https://ru.teopedia.org/w-lib/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%B4%D0%B6_%D0%A3.%D0%9A._-_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0_%D0%B8_%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC&feed=atom&action=historyДжадж У.К. - Пресса и оккультизм - История изменений2024-03-29T15:21:38ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.35.1https://ru.teopedia.org/w-lib/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%B4%D0%B6_%D0%A3.%D0%9A._-_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0_%D0%B8_%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC&diff=72781&oldid=prevПавел Малахов в 06:19, 21 марта 20242024-03-21T06:19:20Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 06:19, 21 марта 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15" >Строка 15:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 15:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | издания = ''The Path'', February, 1889; {{п | Джадж-СП-т1}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | издания = ''The Path'', February, 1889; {{п | Джадж-СП-т1}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Когда журнал «Путь» впервые появился на сцене, две выдающиеся ежедневные газеты Нью-Йорка «Мир» (the World) и «Солнце» (the Sun), посвятили большое внимание критике этого журнала и напечатали пророчество о Теософском Обществе, основанное на некоторых книгах Индии под названием Надиграндхи и всячески старались убедить, что все мы лишь поверхностные мечтатели и дилетанты, но в то же время сама газета «Солнце» проявила незнание предмета. Тогда мы среди прочего записали следующее пророчество: </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Стиль А-Цитата|«Язык санскрит однажды станет снова языком всех людей на этой земле, сначала в науке и метафизике, а затем в обычной жизни. Ещё при жизни остроумный журналист газеты <del class="diffchange diffchange-inline">SUN </del>увидит как слова, сохранившиеся в самом благородном из языков, проникли в современную литературу и <del class="diffchange diffchange-inline">прессу»</del><ref>«Ещё одно теософское пророчество», «Путь», май 1886 года. </ref>. }}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Когда журнал «Путь» впервые появился на сцене, две выдающиеся ежедневные газеты Нью-Йорка «Мир» (the World) и «Солнце» (the Sun), посвятили большое внимание критике этого журнала и напечатали пророчество о Теософском обществе, основанное на некоторых книгах Индии под названием «Надиграндхи» и всячески старались убедить, что все мы лишь поверхностные мечтатели и дилетанты, но в то же время сама газета «Солнце» проявила незнание предмета. Тогда мы среди прочего записали следующее пророчество: </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Стиль А-Цитата|«Язык санскрит однажды станет снова языком всех людей на этой земле, сначала в науке и метафизике, а затем в обычной жизни. <ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>Ещё при жизни остроумный журналист газеты <ins class="diffchange diffchange-inline">«Солнце» </ins>увидит как слова, сохранившиеся в самом благородном из языков, проникли в современную литературу и <ins class="diffchange diffchange-inline">прессу''»</ins><ref>«Ещё одно теософское пророчество», «Путь», май 1886 года<ins class="diffchange diffchange-inline">. См. с.&nbsp; этого тома. – Прим. ред</ins>.</ref>. }}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Уже наши слова сбываются, и даже в газете, которая браня, на самом деле рекламировала нас. В этой газете от 2 января появляется такой абзац редакционной статьи: </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Уже наши слова сбываются, и даже в газете, которая браня, на самом деле рекламировала нас. В этой газете от 2 января появляется такой абзац редакционной статьи: </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27" >Строка 27:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 28:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Стиль А-Цитата|«предсказывают, что состояние человечества на протяжении этого периода значительно улучшится». }}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Стиль А-Цитата|«предсказывают, что состояние человечества на протяжении этого периода значительно улучшится». }}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>На самом деле они говорят, что ситуация станет хуже, а не лучше. Но в конце абзаца мы видим, что газета относит нынешний век к эпохе «Кал Юги», что, вероятно, <del class="diffchange diffchange-inline">Кали Юга</del>. Тот же «остроумный автор», который критикует наши поверхностные восточные знания, вероятно, написал вышеприведённые строки, забыв осведомиться, что <del class="diffchange diffchange-inline">Кали Юга </del>означает <del class="diffchange diffchange-inline">«Тёмный </del>век», и поэтому допустил тавтологию. Тем не менее, мы можем простить его, поскольку, вероятно, несколько сотен тысяч читателей <del class="diffchange diffchange-inline">SUN </del>прочитают это утверждение и запомнят санскритские слова <del class="diffchange diffchange-inline">«Кали Юга»</del>, после того, как журналист, который их написал, прекратит обнародовать свои поверхностные рассуждения. