Изменения

Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:  +
{{Карточка письма ЕИР
 +
| автор          = Рерих Е.И.
 +
| адресат        = американские сотрудники
 +
| дата написания = 08.02.1932
 +
| дата получения =
 +
| период написания =
 +
| период получения = 
 +
| отправлено из  =
 +
| получено в    =
 +
| оригинал      =
 +
| переводчик    =
 +
| язык оригинала =
 +
| № тома        = 1
 +
| № письма      = 119
 +
| предыдущее    = т.1, п.118
 +
| следующее      = т.1, п.120
 +
}}
 
<center>'''119'''</center>
 
<center>'''119'''</center>
   Строка 9: Строка 26:  
Родные наши, мы уже не у порога битвы, но выступаем в первых рядах и потому, неся доверенный нам Стяг, не отступим от Ведущей нас Иерархии, ибо вражеские снаряды разрываются лишь над дальними рядами, как это было показано мне в чудесном видении победного воинства, идущего именем Владыки. Пусть сердца наши не содрогнутся перед тяжкими нападениями темных, ибо близость Великого сердца даст необходимую силу и сердцу, к Нему обращенному. Явим всю царственность духа, не устрашимого ничем, впишем страницу подвига в историю наших жизней. Пусть не о нас будут сказаны слова: «Еще не сказано о начале Великой Битвы, как уже кто-то чувствует себя усталым. Что же скажет, когда увидит бесчисленных воинов вражеских?»
 
Родные наши, мы уже не у порога битвы, но выступаем в первых рядах и потому, неся доверенный нам Стяг, не отступим от Ведущей нас Иерархии, ибо вражеские снаряды разрываются лишь над дальними рядами, как это было показано мне в чудесном видении победного воинства, идущего именем Владыки. Пусть сердца наши не содрогнутся перед тяжкими нападениями темных, ибо близость Великого сердца даст необходимую силу и сердцу, к Нему обращенному. Явим всю царственность духа, не устрашимого ничем, впишем страницу подвига в историю наших жизней. Пусть не о нас будут сказаны слова: «Еще не сказано о начале Великой Битвы, как уже кто-то чувствует себя усталым. Что же скажет, когда увидит бесчисленных воинов вражеских?»
   −
Привожу несколько пророчеств об этой Великой Битве: «Каждая Юга<ref>Мировой век (санскр.). Согласно индийской традиции, существует четыре юги: сатиа-юга, трета-юга, двапара-юга и кали-юга. В совокупности они составляют манвантару – период в 4 320 000 солнечных лет.</ref> имеет значительное время как срок подготовительный, но могут быть ускорения, которые должны необычно нагнетать все силы. Великую решающую Битву нельзя понимать, как только войну. Явление Битвы той гораздо глубже. Она протечет по всему тонкому и земному миру; она выразится не только в сражениях, но и в небывалых столкновениях народов; границы между сражающимися будут так же извилисты, как между добром и злом. Многие решительные битвы окажутся непостижимыми для глаза земного. Устрашающие столкновения Тонкого Мира на земном пути выразятся катастрофами. Так же мужество земное отразится на мирах Тонком и Огненном. Великая Битва будет первым звеном соединения миров. Так можно ожидать скорых действий по всем направлениям. Сотрудничество в этой Битве имеет громадное значение. Уже теперь звезда пылающего сердца приносит помощь большую. Если''' '''эта''' '''помощь не всегда зрима, то можно привести пример, как писатель, оказывающий громадное влияние, все-таки не знает читателей своих. То же самое при сотрудничестве в двух мирах. Нужно быть очень напряженным в дни Битвы. Конечно, она не исключает всех прочих работ каждого дня, но нужно при каждой работе мысленно помнить о послании ее на пользу Света. Также при каждой вражеской стреле нужно сознавать, что принят этот удар во имя Великой Битвы».
+
Привожу несколько пророчеств об этой Великой Битве:
 +
 
 +
 
 +
:«Каждая Юга<ref>Мировой век (санскр.). Согласно индийской традиции, существует четыре юги: сатиа-юга, трета-юга, двапара-юга и кали-юга. В совокупности они составляют манвантару – период в 4 320 000 солнечных лет.</ref> имеет значительное время как срок подготовительный, но могут быть ускорения, которые должны необычно нагнетать все силы. Великую решающую Битву нельзя понимать, как только войну. Явление Битвы той гораздо глубже. Она протечет по всему тонкому и земному миру; она выразится не только в сражениях, но и в небывалых столкновениях народов; границы между сражающимися будут так же извилисты, как между добром и злом. Многие решительные битвы окажутся непостижимыми для глаза земного. Устрашающие столкновения Тонкого Мира на земном пути выразятся катастрофами. Так же мужество земное отразится на мирах Тонком и Огненном. Великая Битва будет первым звеном соединения миров. Так можно ожидать скорых действий по всем направлениям. Сотрудничество в этой Битве имеет громадное значение. Уже теперь звезда пылающего сердца приносит помощь большую. Если эта помощь не всегда зрима, то можно привести пример, как писатель, оказывающий громадное влияние, все-таки не знает читателей своих. То же самое при сотрудничестве в двух мирах. Нужно быть очень напряженным в дни Битвы. Конечно, она не исключает всех прочих работ каждого дня, но нужно при каждой работе мысленно помнить о послании ее на пользу Света. Также при каждой вражеской стреле нужно сознавать, что принят этот удар во имя Великой Битвы».
 +
 
