Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, т.3, п.106: различия между версиями
(Новая страница: «<center>'''106'''</center> <center>'''Е.И.Рерих – Э.Лихтман, Л. и Н.Хоршам'''</center> <div align="right">12 июня 1935 г.</div> …») |
Vlad50 (дополнение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | {{Карточка письма ЕИР | |
| + | | автор = Рерих Е.И. | ||
| + | | адресат = Лихтман Э., Хорш Л., Хорш Н. | ||
| + | | дата написания = 12.06.1935 | ||
| + | | дата получения = | ||
| + | | период написания = | ||
| + | | период получения = | ||
| + | | отправлено из = | ||
| + | | получено в = | ||
| + | | оригинал = | ||
| + | | переводчик = | ||
| + | | язык оригинала = | ||
| + | | № тома = 3 | ||
| + | | № письма = 106 | ||
| + | | предыдущее = т.3, п.105 | ||
| + | | следующее = т.3, п.107 | ||
| + | }} | ||
| + | Мои дорогие Воины, последняя почта снова не принесла мне вестей от Ояны и Логвана, и потому так значительно было Указание, полученное несколько дней назад, послать телеграмму Ояне с просьбой чаще присылать информацию и подробности. Но теперь они, должно быть, уже вернулись и устремятся выполнить самое важное и неотложное. Крайне важно и необходимо, чтобы чьё-то сознание поняло опасность присвоения результатов работы, достигнутых Амосом и Удраей, недобросовестными писателями. Эта узурпация сможет свести на нет все возможности, данные Америке, и вместо блестящего будущего мы можем оказаться свидетелями ужасных последствий отвергнутого Плана. Только широкое понимание и применение необычных путей и мер может спасти положение. На это следует чётко указать. Можно припомнить факты сравнительно недавнего прошлого, когда России была предложена необычная и лёгкая возможность, но благодаря недальновидности она была не понята. Однако эта великая возможность была по достоинству оценена соперниками, которые немедленно воспользовались ею. Вспомним историю Суэцкого Канала и мудрое предвидение Дизраэли. Быть может, и теперь проявится мудрость, достойная великого Предложения. | ||
| − | + | Великая опасность узурпации так близка, что, поистине, нельзя терять ни часа. Нужно использовать все возможности, всю изобретательность, чтобы найти способы основания Указанного. Пусть поймут, что была проявлена забота о благе Америки. Если она её не примет, то должна будет винить только себя. Великое строительство пойдёт другим путём. Так, в вышеупомянутом случае страна, которой была дана великая возможность, также споткнулась на малом. Этот пример следует напоминать там, где это необходимо. То, что сегодня ещё возможно и легко, завтра потребует ''удвоенных, а'' возможно, и утроенных усилий и дополнительных затрат. О люди! Они молят и мечтают о благополучии и богатстве и готовы ради этого пойти на риск и даже отваживаются на преступления и тем не менее с недоверием и презрением проходят мимо предложенных им источников лучшего богатства и прочного благосостояния, за которыми стоит Высочайшее и Величайшее Ручательство, которое можно когда-либо иметь на Земле! Также следует уяснить, что совершается не только человеческое построение, но великое космическое предназначение, в котором участвуют все космические энергии. Поэтому все противящиеся и задерживающие будут сметены гигантскими потоками событий. Вспомните, как ещё давно в Учении указывалось, что тот, кто не идёт в ногу с ритмом событий, окажется под пятой Гиганта. Мои родные, утвердите Ваше осознание Грядущего, чтобы вся Ваша аура смогла насытиться магнетизмом Суждённого и таким образом создалось великое притяжение, которое в своём стремительном движении пройдёт мимо всех неповоротливых и колеблющихся. | |
| − | + | Сурово укажите, что Мощная Испытующая Рука находится у Руля. Именно, стальная рука в бархатной перчатке. Строительство Нового Мира завершится, но, если первые указанные сотрудники проявят малодушие, их роль будет передана другим. Но из истории мы знаем, как ужасна судьба тех, кто отверг Предложенное, и особенно сейчас, в такое исключительно грозное время Армагеддона. Также необходимо, чтобы Фред. и Мюррей поняли, что полумеры при выполнении Даваемого и Советов не решат и не спасут положение. Спасение и успех заключаются в полном принятии и выполнении Плана. Времена грозные! Именно эта опасность заставляет меня писать столь сурово. Только в полном единении с Тремя Щитами сможем пересечь пропасть. Поэтому Владыка столь сурово указывает всем на ''вред'' и ''опасность утаивания подробностей и информации. ''Особое знание фактов и деталей и величайшая осторожность крайне необходимы; помните, мы идём по тончайшему льду над водяной бездной, как было показано мне в символическом видении. | |
