Изменения

Мы начнём с древних мистерий – унаследованных от атлантов первобытными арийцами – ментальное и интеллектуальное состояние которых профессор Макс Мюллер описал с таким большим искусством, но в то же время – не полностью. Он говорит:

Мы начнём с древних мистерий – унаследованных от атлантов первобытными арийцами – ментальное и интеллектуальное состояние которых профессор Макс Мюллер описал с таким большим искусством, но в то же время – не полностью. Он говорит:

{{Стиль А-Цитата|«В ней (в Ригведе) перед нами развёрнут период интеллектуальной жизни человека, которому нет аналогии в какой-либо другой части мира. В гимнах этой Веды мы видим человека предоставленного самому себе, чтобы решить загадку этого мира ... Он вызывает богов вокруг себя, он возносит хвалу, он поклоняется им. Но несмотря на всех этих богов ... которые и под ним, и над ним, этому поэту седой древности, кажется, как-то не по себе. У себя в груди он тоже открыл силу, которая никогда не бывает безмолвной когда он молится, никогда не отсутствует, когда он боится и трепещет. Кажется, что она одухотворяет его молитвы и сама же их выслушивает; кажется, что она живёт в нём, и в то же время поддерживает его и всё, что окружает его. Единственное имя, которое она находит подходящим для этой таинственной силы – это «Брахман»; ибо Брахман первоначально обозначал силу, волю, желание и движущую силу творчества. Но этот безличный Брахман тоже, как только ему дано имя, превращается в нечто странное и божественное. Он кончает тем, что становится одним из многих богов, одним из великой триады, которой поклоняются доныне. И всё же мысль внутри его не имеет настоящего имени; та сила, которая есть ничто, кроме самого себя, которая поддерживает богов, небеса и всех живых существ, плывёт перед его мысленным взором, постигнутая, но невыраженная. Наконец, он называет её «атман», ибо атман, первоначально – дыхание или дух, в дальнейшем приобретает значение Я, и только Я, божественное или человеческое; Я – будь оно творящее или подвергающееся страданию; Я – Единое или Всё; но всегда Я, самостоятельное и свободное. "Кто же видел первородного? – говорит поэт, – когда ''тот у кого не было костей ( т.&nbsp;е. формы), породил того,'' у кого были кости? Где была жизнь, кровь, Я этого мира? Кто пошёл спрашивать об этом кого-либо, кто знал это?" (Ригведа, I, 164, 4). "Эта идея о божественном Я, раз она выражена, должна быть признана верховной всеми другими; ''Я – ''это Господь всего; это Царь всего; как все спицы одного колеса содержатся в ступице и окружности колеса, так всё содержится в этом Я; все я содержатся в этом Я". (Брихадараньяна, IV, V. 15)»<ref>«Chips from а German Workshop», I, 69, 70.</ref>.}}

