Если отдельная страница для карточки не нужна, то можно либо вставить в статью приведённый ниже шаблон, либо использовать форму для создания страницы с заполненным шаблоном, а затем, скопировав его в нужную статью, удалив страницу с карточкой.
* Страница с этим шаблоном попадает в категорию {{к|Карточки литературных трудов}}.
* Если указано показывать содержание, то страница попадает также в категорию {{к|Тексты}}.
* Все параметры кроме названия являются не обязательными и любой может быть пропущен.
* Некоторые сборники могут иметь свой шаблон оформления карточки, устанавливая указанные здесь свойства. Например, {{ш|ВПЖ о сестре ЕПБ шапка}}.
{| class=wikitable
{| class=wikitable
|-
|-
! Параметры шаблона
! width=300px | Параметры шаблона
! Описание
! Описание
|-valign=top
|-valign=top
| <pre>
| <pre>
{{Карточка литературного труда
{{Карточка литературного труда
| наименование =
| название =
| подзаголовок =
| подзаголовок =
| автор =
| автор =
| год издания =
| автор кратко =
| краткое название для ссылок =
| происхождение =
| варианты =
| время написания =
| время написания =
| изображение =
| изображение =
| скачать =
| скачать =
| категории =
| категории =
| упоминается =
| подробности тд=
| примечание =
| примечание =
| есть текст =
| место издания =
| дата издания для показа =
| дата издания для сортировки =
| выходные данные =
| isbn =
| название в оригинале =
| подзаголовок в оригинале =
| язык оригинала =
| язык оригинала =
| имя автора в оригинале =
| имя автора в оригинале =
| читать оригинал =
| читать оригинал =
| скачать оригинал =
| скачать оригинал =
| переводы =
| переводчик =
| место издания оригинала =
| дата издания оригинала для показа =
| дата издания оригинала для сортировки =
| выходные данные оригинала=
| isbn оригинала =
| свой шаблон =
| своя форма =
}}
}}
</pre>
</pre>
|
| Если параметр содержит список, то элементы должны быть перечислены через точку с запятой (;).
* '''наименование''' -- наименование произведения
* '''название''' -- название произведения; {{с|Название}}, {{с|БТС понятие}}
* '''подзаголовок''' -- подзаголовок произведение, второе или расширенное название
* '''подзаголовок''' -- подзаголовок произведение, второе или расширенное название (список); {{с|Подзаголовок}}
* '''автор''' -- автор(ы) произведения (список с разделителем ;)
* '''автор''' -- автор(ы) произведения (список); {{с|Автор}}
* '''год издания ''' -- год первого издания
* '''автор кратко''' -- краткий вариант имени автора (основных авторов) для библиографий и перечней литературы; например: Крэнстон С.; {{с|Автор кратко}}
* '''время написания''' -- период написания труда
* '''происхождение''' -- язык, написание на языке оригинала, буквальный перевод; заполняется в случае отличия от издания ниже; {{с|БТС происхождение понятия}}
* '''изображение''' -- изображение, связанное с произведением, иллюстрация
* '''варианты''' -- варианты названия с огласовками, сокращёнными названиями и т.п. (список); {{с|БТС варианты понятия}}, {{с|БТС понятие}}
* '''читать''' -- гиперссылка на текст онлайн
* '''время написания''' -- период написания труда, время его появления на свет; {{с|Время написания}}
* '''скачать''' -- гиперссылка на файл для скачивания
* '''изображение''' -- файл изображения, связанного с произведением, иллюстрация; {{с|Изображение}}, {{с|БТС изображение понятия}}
* '''категории''' -- категории, к которым относится произведение: стиль, направление, философия, конфессия
* '''читать''' -- гиперссылка на текст онлайн (список); {{с|Ссылка на текст}}
* '''упоминается''' -- кем или в каких трудах упоминается это произведение
* '''скачать''' -- гиперссылка на файл для скачивания (список); {{с|Ссылка на файл}}
* '''примечание''' -- краткая историческая или иная справка
* '''категории''' -- категории, к которым относится произведение: стиль, направление, философия, тема и т.п. (список)
* '''язык оригинала''' -- язык на котором было написано произведение
<!-- * '''упоминается''' -- кем или в каких трудах упоминается это произведение (список); {{с|Упоминается в}} -- Устаревший параметр, убрать совсем после использования в ТД шаблона для указания литературного труда. До того момента оставить для совместимости с текущими запросами -->
* '''название в оригинале''' --
* '''подробности тд''' -- подробности упоминания в "Тайной доктрине" (если упомянуто): сокращённые названия и т.п.; {{с|Подробности из Тайной доктрины}}