 +
:«Хочу, чтобы день сегодняшний лег гранью в жизни вашей. Возможное вчера пусть невозможно завтра<ref>Так в тексте</ref>. Мужество, немыслимое вчера, пусть просияет завтра. На земле битва не меньше, нежели на мирах тонких. Раскололся мир по всем кристаллам и бесчисленным группам. Только полное устремление к Нам сохранит и спасет. Конечно, всякий признак расстройства и вражды будет Мне болью – запомните. Так утверждаю рост дел Моих, несмотря на неслыханные нападки! Но Битва не знает примирения! Так будем замечать рост Дел. Будем замечать смущение Европы. Будем замечать множество предательств, но Битва есть решение мира. Также поймем, что Свет непобедим, явление тьмы есть признак невежества! Множество помощи творит родная Урусвати. Опять говорю: одними сели сегодня, встанем другими завтра. Столкновение в Тонком Мире по линии мертвых сердец. На земле увидите действия Германии, Италии, Франции, короче говоря, вой повсюду. Падение земель, эпидемии, недороды также овладеют миром. Мир расколется по новым трещинам».
   −
«Хочу, чтобы день сегодняшний лег гранью в жизни вашей. Возможное вчера пусть невозможно завтра<ref>Так в тексте</ref>. Мужество, немыслимое вчера, пусть просияет завтра. На земле битва не меньше, нежели на мирах тонких. Раскололся мир по всем кристаллам и бесчисленным группам. Только полное устремление к Нам сохранит и спасет. Конечно, всякий признак расстройства и вражды будет Мне болью – запомните. Так утверждаю рост дел Моих, несмотря на неслыханные нападки! Но Битва не знает примирения! Так будем замечать рост Дел. Будем замечать смущение Европы. Будем замечать множество предательств, но Битва есть решение мира. Также поймем, что Свет непобедим, явление тьмы есть признак невежества! Множество помощи творит родная Урусвати. Опять говорю: одними сели сегодня, встанем другими завтра. Столкновение в Тонком Мире по линии мертвых сердец. На земле увидите действия Германии, Италии, Франции, короче говоря, вой повсюду. Падение земель, эпидемии, недороды также овладеют миром. Мир расколется по новым трещинам».
      
Родные наши, положение во всем мире действительно ужасно, ибо все силы в столкновении и нам сейчас нужно лишь продержаться, пока новые обстоятельства не придут на помощь нам.  
 
Родные наши, положение во всем мире действительно ужасно, ибо все силы в столкновении и нам сейчас нужно лишь продержаться, пока новые обстоятельства не придут на помощь нам.  
Строка 23: Строка 44:     
:«Помощь посылаю в Америку. Можно утвердить Париж. Надо использовать события, но поймать там (в Париже) смысл не могут. Рыбаки вместо китов ловят кильки. Могу предупредить, что в Америке среди новых находятся полезные. В Америке могут быть готовы к Великим Битвам, ибо лишь ничтожные к Битве не призваны. Не могу указать, насколько важен этот момент. Долгие приготовления с обеих сторон наконец столкнулись. Так можно замечать по всем планам от духовного до военного. Пища небес обращена в навоз, и огонь священный уподоблен факелам поджога. Как же быть вам? Именно, уцепиться за Меня крепче и представить себя среди океана, где лишь хатык<ref>Плат счастья. Шарф, служащий почетным даром уважаемым людям.</ref> Матери Мира бережет. Необходимо неслыханное упорство, которое откроет все прекрасные возможности. Конечно, следует отложить все осуждения между собою. Так накопляется опыт, и где пройдем больше, там и окажемся дальше. Но помните, где ваш Свет Единый. Не буду повторять о великой Битве, о хранении здоровья и всех советах, уже данных. Радуюсь, когда зорки, и горюю, когда затуманиваетесь. Можно сказать Америке, что упорство перенесет через препятствия. Похвально защищать Знак Владык! Если Чах.Б. еще существует, то именно лишь почитанием Владык. Потому полезно приучиться к пониманию близости Владык. Так как не может человек обойтись без пищи, так пусть он приникнет к Иерархии. Не как бревно возложившись, но как зоркий Страж пусть будет готов в любую минуту встать на защиту и тем умножить силы свои. Привожу пример Чах.Б., ибо он, как камень, мог лечь на дно, но единая нить сердца спасает его. Также, хотя вы достаточно знаете о Едином Свете, но все же повторяю, чтобы умножить силы ваши. Даже сам крест бессилен без сердца. Даже самая чистая прана не войдет в злобное сердце. Даже Оум останется ничем перед сердцем лживым и предательским, так запомним, чтобы никакое одержание не проникло в сердце. Имеете перед собою примеры одержания и видите, что теряется в дни постыдной слабости. Нужно понять, что день вчерашний совершенно отличается от завтра, так неслыханно круговращение. Небывалые тучи нужно встретить весело. Когда пройдет опасность, скажу, но сейчас неслыханно опасно. Главное, нужно усвоить небывалое значение этих дней. Нужно гнать всех темных насекомых, явление врага ужасно, потому приказываю понять серьезность минуты». Пророчество из Нострадамуса: «Am Ende seiner Prophezeiungen erscheint ein gottgesandter – Zenturie 10-75: «Der so sehr Erwartete wird nicht in Europe, sondem in Asien erscheinen einer vom Bunde des grosen Hermes. Uberalle Konige des orients wird er hinausragen»» <ref>«В конце его пророчеств появится посланец Бога (Центурии 10-75): «Тот, которого так ждут, появится не в Европе, а в Азии. Тот из Союза Большого Гермеса. Все короли востока возвысятся»» (нем.).</ref>.
 