{{Стиль А-Цитата|«В ней (в Ригведе) перед нами развёрнут период интеллектуальной жизни человека, которому нет аналогии в какой-либо другой части мира. В гимнах этой Веды мы видим человека предоставленного самому себе, чтобы решить загадку этого мира ... Он вызывает богов вокруг себя, он возносит хвалу, он поклоняется им. Но несмотря на всех этих богов ... которые и под ним, и над ним, этому поэту седой древности, кажется, как-то не по себе. У себя в груди он тоже открыл силу, которая никогда не бывает безмолвной когда он молится, никогда не отсутствует, когда он боится и трепещет. Кажется, что она одухотворяет его молитвы и сама же их выслушивает; кажется, что она живёт в нём, и в то же время поддерживает его и всё, что окружает его. Единственное имя, которое она находит подходящим для этой таинственной силы – это «Брахман»; ибо Брахман первоначально обозначал силу, волю, желание и движущую силу творчества. Но этот безличный Брахман тоже, как только ему дано имя, превращается в нечто странное и божественное. Он кончает тем, что становится одним из многих богов, одним из великой триады, которой поклоняются доныне. И всё же мысль внутри его не имеет настоящего имени; та сила, которая есть ничто, кроме самого себя, которая поддерживает богов, небеса и всех живых существ, плывёт перед его мысленным взором, постигнутая, но невыраженная. Наконец, он называет её «атман», ибо атман, первоначально – дыхание или дух, в дальнейшем приобретает значение Я, и только Я, божественное или человеческое; Я – будь оно творящее или подвергающееся страданию; Я – Единое или Всё; но всегда Я, самостоятельное и свободное. "Кто же видел первородного? – говорит поэт, – когда тот у кого не было костей ( т.&nbsp;е. формы), породил того, у кого были кости? Где была жизнь, кровь, Я этого мира? Кто пошёл спрашивать об этом кого-либо, кто знал это?" (Ригведа, I, 164, 4). "Эта идея о божественном Я, раз она выражена, должна быть признана верховной всеми другими; ''Я – ''это Господь всего; это Царь всего; как все спицы одного колеса содержатся в ступице и окружности колеса, так всё содержится в этом Я; все я содержатся в этом Я". (Брихадараньяна, IV, V, 15)»<ref>«Стружки из немецкой мастерской», I, 69, 70.</ref>.}}

{{Стр|271|Вишвакарма и Викарттана}}

{{Стр|271|Вишвакарма и Викарттана}}

В мистических представлениях его характера Вишвакарму часто называют Виттоба и изображают его как «жертву», «бого-человека» или аватару, распятую в пространстве.

В мистических представлениях его характера Вишвакарму часто называют Виттоба и изображают его как «жертву», «бого-человека» или аватару, распятую в пространстве.

[О настоящих мистериях и действительных посвящениях, разумеется, ничто не может быть опубликовано; о них могут знать только те, кто способны испытывать их на себе. Но можно дать несколько намёков о великих церемониальных мистериях древности, которые для общественности заменяли действительные мистерии, в которых кандидаты посвящались с большой церемонией и показом оккультных искусств. За ними, в тишине и темноте, совершались настоящие мистерии, как они всегда существовали и продолжают существовать. В Египте, так же как в Халдее и позднее в Греции мистерии праздновались в установленное время, и первый день был народным праздником, в котором с большой пышностью кандидатов сопровождали до Большой Пирамиды, в которой они исчезали из поля зрения. Второй день был посвящён церемониям очищения, в заключение которого кандидата одаривали белой одеждой; на третий день]<ref>(Здесь в рукописи Е.П.Б. был пропуск, и абзац, заключённый в скобки, даёт то, чего не хватало, – А.Б.)</ref> его испытывали и экзаменовали по его опытности в оккультных знаниях. На четвёртый день, после другой церемонии символического очищения, его посылали одного на прохождение различных испытаний; наконец, его погружали в транс в подземном святилище, в полной темноте, в течение двух дней и двух ночей. В Египте погружённого в транс неофита помещали в пустой саркофаг в Пирамиде, где происходили обряды посвящения. В Индии и Центральной Азии его привязывали к планке, и когда его тело принимало вид трупа (в трансе), его уносили в святилище. Затем за ним наблюдал иерофант, «направляя его призрачную душу (астральное тело) из этого мира самсары (или иллюзии) в ''нижние'' царства, из которых, если он был успешен, он имел право освободить ''семь страдающих душ»'' (элементариев). Облачённый в свою анандамайакошу, тело блаженства – Сротапанна оставался там, куда мы не имеем права следовать за ним, и после возвращения – получал Слово, или вместе с «кровью сердца» иерофанта или же без неё<ref>В «Разоблачённой Исиде», том II, стр. 41, 42, упоминается часть этого обряда. Говоря о догме искупления, она опять прослеживается до времён древнего «язычества». Мы говорим: «Этот краеугольный камень Церкви, которая, по её собственному мнению, покоилась незыблемо на прочной скале в течение долгих веков, теперь выкопан наукою, и доказано, что он произошёл от гностиков». Профессор Дрэнер представляет её, как едва ли известную в дни Тертуллиана, и как «возникшую среди еретиков гностиков» (см. «Conflict Between Religion and Science», стр. 224). ... Но имеются веские доказательства, что она возникла среди них не более как это было с их помазанным Христом и Софией. Первого они создали по образу Царя Мессии, мужского принципа мудрости, а последнюю по третьей сефире, из халдейской каббалы, и даже по индусскому Брахме и Сарасвати, и языческому Дионису и Деметре. И здесь у нас твёрдая почва под ногами, хотя бы уже потому, что теперь доказано, что Новый Завет совсем не появлялся в своей завершённой форме, каким мы его находим теперь, пока не прошло 300 лет со времени апостолов; а в отношении Зоара и других каббалистических книг установлено, что они появились в первом веке до нашей эры, если не намного раньше.