* '''имя автора в оригинале''' --
* '''примечание''' -- краткая историческая или иная справка, описание для [[БТС]]; {{с|БТС описание понятия}} <!-- ранее было {{с|Примечание к литературному труду}} -->
* '''читать оригинал''' -- гиперссылка на онлайн текст оригинала
* '''есть текст''' -- этому параметру нужно указать любое значение, если на странице есть текст произведения; в этом случае вниз карточки добавляется содержание страницы, а сама страница попадает в категорию {{к|Тексты}}; {{с|Текст произведения есть в библиотеке}}
* '''скачать оригинал''' -- гиперссылка для скачивания файла с текстом оригинала
* '''переводы''' -- имена переводчиков или издательств, переводивших это произведение, желательно с гиперссылками на текст
Издание на русском языке:
* '''место издания''' -- наименование издательства, город; {{с|Место издания}}
* '''дата издания для показа''' -- год или полная дата в свободном формате; {{с|Дата издания для показа}}
* '''дата издания для сортировки''' -- дата в формате '''ГГГГ.ММ.ДД''', например: 1888.12.27; {{с|Дата издания для сортировки}}
* '''выходные данные''' -- все выходные данные в одной строке; {{с|Выходные данные}}
* '''isbn''' -- ISBN номер издания; {{с|ISBN}}
<!-- На основании предоставленных данных формируется свойство {{с|Издание литературного труда}} для подстановки в списки литературы (библиографии)
Устаревший параметр:
* '''издания''' -- издания произведения (список); {{с|Издание литературного труда}}
-->
Для переводного труда: данные изначального произведения:
* '''название в оригинале''' -- {{с|Название в оригинале}}
* '''подзаголовок в оригинале''' -- подзаголовок произведения в оригинале, второе или расширенное название (список); {{с|Подзаголовок в оригинале}}
* '''язык оригинала''' -- язык на котором было написано произведение; {{с|Язык оригинала}}
* '''имя автора в оригинале''' -- (список); {{с|Имя автора в оригинале}}
* '''читать оригинал''' -- гиперссылка на онлайн текст оригинала (список); {{с|Ссылка на текст оригинала}}
* '''скачать оригинал''' -- гиперссылка для скачивания файла с текстом оригинала (список); {{с|Ссылка на файл оригинала}}
* '''переводчик''' -- Автор перевода на '''русский''' язык именно этого текста (той страницы, куда вставляется этот шаблон) (список)
<!-- пока не актуально
* '''переводы''' -- Какие '''дополнительные''' переводы на '''русский''' язык существуют. Имена переводчиков или издательств с гиперссылками на страницы с текстом (если есть) (список через ;) -->
* '''место издания оригинала''' -- место издания (журнал, издательство) (список); {{с|Место издания оригинала}}
* '''дата издания оригинала для показа''' -- год или полная дата в свободном формате; {{с|Дата издания оригинала для показа}}
* '''дата издания оригинала для сортировки''' -- дата в формате '''ГГГГ.ММ.ДД''', например: 1888.12.27; {{с|Дата издания оригинала для сортировки}}
* '''выходные данные оригинала''' -- все выходные данные в одной строке; {{с|Выходные данные оригинала}}
* '''isbn оригинала''' -- ISBN номер оригинального издания; {{с|ISBN оригинала}}
Ссылки на дополнительные форму и шаблон, например, для статей одного автора:
* '''свой шаблон''' -- название специального шаблона (ссылка на страницу), который построен на основе "Карточка литературного труда"
* '''своя форма''' -- название специальной формы
<!-- Устаревшие параметры
Свойства для всплывающей подсказки (в карточке не отображаются):
* '''сокращения''' -- краткая форма понятия или аббривиатура, к которой будет добавляться всплывающая подсказка на <u>всех</u> страницах Библиотеки, поэтому сокращение должно быть уникальным; {{с|Глоссарий-Термин}}
* '''подсказка''' -- всплывающая подсказка для сокращений, т.е. краткое определение или расшифровка, {{с|Глоссарий-Определение}}, также добавляется свойство {{с|Глоссарий-Ссылка}}, которому присваивается имя текущей страницы
-->
Свойства для ссылок (в карточке не отображаются, но используются в шаблоне {{ш|лт}}):
* '''краткое название для ссылок''' -- краткое условное обозначение должно быть уникальным; {{с|БТС краткое название произведения для ссылок}}
* {{с|БТС полное название произведения для ссылок}} составляется так: <автор кратко>, «<название>»; например: Крэнстон C., «Е.П. Блаватская. История удивительной жизни».