| − | + | Владыка указывает твёрдо заявить о великой миссии Амоса, о его роли в строительстве Новой Страны, – крайне необходимо, чтобы Двое смогли полностью осознать, что только в единстве с ним они смогут преодолевать препятствия, – но если они откажутся, то должны винить за плачевные последствия только себя. Все возможности приходят только с людьми, от людей и через людей. Очень грозные знаки приближаются, и нужно осознать, что единственное прибежище – это Рука, управляющая судьбою мира. Никто не может ожидать успеха, если исполнена только часть указанной работы. Лучи помогают только в правильном направлении. Указано, что «Ояна должна доблестно говорить о Фуяме». | |
| − | + | Так, я жду осведомления о делах и подробностях. «Нужно понять, нужно сказать Америке, что Великое Ручательство явлено через Щит Урусвати, следует объяснить, что Ручательство даётся только из-за Щита Урусвати: Мюррей с нетерпением ''ждёт письма.'' Следует поспешить с объяснением деятельности писателей. Нужно твёрдо уявить всё значение Щита Фуямы. Вскоре уявлю Чудо». | |
| − | + | Пришла Ваша телеграмма от 9 июня, но она ничего не объясняет; так, я даже не знаю, получили ли Вы два моих письма от 14 мая и были ли они переданы по назначению или их только собираются передать? Вы уже беседовали с Мюррей или только собираетесь, если да, то когда? Состоялся ли разговор Фред. с Мюррей перед Вашей беседой с ней и Фред. или после? Было ли моё письмо к Фред. передано ему перед разговором или после? Какова была реакция на письма? Какова судьба обещанного Вам личного письма с Одобрением? Какие последние новости о монографии? Можно ли ожидать какие-либо действия в этом направлении от Стефана? Мне даже не сообщили о Вашем возвращении. Всё это, естественно, не приведёт к успеху и весьма ясно указывает на внутреннюю работу посторонних влияний. | |
| − | + | Явленное Ручательство Владыки дано там, где мой Щит. Как было Сказано: «Твой Щит – Моё Ручательство, вне Щитов – бездна». Неужели возможно, мои родные, чтобы из-за глупости, а возможно, и чёрных нашептываний обитателя порога мы начали отбрасывать Щиты? Что произойдёт тогда со всеми делами? Да, мне известно про внутренние условия (неблагополучные), ясновидение определённо показало мне, в чем причина, – поэтому я так печальна. Моё сердце говорит мне, что Облик Владыки также затуманен. Нет понимания всей мощи, великой мудрости и непреложности Указов! Я знаю, что сейчас ''происходит великое испытание,'' и моё сердце болит за то, чтобы каждый прошёл его успешно, чтобы ни один не провалился. Вспомните, родные, времена Теософского движения – давайте не будем повторять грустные страницы его истории. Я вспоминаю письмо Е.П.Блаватской Синнетту, в котором она пишет, что именно тот факт, что её сотрудники не оповещали её о многом происходившем, вызвал немало тяжёлых последствий. Неужели возможно, чтобы именно теперь, когда Владыка так мощно настаивает, чтобы меня осведомляли возможно полнее, Вы пойдёте против Его Указа? Можно ли тогда надеяться на успех? Каждое уклонение от Иерархической линии тяжело отразится на всём. Мне больно и тяжело писать это, но я считаю своим священным долгом предостеречь ближайших об опасности, которая угрожает им. Ещё один цикл в жизни всех сотрудников и нашей работы подходит к концу, после чего последует новая перестановка сил. Многое было показано мне Владыкою путём ясновидения и яснознания. Родные мои, умоляю Вас придерживаться Пути, никто не может думать о преданности Владыке, отбрасывая Щит Урусвати. В час, когда мы идём по тончайшей корке льда, моё сердце особенно взывает к моей дочери и просит её проявить понимание. Мне Указано писать сурово, и моё сердце скорбит. Будущее может быть таким прекрасным и сияющим великими возможностями – неужели возможно, чтобы мы упустили их?! Почувствуйте вою боль, всю муку от срывания Щита, от молчания, которое вредит делам. Только в моём Щите даётся Ручательство, только в моём Щите заключается счастье Америки и всех сотрудников. Так предсказано и так утверждается. Процитирую великие слова из Второй Книги: «О, мяч судьбы! Куда попадёшь и куда отскочишь? Свет тебе начертан – успей, мяч, долететь! Удержи лукавое вращение!»<ref>[[:agniyoga:Озарение, 1-IX-8|Листы Сада Мории. Книга вторая. Озарение. Часть первая. IX, 8]].</ref> | |