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>На самом деле они говорят, что ситуация станет хуже, а не лучше. Но в конце абзаца мы видим, что газета относит нынешний век к эпохе «Кал Юги», что, вероятно, <ins class="diffchange diffchange-inline">означает кали юга</ins>. Тот же «остроумный автор», который критикует наши поверхностные восточные знания, вероятно, написал вышеприведённые строки, забыв осведомиться, что <ins class="diffchange diffchange-inline">кали юга </ins>означает <ins class="diffchange diffchange-inline">«тёмный </ins>век», и поэтому допустил тавтологию. Тем не менее, мы можем простить его, поскольку, вероятно, несколько сотен тысяч читателей <ins class="diffchange diffchange-inline">газеты «Солнце» </ins>прочитают это утверждение и запомнят санскритские слова <ins class="diffchange diffchange-inline">«кали юга»</ins>, после того, как журналист, который их написал, прекратит обнародовать свои поверхностные рассуждения. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В других журналах мы можем найти многочисленные ссылки на такие санскритские термины, как нирвана, саттва, дэвачан, ишвара и множество других, взятых из санскритской метафизики и философии. Поэтому в целом мы видим начало исполнения пророчества, сделанного так давно. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В других журналах мы можем найти многочисленные ссылки на такие санскритские термины, как нирвана, саттва, дэвачан, ишвара и множество других, взятых из санскритской метафизики и философии. Поэтому в целом мы видим начало исполнения пророчества, сделанного так давно. </div></td></tr>
</table>Павел Малаховhttps://ru.teopedia.org/w-lib/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%B4%D0%B6_%D0%A3.%D0%9A._-_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0_%D0%B8_%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC&diff=18470&oldid=prevПавел Малахов: Новая страница: «{{Карточка статьи Джаджа | название = Пресса и оккультизм | подзаголовок = | дата издания…»2018-10-19T23:04:23Z<p>Новая страница: «{{Карточка статьи Джаджа | название = Пресса и оккультизм | подзаголовок = | дата издания…»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Карточка статьи Джаджа<br />
| название = Пресса и оккультизм<br />
| подзаголовок = <br />
| дата издания = февраль 1889<br />
| год издания = 1889<br />
| место издания = Путь (журнал)<br />
| время написания = <br />
| упоминается = <br />
| примечание = <br />
| название в оригинале = The Press and Occultism<br />
| подзаголовок в оригинале = <br />
| читать оригинал = [http://www.universaltheosophy.com/articles/wqj/the-press-and-occultism/ UniversalTheosophy.com]<br />
| переводчик = Фёдорова О.А.<br />
| переводы =<br />
| издания = ''The Path'', February, 1889; {{п | Джадж-СП-т1}}<br />
}}<br />
Когда журнал «Путь» впервые появился на сцене, две выдающиеся ежедневные газеты Нью-Йорка «Мир» (the World) и «Солнце» (the Sun), посвятили большое внимание критике этого журнала и напечатали пророчество о Теософском Обществе, основанное на некоторых книгах Индии под названием Надиграндхи и всячески старались убедить, что все мы лишь поверхностные мечтатели и дилетанты, но в то же время сама газета «Солнце» проявила незнание предмета. Тогда мы среди прочего записали следующее пророчество: <br />
<br />
{{Стиль А-Цитата|«Язык санскрит однажды станет снова языком всех людей на этой земле, сначала в науке и метафизике, а затем в обычной жизни. Ещё при жизни остроумный журналист газеты SUN увидит как слова, сохранившиеся в самом благородном из языков, проникли в современную литературу и прессу»<ref>«Ещё одно теософское пророчество», «Путь», май 1886 года. </ref>. }}<br />
<br />
Уже наши слова сбываются, и даже в газете, которая браня, на самом деле рекламировала нас. В этой газете от 2 января появляется такой абзац редакционной статьи: <br />
<br />
{{Стиль А-Цитата|«В течение 111 лет с сегодняшнего дня в нашем летоисчислении будет присутствовать цифра 9, а оккультисты, которые придают большое значение числам, предсказывают, что состояние человечества значительно улучшится на протяжении этого периода. Это – эпоха Кал Юги». }}<br />
<br />
Здесь со всей серьёзностью упоминаются «оккультисты» вместе с более поверхностными утверждениями о том, что говорят эти люди. Почти всё это неправильно, главным образом то, что оккультисты <br />
<br />
{{Стиль А-Цитата|«предсказывают, что состояние человечества на протяжении этого периода значительно улучшится». }}<br />
<br />
На самом деле они говорят, что ситуация станет хуже, а не лучше. Но в конце абзаца мы видим, что газета относит нынешний век к эпохе «Кал Юги», что, вероятно, Кали Юга. Тот же «остроумный автор», который критикует наши поверхностные восточные знания, вероятно, написал вышеприведённые строки, забыв осведомиться, что Кали Юга означает «Тёмный век», и поэтому допустил тавтологию. Тем не менее, мы можем простить его, поскольку, вероятно, несколько сотен тысяч читателей SUN прочитают это утверждение и запомнят санскритские слова «Кали Юга», после того, как журналист, который их написал, прекратит обнародовать свои поверхностные рассуждения. <br />
<br />
В других журналах мы можем найти многочисленные ссылки на такие санскритские термины, как нирвана, саттва, дэвачан, ишвара и множество других, взятых из санскритской метафизики и философии. Поэтому в целом мы видим начало исполнения пророчества, сделанного так давно. <br />
<br />
<br />
{{Сноски}}</div>Павел Малахов