[О настоящих мистериях и действительных посвящениях, разумеется, ничто не может быть опубликовано; о них могут знать только те, кто способны испытывать их на себе. Но можно дать несколько намёков о великих церемониальных мистериях древности, которые для общественности заменяли действительные мистерии, в которых кандидаты посвящались с большой церемонией и показом оккультных искусств. За ними, в тишине и темноте, совершались настоящие мистерии, как они всегда существовали и продолжают существовать. В Египте, так же как в Халдее и позднее в Греции мистерии праздновались в установленное время, и первый день был народным праздником, в котором с большой пышностью кандидатов сопровождали до Большой Пирамиды, в которой они исчезали из поля зрения. Второй день был посвящён церемониям очищения, в заключение которого кандидата одаривали белой одеждой; на третий день]<ref>(Здесь в рукописи Е.П.Б. был пропуск, и абзац, заключённый в скобки, даёт то, чего не хватало, – А.&nbsp;Безант.)</ref> его испытывали и экзаменовали по его опытности в оккультных знаниях. На четвёртый день, после другой церемонии символического очищения, его посылали одного на прохождение различных испытаний; наконец, его погружали в транс в подземном святилище, в полной темноте, в течение двух дней и двух ночей. В Египте погружённого в транс неофита помещали в пустой саркофаг в Пирамиде, где происходили обряды посвящения. В Индии и Центральной Азии его привязывали к планке, и когда его тело принимало вид трупа (в трансе), его уносили в святилище. Затем за ним наблюдал иерофант, «направляя его призрачную душу (астральное тело) из этого мира самсары (или иллюзии) в ''нижние'' царства, из которых, если он был успешен, он имел право освободить ''семь страдающих душ»'' (элементариев). Облачённый в свою анандамайакошу, тело блаженства – Сротапанна оставался там, куда мы не имеем права следовать за ним, и после возвращения – получал Слово, или вместе с «кровью сердца» иерофанта или же без неё<ref>В «Разоблачённой Исиде», том II, сс. 41, 42, упоминается часть этого обряда. Говоря о догме искупления, она опять прослеживается до времён древнего «язычества». Мы говорим: «Этот краеугольный камень Церкви, которая, по её собственному мнению, покоилась незыблемо на прочной скале в течение долгих веков, теперь выкопан наукою, и доказано, что он произошёл от гностиков». Профессор Дрэнер представляет её, как едва ли известную в дни Тертуллиана, и как «возникшую среди еретиков гностиков» (см. «Конфликт между религией и наукой», с. 224). ...Но имеются веские доказательства, что она возникла среди них не более как это было с их помазанным Христом и Софией. Первого они создали по образу Царя Мессии, мужского принципа мудрости, а последнюю по третьей сефире, из халдейской каббалы, и даже по индусскому Брахме и Сарасвати, и языческому Дионису и Деметре. И здесь у нас твёрдая почва под ногами, хотя бы уже потому, что теперь доказано, что Новый Завет совсем не появлялся в своей завершённой форме, каким мы его находим теперь, пока не прошло 300 лет со времени апостолов; а в отношении Зоара и других каббалистических книг установлено, что они появились в первом веке до нашей эры, если не намного раньше.