| − | + | Надеюсь, что это послание найдёт открытые сердца. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Надеюсь, что это послание | ||
С грустью. | С грустью. | ||
| Строка 25: | Строка 36: | ||
{{raw:t-ru-pool:Сноски}} | {{raw:t-ru-pool:Сноски}} | ||
| − | |||
Текущая версия на 14:39, 29 марта 2021
том 3, письмо № 106
Участники
| |
|---|---|
| Автор: | Рерих Е.И. |
| Адресат: | Лихтман Э., Хорш Л., Хорш Н. |
| Посыльный: | |
Даты
| |
| Написано: | 12 июня 1935 |
| Получено: | |
Места
| |
| Отправлено из: | |
| Получено в: | |
Дополнительная информация
| |
| Язык: | |
Мои дорогие Воины, последняя почта снова не принесла мне вестей от Ояны и Логвана, и потому так значительно было Указание, полученное несколько дней назад, послать телеграмму Ояне с просьбой чаще присылать информацию и подробности. Но теперь они, должно быть, уже вернулись и устремятся выполнить самое важное и неотложное. Крайне важно и необходимо, чтобы чьё-то сознание поняло опасность присвоения результатов работы, достигнутых Амосом и Удраей, недобросовестными писателями. Эта узурпация сможет свести на нет все возможности, данные Америке, и вместо блестящего будущего мы можем оказаться свидетелями ужасных последствий отвергнутого Плана. Только широкое понимание и применение необычных путей и мер может спасти положение. На это следует чётко указать. Можно припомнить факты сравнительно недавнего прошлого, когда России была предложена необычная и лёгкая возможность, но благодаря недальновидности она была не понята. Однако эта великая возможность была по достоинству оценена соперниками, которые немедленно воспользовались ею. Вспомним историю Суэцкого Канала и мудрое предвидение Дизраэли. Быть может, и теперь проявится мудрость, достойная великого Предложения.
Великая опасность узурпации так близка, что, поистине, нельзя терять ни часа. Нужно использовать все возможности, всю изобретательность, чтобы найти способы основания Указанного. Пусть поймут, что была проявлена забота о благе Америки. Если она её не примет, то должна будет винить только себя. Великое строительство пойдёт другим путём. Так, в вышеупомянутом случае страна, которой была дана великая возможность, также споткнулась на малом. Этот пример следует напоминать там, где это необходимо. То, что сегодня ещё возможно и легко, завтра потребует удвоенных, а возможно, и утроенных усилий и дополнительных затрат. О люди! Они молят и мечтают о благополучии и богатстве и готовы ради этого пойти на риск и даже отваживаются на преступления и тем не менее с недоверием и презрением проходят мимо предложенных им источников лучшего богатства и прочного благосостояния, за которыми стоит Высочайшее и Величайшее Ручательство, которое можно когда-либо иметь на Земле! Также следует уяснить, что совершается не только человеческое построение, но великое космическое предназначение, в котором участвуют все космические энергии. Поэтому все противящиеся и задерживающие будут сметены гигантскими потоками событий. Вспомните, как ещё давно в Учении указывалось, что тот, кто не идёт в ногу с ритмом событий, окажется под пятой Гиганта. Мои родные, утвердите Ваше осознание Грядущего, чтобы вся Ваша аура смогла насытиться магнетизмом Суждённого и таким образом создалось великое притяжение, которое в своём стремительном движении пройдёт мимо всех неповоротливых и колеблющихся.
Сурово укажите, что Мощная Испытующая Рука находится у Руля. Именно, стальная рука в бархатной перчатке. Строительство Нового Мира завершится, но, если первые указанные сотрудники проявят малодушие, их роль будет передана другим. Но из истории мы знаем, как ужасна судьба тех, кто отверг Предложенное, и особенно сейчас, в такое исключительно грозное время Армагеддона. Также необходимо, чтобы Фред. и Мюррей поняли, что полумеры при выполнении Даваемого и Советов не решат и не спасут положение. Спасение и успех заключаются в полном принятии и выполнении Плана. Времена грозные! Именно эта опасность заставляет меня писать столь сурово. Только в полном единении с Тремя Щитами сможем пересечь пропасть. Поэтому Владыка столь сурово указывает всем на вред и опасность утаивания подробностей и информации. Особое знание фактов и деталей и величайшая осторожность крайне необходимы; помните, мы идём по тончайшему льду над водяной бездной, как было показано мне в символическом видении.