|}
|}
== Используемые шаблоны ==
* {{ш|Заголовок раздела карточки}}
* {{ш|Строка раздела карточки}}
== См. также ==
== См. также ==
* [[{{FULLPAGENAME}}/Макеты | Макеты для этого шаблона]].
* [[{{FULLPAGENAME}}/Макеты | Макеты для этого шаблона]].
* [[{{FULLPAGENAME}}/Примеры | Примеры использования этого шаблона]].
* [[{{FULLPAGENAME}}/Примеры | Примеры использования этого шаблона]].
* {{ш|Карточка издания}} -- шаблон для изданий литературных трудов.
* '''[[Служебная:Ссылки_сюда/Шаблон:Карточка_литературного_труда|Все страницы]]''', использующие этот шаблон.
[[Категория: Шаблоны с формами]]
[[Категория: Шаблоны с формами]]
[[Категория: Шаблоны]]
[[Категория: Шаблоны]]
[[Категория: Шаблоны карточек]]
[[Категория: Шаблоны карточек]]
</noinclude><includeonly><div style="text-align: center; font-size: 80%; border: 2px #120a8f solid; background:#d4d2fc; font-family:Arial, sans-serif; width:300px; -webkit-border-radius:10px; -moz-border-radius:10px; border-radius:10px;"><!--
</noinclude><includeonly><div style="float: right; text-align: center; font-size: 80%; font-family: Arial, sans-serif; width:300px; border: 2px #120a8f solid; background:#d4d2fc; margin-left: 5px; border-radius:10px; -webkit-border-radius:10px; -moz-border-radius:10px;"><!--
ТИТУЛЬНЫЙ БЛОК КАРТОЧКИ, ЗАГОЛОВОК -->
ТИТУЛЬНЫЙ БЛОК КАРТОЧКИ, ЗАГОЛОВОК -->
<div style="text-align: center; border: 2px #120a8f solid; background:#a7a2fa; width:292px; margin: 2px 2px 0 2px; border-radius:10px; -webkit-border-radius:10px; -moz-border-radius:10px;">
<div style="text-align: center; border: 2px #120a8f solid; background:#a7a2fa; width:292px; margin: 2px 2px 7px 2px; border-radius:10px; -webkit-border-radius:10px; -moz-border-radius:10px;">
<div style="font-style: italic; font-size: 110%; font-family: serif;">{{#arraymap:{{{автор|}}}|,|@@|[[Имя::@@]]}}</div>
<div style="font-style: italic; font-size: 110%; font-family: serif;">{{#arraymap:{{{автор|}}}|;|@@| {{#set: Автор=@@}} {{#formredlink:target=@@|form=Карточка личности}} }}</div>
<div style="font-weight: bold; font-size: 140%; font-variant: small-caps;">[[Наименование::{{{наименование|}}}]]</div>
<div style="font-weight: bold; font-size: 140%; font-variant: small-caps;">[[Название::{{{название|}}}]]</div>
<div style="font-weight: normal; font-size: 110%; ">[[Подзаголовок::{{{подзаголовок|}}}]]</div>
<div style="font-weight: normal; font-size: 110%; ">{{#arraymap:{{{подзаголовок|}}}|;|@@| @@ {{#set: Подзаголовок=@@}}|<br>}}</div>
</div>
</div><!--
<div style="padding-top: 7px;"></div><!--
ССЫЛКИ НА ФОРМУ И ШАБЛОН -->
<div style="float: right; font-size: 90%; margin-right: 15px; margin-top: -5px;">[[Шаблон:Карточка литературного труда|Ш]] • [[Форма:Карточка литературного труда|Ф]] {{#if: {{{свой шаблон|}}}| − [[Шаблон:{{{свой шаблон}}}|Ш]] {{#if: {{{своя форма|}}}| • [[Форма:{{{своя форма}}}|Ф]]|}} |}}