{{Стиль А-Цитата|«Гностики переняли много идей от ессеев; а у ессеев ещё за два века до нашей эры были свои великие и малые мистерии. Они были ''изаримы,'' или ''посвящённые,'' потомки египетских иерофантов, в стране которых они прожили несколько веков до того, как они были обращены в буддийское монашество миссионерами царя Ашоки, и впоследствии слились с ранними христианами; и они существовали, вероятно, до того, как старые египетские храмы были осквернены и разрушены беспрестанными вторжениями персов, греков и других орд завоевателей. У иерофантов был свой обряд искупления, совершавшийся в мистериях посвящения за века до того как появились гностики или даже ессеи. Он был известен у иерофантов под названием Крещения Крови и не считался искуплением за «грехопадение человека» в саду Эдема, но просто как искупление за грехи прошлого, настоящего и будущего невежественного, но тем не менее развращённого человечества. Иерофант имел право выбора или принести свою чистую безгрешную жизнь во искупление своей расы в жертву богам, к которым он надеялся присоединиться, или же ограничиться животною жертвою. Первое зависело целиком от собственного желания. В последний момент торжественного «нового рождения» посвятитель передавал посвящаемому «слово», и немедленно после этого в правую руку посвящаемого вкладывалось оружие и он получал приказ ''нанести удар.'' Вот откуда произошла христианская догма об искуплении».}}

{{Стиль А-Цитата|«Гностики переняли много идей от ессеев; а у ессеев ещё за два века до нашей эры были свои великие и малые мистерии. Они были ''изаримы,'' или ''посвящённые,'' потомки египетских иерофантов, в стране которых они прожили несколько веков до того, как они были обращены в буддийское монашество миссионерами царя Ашоки, и впоследствии слились с ранними христианами; и они существовали, вероятно, до того, как старые египетские храмы были осквернены и разрушены беспрестанными вторжениями персов, греков и других орд завоевателей. У иерофантов был свой обряд искупления, совершавшийся в мистериях посвящения за века до того как появились гностики или даже ессеи. Он был известен у иерофантов под названием Крещения Крови и не считался искуплением за «грехопадение человека» в саду Эдема, но просто как искупление за грехи прошлого, настоящего и будущего невежественного, но тем не менее развращённого человечества. Иерофант имел право выбора или принести свою чистую безгрешную жизнь во искупление своей расы в жертву богам, к которым он надеялся присоединиться, или же ограничиться животною жертвою. Первое зависело целиком от собственного желания. В последний момент торжественного «нового рождения» посвятитель передавал посвящаемому «слово», и немедленно после этого в правую руку посвящаемого вкладывалось оружие и он получал приказ ''нанести удар.'' Вот откуда произошла христианская догма об искуплении».}}

Как говорит Баланще, цитируемый Рагоном: «разрушение – великий бог мира», – оправдывая этим философскую концепцию индусского Шивы. По этому нерушимому и священному закону, посвящаемый был вынужден убить посвятителя, иначе посвящение осталось бы незавершённым. ... «Именно смерть порождает жизнь». «Orthodoxie Maconnique», стр. 104. Всё это, однако, было эмблематично и экзотерично. Оружие и убиение должны пониматься в их аллегорическом значении.</ref>.

Как говорит Баланще, цитируемый Рагоном: «разрушение – великий бог мира», – оправдывая этим философскую концепцию индусского Шивы. По этому нерушимому и священному закону, посвящаемый был вынужден убить посвятителя, иначе посвящение осталось бы незавершённым. ... «Именно смерть порождает жизнь». («Ортодоксальное масонство», с. 104.) Всё это, однако, было эмблематично и экзотерично. Оружие и убиение должны пониматься в их аллегорическом значении.</ref>.

