Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = कार्यकारणकर्तृत्वे हेतुः प्रकृतिरुच्यते। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | पुरुषः सुखदुःखानां भोक्तृत्वे हेतुरुच्यते।।13.21।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = kāryakāraṇakartṛtvē hētuḥ prakṛtirucyatē. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | puruṣaḥ sukhaduḥkhānāṅ bhōktṛtvē hēturucyatē৷৷13.21৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = карйа-карана-картритве хетух пракритир учйате |
| + | |
| + | пурушах сукха-духкханам бхоктритве хетур учйате |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Основанием целесообразности, причинности и деятельности считается Пракрити; |
| + | |
| + | Основанием вкушения приятного и неприятного считается Пуруша. |
| | | |
| }} | | }} |