</div><!--
ИЗОБРАЖЕНИЕ -->
ИЗОБРАЖЕНИЕ border:1px #120a8f solid; -->
{{#if: {{{изображение|}}}| <div style="border:1px #120a8f solid; width:250px; margin: 0 auto;">[[Файл:{{{изображение|}}}|250px]]</div>|}}<!--
{{#if: {{{изображение|}}} | <div style="width:250px; margin: 0 auto;">[[Файл:{{{изображение|}}}|250x250px]]</div>|}}<!--
ОБЩИЕ ДАННЫЕ -->
ОБЩИЕ ДАННЫЕ и данные издания на русском языке -->
{|
{|
{{#if:{{{время написания|}}} | {{Строка раздела карточки | заголовок = Время написания | значение = {{{время написания|}}} |}}
{{#if: {{{варианты|}}} | {{Строка раздела карточки | заголовок = Варианты | значение = {{{варианты|}}} | свойство = БТС варианты понятия}} {{#arraymap:{{{варианты|}}}|;|@@| {{#set: БТС понятие=@@ }} }} |}}<!--
{{Строка раздела карточки | заголовок = Читать онлайн | значение = {{{читать|}}} }}
-->{{#if: {{{время написания|}}} | <br>{{Строка раздела карточки | заголовок = Время написания | значение = {{{время написания|}}} | свойство = Время написания}} |}}<!--
{{Строка раздела карточки | заголовок = Скачать | значение = {{{скачать|}}} }}
-->{{#if: {{{место издания|}}} | <br>{{Строка раздела карточки | заголовок = Издание| значение = {{{место издания|}}}{{#if: {{{дата издания для показа|}}}|, {{{дата издания для показа}}}|}}<!-- следующий параметр для совместимости со старой версией шаблона -->{{#if: {{{дата издания|}}}|, {{{дата издания}}}|}}{{#if: {{{isbn|}}}|, {{{isbn}}}|}} }} |}}<!--
{{#if: {{{упоминается|}}} | {{Строка раздела карточки | заголовок = Упоминается в | значение = {{{упоминается|}}} | свойство = Упоминается в }} |}}
-->{{#if: {{{читать|}}} | <br>{{Строка раздела карточки | заголовок = Читать | значение = {{{читать|}}} }} |}}<!--
|}
-->{{#if: {{{скачать|}}} | <br>{{Строка раздела карточки | заголовок = Скачать | значение = {{{скачать|}}} }} |}}<!--
{{#if: {{{примечание|}}}| <div style="text-align: justify;">[[Примечание к литературному труду::{{{примечание|}}}]]</div>|}}<!--
-- устаревший параметр >{{#if: {{{упоминается|}}} | <br>{{Строка раздела карточки | заголовок = Упоминается | значение = {{{упоминается|}}} | свойство = Упоминается в}} |}}-->
-->{{#if:{{{переводчики|}}}| {{Раздел карточки
|}<!--
| заголовок = Оригинал
| цвет фона = #a7a2fa
ДЛЯ ПЕРЕВОДНОГО ТРУДА -->
{{#if: {{{название в оригинале|}}} | {{Заголовок раздела карточки | заголовок = Оригинал}}
| пункты = Название в оригинале:{{{название в оригинале|}}}:Название в оригинале; Имя автора в оригинале:{{{имя автора в оригинале|}}}:Имя; Язык оригинала:{{{язык оригинала|}}}:Язык оригинала; Читать:{{{читать оригинал|}}}; Скачать:{{{скачать оригинал|}}}; Переводы:{{{переводы|}}}
{{{!}}
}}
{{#if: {{{название в оригинале|}}} | {{Строка раздела карточки| заголовок = Название | значение = {{{название в оригинале|}}} | свойство = Название в оригинале}} |}}<!--