{{Стр|273|Передача света}}

{{Стр|273|Передача света}}

{{Стиль А-Текст без отступа|Викарттана с начала мистерий. Рагон, знаменитый масон, приводит любопытные подробности и объяснения относительно солнечных обрядов. Он доказывает, что библейский Хирам, великий герой масонства («сын вдовы»), образ, взятый с Осириса, является солнечным богом, изобретателем ремёсел и «зодчим»; причём имя Хирам означает ''возвышенный,'' это титул, принадлежащий Солнцу. Каждый оккультист знает, насколько тесно с Осирисом и пирамидами связаны сказания Книги Царей в отношении Соломона, его Храма и его построения; он также знает, что весь масонский обряд посвящения обоснован на библейской аллегории построения этого Храма; при этом масоны удобно забывают или, возможно, игнорируют тот факт, что последнее сказание сформулировано по египетскому или ещё более ранним символизмам. Рагон объясняет это, показывая, что три товарища Хирама, «трое убийц», олицетворяют последние три месяца года, и что Хирам означает Солнце – с его летнего солнцестояния, когда оно начинает идти на убыль; весь этот обряд астрономическая аллегория.}}

{{Стиль А-Текст без отступа|Викарттана с начала мистерий. Рагон, знаменитый масон, приводит любопытные подробности и объяснения относительно солнечных обрядов. Он доказывает, что библейский Хирам, великий герой масонства («сын вдовы»), образ, взятый с Осириса, является солнечным богом, изобретателем ремёсел и «зодчим»; причём имя Хирам означает ''возвышенный,'' это титул, принадлежащий Солнцу. Каждый оккультист знает, насколько тесно с Осирисом и пирамидами связаны сказания Книги Царей в отношении Соломона, его Храма и его построения; он также знает, что весь масонский обряд посвящения обоснован на библейской аллегории построения этого Храма; при этом масоны удобно забывают или, возможно, игнорируют тот факт, что последнее сказание сформулировано по египетскому или ещё более ранним символизмам. Рагон объясняет это, показывая, что три товарища Хирама, «трое убийц», олицетворяют последние три месяца года, и что Хирам означает Солнце – с его летнего солнцестояния, когда оно начинает идти на убыль; весь этот обряд астрономическая аллегория.}}

{{Стиль А-Цитата|«В течение летнего солнцестояния Солнце вызывало благодарственные песнопения от всех, кто дышит; поэтому Хирам, который представляет его, мог дать каждому, кто имеет на это право, свящённое Слово, так сказать, жизнь. Когда Солнце спускается к низшим знакам, вся природа немеет, и Хирам больше не может давать священного Слова товарищам, которые представляют собою три инертные месяца года. Первый товарищ слабо бьёт Хирама линейкою длиною двадцать четыре дюйма, что символизирует двадцать четыре часа суточного вращения; это первое деление времени, которое, после возвышения могущественного светила, слабо посягает на его существование, нанеся ему первый удар. Второй товарищ наносит ему удар ''железным квадратом'' символом последнего времени года, составленным пересечениями двух прямых линий, которые разделили бы круг Зодиака на четыре равные части; центр зодиакального круга символизирует сердце Хирама, где он соприкасается с точкой четырёх квадратов, представляющих четыре времени года; это второе деление времени, которое в этом периоде наносит более тяжёлый удар по существованию Солнца. Третий товарищ наносит ему смертельный удар в лоб своею колотушкою, чья цилиндрическая форма символизирует год, круг или окружность третье деление времени, завершение которого наносит последний удар ''умирающему'' Солнцу. Из этого толкования было выведено, что ''Хирам, плавильщик'' металлов, герой новой легенды с титулом ''зодчего,'' есть Осирис (Солнце) современного посвящения, что ''Исида,'' его вдова, есть ''Лока,'' эмблема Земли (по-санскритски ''лока'', мир), и что Гор, сын Осириса (или света) и сын вдовы есть ''свободный каменщик'', то есть ''посвящённый'', который обитает в земной ложе (''дитя Вдовы и Света'')»<ref>Orthodoxie Maconnique», стр. 102-104.</ref>.}}