:«Помощь посылаю в Америку. Можно утвердить Париж. Надо использовать события, но поймать там (в Париже) смысл не могут. Рыбаки вместо китов ловят кильки. Могу предупредить, что в Америке среди новых находятся полезные. В Америке могут быть готовы к Великим Битвам, ибо лишь ничтожные к Битве не призваны. Не могу указать, насколько важен этот момент. Долгие приготовления с обеих сторон наконец столкнулись. Так можно замечать по всем планам от духовного до военного. Пища небес обращена в навоз, и огонь священный уподоблен факелам поджога. Как же быть вам? Именно, уцепиться за Меня крепче и представить себя среди океана, где лишь хатык<ref>Плат счастья. Шарф, служащий почетным даром уважаемым людям.</ref> Матери Мира бережет. Необходимо неслыханное упорство, которое откроет все прекрасные возможности. Конечно, следует отложить все осуждения между собою. Так накопляется опыт, и где пройдем больше, там и окажемся дальше. Но помните, где ваш Свет Единый. Не буду повторять о великой Битве, о хранении здоровья и всех советах, уже данных. Радуюсь, когда зорки, и горюю, когда затуманиваетесь. Можно сказать Америке, что упорство перенесет через препятствия. Похвально защищать Знак Владык! Если Чах.Б. еще существует, то именно лишь почитанием Владык. Потому полезно приучиться к пониманию близости Владык. Так как не может человек обойтись без пищи, так пусть он приникнет к Иерархии. Не как бревно возложившись, но как зоркий Страж пусть будет готов в любую минуту встать на защиту и тем умножить силы свои. Привожу пример Чах.Б., ибо он, как камень, мог лечь на дно, но единая нить сердца спасает его. Также, хотя вы достаточно знаете о Едином Свете, но все же повторяю, чтобы умножить силы ваши. Даже сам крест бессилен без сердца. Даже самая чистая прана не войдет в злобное сердце. Даже Оум останется ничем перед сердцем лживым и предательским, так запомним, чтобы никакое одержание не проникло в сердце. Имеете перед собою примеры одержания и видите, что теряется в дни постыдной слабости. Нужно понять, что день вчерашний совершенно отличается от завтра, так неслыханно круговращение. Небывалые тучи нужно встретить весело. Когда пройдет опасность, скажу, но сейчас неслыханно опасно. Главное, нужно усвоить небывалое значение этих дней. Нужно гнать всех темных насекомых, явление врага ужасно, потому приказываю понять серьезность минуты». Пророчество из Нострадамуса: «Am Ende seiner Prophezeiungen erscheint ein gottgesandter – Zenturie 10-75: «Der so sehr Erwartete wird nicht in Europe, sondem in Asien erscheinen einer vom Bunde des grosen Hermes. Uberalle Konige des orients wird er hinausragen»» <ref>«В конце его пророчеств появится посланец Бога (Центурии 10-75): «Тот, которого так ждут, появится не в Европе, а в Азии. Тот из Союза Большого Гермеса. Все короли востока возвысятся»» (нем.).</ref>.
 +
    
Родная моя Порумочка, получила портрет Ориолы, девочка очаровательная! Что за взгляд! Мне кажется, что она красивее, чем была. У Светика тоже было раздражение накожное от слишком жирного молока – и ему очень был хорош отвар овсянки – quaker oats.
 
Родная моя Порумочка, получила портрет Ориолы, девочка очаровательная! Что за взгляд! Мне кажется, что она красивее, чем была. У Светика тоже было раздражение накожное от слишком жирного молока – и ему очень был хорош отвар овсянки – quaker oats.