-->{{#if: {{{подзаголовок в оригинале|}}} | <br>{{Строка раздела карточки простая| заголовок = Подзаголовок | значение = {{#arraymap:{{{подзаголовок в оригинале|}}}|;|@@| @@ {{#set: Подзаголовок в оригинале=@@}} |<br>}} }} |}}<!--
-->{{#if: {{{имя автора в оригинале|}}} | <br>{{Строка раздела карточки простая | заголовок = Автор(ы) | значение = {{#arraymap:{{{имя автора в оригинале|}}}|;|@@| [[@@]] {{#set: Имя автора в оригинале=@@}} }} }} |}}<!--
-->{{#if: {{{язык оригинала|}}} | <br>{{Строка раздела карточки | заголовок = Язык | значение = {{{язык оригинала|}}} | свойство = Язык оригинала}} |}}<!--
-->{{#if: {{{читать оригинал|}}} | <br>{{Строка раздела карточки | заголовок = Читать | значение = {{{читать оригинал|}}} }} |}}<!--
-->{{#if: {{{скачать оригинал|}}} | <br>{{Строка раздела карточки | заголовок = Скачать | значение = {{{скачать оригинал|}}} }} |}}<!--
-->{{#if: {{{переводчик|}}} | <br>{{Строка раздела карточки простая | заголовок = Переводчик | значение = {{#arraymap:{{{переводчик|}}}|;|@@| @@ {{#set: Переводчик=@@}} }} }} |}}<!--
-->{{#if: {{{место издания оригинала|}}} | <br>{{Строка раздела карточки | заголовок = Издание | значение = {{{место издания оригинала|}}}{{#if: {{{дата издания оригинала для показа|}}}|, {{{дата издания оригинала для показа}}}|}}<!-- следующий параметр для совместимости -->{{#if: {{{дата издания оригинала|}}}|, {{{дата издания оригинала}}}|}}{{#if: {{{isbn оригинала|}}}|, {{{isbn оригинала}}}|}} }} |}}
{{!}}}
{{#if: {{{выходные данные оригинала|}}} | <div style="text-align: justify; hyphens: auto; white-space: pre-wrap; margin: 0 0.5em; border-top: 1px solid grey;">{{{выходные данные оригинала}}}</div>|}}
|}}<!-- завершение раздела переводного труда
ИЗДАНИЯ (СДЕЛАТЬ: убрать параметр "издания", создавать свойство "Издание литературного труда" на основе других параметров-->
{{#if: {{{издания|}}}| {{Заголовок раздела карточки | заголовок = Издания}}
<div style="text-align: left; hyphens: auto; margin: 0 0.5em;">{{#arraymap:{{{издания|}}}|;|@@| • @@ {{#set: Издание литературного труда=@@}} <br>|}}</div>
|}}<!--
ПРОИСХОЖДЕНИЕ, для совместимости с БТС статьями для понятий. СДЕЛАТЬ: создавать свойство "БТС происхождение понятия" из параметров "язык оригинала" и "название в оригинале"
-->{{#if: {{{язык оригинала|}}}| {{#set: БТС происхождение понятия={{{язык оригинала|}}}: {{{название в оригинале|}}}}} |}}<!--
{{#if: {{{происхождение|}}} | {{Заголовок раздела карточки | заголовок = Происхождение}}
<div style="text-align: justify; hyphens: auto; white-space: pre-wrap; margin: 0 0.5em;">{{{происхождение|}}}</div>
{{#set: БТС происхождение понятия={{{происхождение|}}} }} --><!--
ПРИМЕЧАНИЯ
-->{{#if: {{{примечание|}}} | {{Заголовок раздела карточки | заголовок = Примечание}}
<div style="text-align: justify; hyphens: auto; white-space: pre-wrap; margin: 0 0.5em;">{{{примечание|}}}</div>