{{Стиль А-Цитата|«В течение летнего солнцестояния Солнце вызывало благодарственные песнопения от всех, кто дышит; поэтому Хирам, который представляет его, мог дать каждому, кто имеет на это право, свящённое Слово, так сказать, жизнь. Когда Солнце спускается к низшим знакам, вся природа немеет, и Хирам больше не может давать священного Слова товарищам, которые представляют собою три инертные месяца года. Первый товарищ слабо бьёт Хирама линейкою длиною двадцать четыре дюйма, что символизирует двадцать четыре часа суточного вращения; это первое деление времени, которое, после возвышения могущественного светила, слабо посягает на его существование, нанеся ему первый удар. Второй товарищ наносит ему удар ''железным квадратом'' символом последнего времени года, составленным пересечениями двух прямых линий, которые разделили бы круг Зодиака на четыре равные части; центр зодиакального круга символизирует сердце Хирама, где он соприкасается с точкой четырёх квадратов, представляющих четыре времени года; это второе деление времени, которое в этом периоде наносит более тяжёлый удар по существованию Солнца. Третий товарищ наносит ему смертельный удар в лоб своею колотушкою, чья цилиндрическая форма символизирует год, круг или окружность третье деление времени, завершение которого наносит последний удар ''умирающему'' Солнцу. Из этого толкования было выведено, что ''Хирам, плавильщик'' металлов, герой новой легенды с титулом ''зодчего,'' есть Осирис (Солнце) современного посвящения, что ''Исида,'' его вдова, есть ''Лока,'' эмблема Земли (по-санскритски ''лока'', мир), и что Гор, сын Осириса (или света) и сын вдовы есть ''свободный каменщик'', то есть ''посвящённый'', который обитает в земной ложе (''дитя Вдовы и Света'')»<ref>«Ортодоксальное масонство», сс. 102-104.</ref>.}}

И здесь опять приходится упоминать наших друзей иезуитов, ибо вышеприведённый обряд – их изобретение. Чтобы показать пример их успеха в  

И здесь опять приходится упоминать наших друзей иезуитов, ибо вышеприведённый обряд – их изобретение. Чтобы показать пример их успеха в  

Если читатель обратится к весьма замечательному и полезному труду под заглавием «Королевская масонская энциклопедия», статья «Розенкрейцерство», то найдёт, что её автор, высокий и учёный масон показывает, что сделано иезуитами для того, чтобы разрушить масонство. Говоря о периоде времени, когда существование этого таинственного Братства (о котором многие якобы «что-то» и даже много знают, но фактически ничего не знают) впервые стало известным, он рассказывает:

Если читатель обратится к весьма замечательному и полезному труду под заглавием «Королевская масонская энциклопедия», статья «Розенкрейцерство», то найдёт, что её автор, высокий и учёный масон показывает, что сделано иезуитами для того, чтобы разрушить масонство. Говоря о периоде времени, когда существование этого таинственного Братства (о котором многие якобы «что-то» и даже много знают, но фактически ничего не знают) впервые стало известным, он рассказывает:

{{Стиль А-Цитата|«В давно прошедшие дни среди широких слоёв общества существовал страх перед невидимым – страх, как очень ясно показывают события и явления недавнего прошлого, всё ещё целиком непреодолимый. Поэтому исследователи природы и сознания вынуждены были укрываться в безвестности, не совсем нежелательной. ... Каббалистические мечтания Джона Рейхлица вели к пламенной деятельности Лютера, и терпеливые труды Триттенхейма создали современную систему писания дипломатическим шифром. ... Весьма заслуживает внимания тот факт, что один особенный век, и именно тот, в котором впервые появились розенкрейцеры, выделяется в истории как эра, в которой встречается наибольшее количество этих усилий сбросить путы прошлого (Папство и Церковность). Отсюда возникновение оппозиций с проигрывающей стороны и её злоба против всего таинственного или неизвестного. В ответ они свободно организовали псевдо-розенкрейцерские и масонские общества: и этим обществам вменялось в обязанность беспорядочно завлекать в свои ряды более слабых братьев из истинного и невидимого ордена, и затем торжествующе предавать всё, что те в своей неблагоразумности сообщат главам этих временных и не имеющих значения обществ. В самозащите против прогресса истины эти власти использовали всякий обман, чтобы завлечь уговорами, заинтересованностью или террором таких, которых можно склонить к принятию Папы главою, }}