Владыка указывает твёрдо заявить о великой миссии Амоса, о его роли в строительстве Новой Страны, – крайне необходимо, чтобы Двое смогли полностью осознать, что только в единстве с ним они смогут преодолевать препятствия, – но если они откажутся, то должны винить за плачевные последствия только себя. Все возможности приходят только с людьми, от людей и через людей. Очень грозные знаки приближаются, и нужно осознать, что единственное прибежище – это Рука, управляющая судьбою мира. Никто не может ожидать успеха, если исполнена только часть указанной работы. Лучи помогают только в правильном направлении. Указано, что «Ояна должна доблестно говорить о Фуяме».
Так, я жду осведомления о делах и подробностях. «Нужно понять, нужно сказать Америке, что Великое Ручательство явлено через Щит Урусвати, следует объяснить, что Ручательство даётся только из-за Щита Урусвати: Мюррей с нетерпением ждёт письма. Следует поспешить с объяснением деятельности писателей. Нужно твёрдо уявить всё значение Щита Фуямы. Вскоре уявлю Чудо».
Пришла Ваша телеграмма от 9 июня, но она ничего не объясняет; так, я даже не знаю, получили ли Вы два моих письма от 14 мая и были ли они переданы по назначению или их только собираются передать? Вы уже беседовали с Мюррей или только собираетесь, если да, то когда? Состоялся ли разговор Фред. с Мюррей перед Вашей беседой с ней и Фред. или после? Было ли моё письмо к Фред. передано ему перед разговором или после? Какова была реакция на письма? Какова судьба обещанного Вам личного письма с Одобрением? Какие последние новости о монографии? Можно ли ожидать какие-либо действия в этом направлении от Стефана? Мне даже не сообщили о Вашем возвращении. Всё это, естественно, не приведёт к успеху и весьма ясно указывает на внутреннюю работу посторонних влияний.
Явленное Ручательство Владыки дано там, где мой Щит. Как было Сказано: «Твой Щит – Моё Ручательство, вне Щитов – бездна». Неужели возможно, мои родные, чтобы из-за глупости, а возможно, и чёрных нашептываний обитателя порога мы начали отбрасывать Щиты? Что произойдёт тогда со всеми делами? Да, мне известно про внутренние условия (неблагополучные), ясновидение определённо показало мне, в чем причина, – поэтому я так печальна. Моё сердце говорит мне, что Облик Владыки также затуманен. Нет понимания всей мощи, великой мудрости и непреложности Указов! Я знаю, что сейчас происходит великое испытание, и моё сердце болит за то, чтобы каждый прошёл его успешно, чтобы ни один не провалился. Вспомните, родные, времена Теософского движения – давайте не будем повторять грустные страницы его истории. Я вспоминаю письмо Е.П.Блаватской Синнетту, в котором она пишет, что именно тот факт, что её сотрудники не оповещали её о многом происходившем, вызвал немало тяжёлых последствий. Неужели возможно, чтобы именно теперь, когда Владыка так мощно настаивает, чтобы меня осведомляли возможно полнее, Вы пойдёте против Его Указа? Можно ли тогда надеяться на успех? Каждое уклонение от Иерархической линии тяжело отразится на всём. Мне больно и тяжело писать это, но я считаю своим священным долгом предостеречь ближайших об опасности, которая угрожает им. Ещё один цикл в жизни всех сотрудников и нашей работы подходит к концу, после чего последует новая перестановка сил. Многое было показано мне Владыкою путём ясновидения и яснознания. Родные мои, умоляю Вас придерживаться Пути, никто не может думать о преданности Владыке, отбрасывая Щит Урусвати. В час, когда мы идём по тончайшей корке льда, моё сердце особенно взывает к моей дочери и просит её проявить понимание. Мне Указано писать сурово, и моё сердце скорбит. Будущее может быть таким прекрасным и сияющим великими возможностями – неужели возможно, чтобы мы упустили их?! Почувствуйте вою боль, всю муку от срывания Щита, от молчания, которое вредит делам. Только в моём Щите даётся Ручательство, только в моём Щите заключается счастье Америки и всех сотрудников. Так предсказано и так утверждается. Процитирую великие слова из Второй Книги: «О, мяч судьбы! Куда попадёшь и куда отскочишь? Свет тебе начертан – успей, мяч, долететь! Удержи лукавое вращение!»[1]
Надеюсь, что это послание найдёт открытые сердца.
С грустью.
Сноски