|}}<!--
УПОМИНАНИЕ В "ТАЙНОЙ ДОКТРИНЕ"
-->{{#if: {{{подробности тд|}}} | {{Заголовок раздела карточки | заголовок = В "Тайной доктрине"}}
<div style="text-align: justify; hyphens: auto; white-space: pre-wrap; margin: 0 0.5em;">{{{подробности тд|}}}</div>
|}}<!--
ЕСЛИ ЕСТЬ ТЕКСТ до добавляем содержание и категорию
-->{{#if: {{{есть текст|}}} | {{Заголовок раздела карточки | заголовок = Содержание}}
__TOC__ [[Категория: Тексты]]
|}}<!--
для совместимости также учтём устаревший параметр "содержание"
-->{{#if: {{{содержание|}}} | {{Заголовок раздела карточки | заголовок = Содержание}}
__TOC__ [[Категория: Тексты]]
|}}<!--
{{#if: {{{другие переводы|}}}|
КАТЕГОРИИ
<div style="margin: 0.5em; border-top: 1px #120a8f solid; background:#a7a2fa; font-weight: bold; -webkit-border-bottom-left-radius:8px; -webkit-border-bottom-right-radius:8px; -moz-border-radius-bottomleft:8px; -moz-border-radius-bottomright:8px; border-bottom-left-radius:8px; border-bottom-right-radius:8px">Другие переводы</div>
-->{{#if: {{{категории|}}} | <div style="border-top: 2px #120a8f solid; background:#a7a2fa; font-weight: bold; {{css|border-radius|8}}">{{#arraymap:{{{категории|}}}|;|@@|[[:Категория:@@|@@]]}}</div> |}}
</div>
|}}<!-- конец блока перевода -->
{{#arraymap:{{{категории|}}}|;|@@|[[Категория:@@|@@]]|}} [[Категория: Карточки литературных трудов]]<!--
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СЕМАНТИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
-->{{#set: БТС понятие = {{{название|}}}
| Автор кратко={{{автор кратко|}}}
| Изображение={{{изображение|}}}
| БТС происхождение понятия = {{{происхождение|}}}
| БТС описание понятия = {{{примечание|}}}
| Ссылка на текст={{{читать|}}}
| Ссылка на файл={{{скачать|}}}
| Место издания={{{место издания|}}}
| Место издания оригинала={{{место издания оригинала|}}}
| БТС краткое название произведения для ссылок = {{{краткое название для ссылок|}}}
| Подробности из Тайной доктрины={{{подробности тд|}}}
| Примечание к литературному труду={{{примечание|}}}
| Выходные данные оригинала={{{выходные данные оригинала|}}}
| Дата издания для показа={{{дата издания для показа|}}}
| Дата издания для сортировки={{{дата издания для сортировки|}}}
| Дата издания оригинала для показа={{{дата издания оригинала для показа|}}}
| Дата издания оригинала для сортировки={{{дата издания оригинала для сортировки|}}}
| Ссылка на текст оригинала={{{читать оригинал|}}}
| Ссылка на файл оригинала={{{скачать оригинал|}}}
}}<!--
определим свойства, зависящие от условий
-->{{#if: {{{автор|}}}
| {{#set: |БТС полное название произведения для ссылок ={{Краткое имя ФИО из БТС|имя={{{автор|}}}}}, «{{{название|}}}»}} {{#arraymap:{{{автор|}}}|;|@@|[[Категория: {{Краткое имя ФИО из БТС | имя=@@ }} (труды)]]}}
| {{#set: |БТС полное название произведения для ссылок =«{{{название|}}}»}}
}}</includeonly>