{{Стиль А-Цитата|«В давно прошедшие дни среди широких слоёв общества существовал страх перед невидимым – страх, как очень ясно показывают события и явления недавнего прошлого, всё ещё целиком непреодолимый. Поэтому исследователи природы и сознания вынуждены были укрываться в безвестности, не совсем нежелательной. ...Каббалистические мечтания Джона Рейхлица вели к пламенной деятельности Лютера, и терпеливые труды Триттенхейма создали современную систему писания дипломатическим шифром. ... Весьма заслуживает внимания тот факт, что один особенный век, и именно тот, в котором впервые появились розенкрейцеры, выделяется в истории как эра, в которой встречается наибольшее количество этих усилий сбросить путы прошлого (папство и церковность). Отсюда возникновение оппозиций с проигрывающей стороны и её злоба против всего таинственного или неизвестного. В ответ они свободно организовали псевдо-розенкрейцерские и масонские общества: и этим обществам вменялось в обязанность беспорядочно завлекать в свои ряды более слабых братьев из истинного и невидимого ордена, и затем торжествующе предавать всё, что те в своей неблагоразумности сообщат главам этих временных и не имеющих значения обществ. В самозащите против прогресса истины эти власти использовали всякий обман, чтобы завлечь уговорами, заинтересованностью или террором таких, которых можно склонить к принятию Папы главою, }}

{{Стр|276|}}

{{Стр|276|}}

{{Стиль А-Цитата|{{Стиль А-Текст без отступа|и когда им это удаётся (как знают многие обращённые к этой вере, но не осмеливаются признаться) обращаются с пренебрежением, предоставляя им вести жизненную борьбу, как сами могут, и не допуская их даже к знанию той ничтожной {{Кратко из БТС|текст=апорреты|статья=апоррета}}, какую римская вера считает своим владением».}}}}

{{Стиль А-Цитата|{{Стиль А-Текст без отступа|и когда им это удаётся (как знают многие обращённые к этой вере, но не осмеливаются признаться) обращаются с пренебрежением, предоставляя им вести жизненную борьбу, как сами могут, и не допуская их даже к знанию той ничтожной {{ТД из БТС|апорреты|апоррета}}, какую римская вера считает своим владением».}}}}

Но если масонство было испорчено, то никто не в состоянии сокрушить действительного, незримого розенкрейцера и восточного посвящённого. Символизм Вишвакармы и Сурья Викарттаны выжил, где Хирам Абиф был действительно убит, и к этому мы теперь вернёмся. Это не просто астрономический, но наиболее торжественный обряд, наследие древнейших мистерий, который перешагнул века и применяется доныне. Он олицетворяет всю драму Цикла Жизни, прогрессирующих воплощений, и как психических, так и физиологических тайн, о которых ни церковь, ни наука ничего не знают, несмотря на то, что это тот обряд, который привёл первую к величайшей из её христианских мистерий.

Но если масонство было испорчено, то никто не в состоянии сокрушить действительного, незримого розенкрейцера и восточного посвящённого. Символизм Вишвакармы и Сурья Викарттаны выжил, где Хирам Абиф был действительно убит, и к этому мы теперь вернёмся. Это не просто астрономический, но наиболее торжественный обряд, наследие древнейших мистерий, который перешагнул века и применяется доныне. Он олицетворяет всю драму Цикла Жизни, прогрессирующих воплощений, и как психических, так и физиологических тайн, о которых ни церковь, ни наука ничего не знают, несмотря на то, что это тот обряд, который привёл первую к величайшей из её христианских мистерий.

{{Сноски ТД}}

{{Сноски ТД 21в}}