Блаватская Е.П. - Письма из пещер и дебрей Индостана: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Колокол, 2021
м |
м |
||
| Строка 119: | Строка 119: | ||
* Перевод на английский: | * Перевод на английский: | ||
** ''[http://www.gutenberg.org/files/6687/6687-h/6687-h.htm From the Caves and Jungles of Hindustan]'', 1892, сокращённый вариант в переводе и под редакцией Веры В. Джонстон | ** ''[http://www.gutenberg.org/files/6687/6687-h/6687-h.htm From the Caves and Jungles of Hindustan]'', 1892, сокращённый вариант в переводе и под редакцией Веры В. Джонстон | ||
| − | ** ''[[:t-en-lib:HPB-Caves|From the Caves and Wilds of Hindustan]]'', Колокол, 2021, полный вариант | + | ** ''[[:t-en-lib:HPB-Caves|From the Caves and Wilds of Hindustan]]'', Колокол, 2021, полный вариант в переводе В. В. Джонстон и О. А. Фёдоровой |
==Смотрите также== | ==Смотрите также== | ||
Версия 08:25, 21 марта 2022
Елена Петровна Блаватская
Из пещер и дебрей Индостана
Письма на родину
Письма на родину
полный текст
в современном написании имён и понятий
Оглавление
- Письмо I
- Письмо II
- Письмо III
- Письмо IV
- Письмо V
- Письмо VI
- Письмо VII
- Письмо VIII
- Письмо IX
- Письмо X
- Письмо XI
- Письмо XII
- Письмо XIII
- Письмо XIV
- Письмо XV
- Письмо XVI
- Письмо XVII
- Письмо XVIII
- Письмо XIX
- Письмо XX
- Письмо XXI
- Письмо XXII
- Письмо XXIII
- Письмо XXIV
- Письмо XXV
- Письмо XXVI
- Письмо XXVII
- Письмо XXVIII
- Письмо XXIX
- Письмо XXX
- Письмо XXXI
- Письмо XXXII
- Письмо XXXIII
- Письмо XXXIX
- Письмо XXXV
- Письмо XXXVI
- Письмо Е.П.Блаватской в редакцию газеты «Московские ведомости» (29.02.1880, Бомбей, Индия)
- Письмо Е. П. Блаватской к М. Н. Каткову (вторая половина апреля 1884 г., Париж, Франция)
- Ответное письмо М. Н. Каткова Е. П. Блаватской (27.04.1884, Москва, Россия)
- Письмо П. С. Грачева к Такур-Саибу (14.03.1890, Кунгур, Россия)
Редакция 1912 года
- Глава I
- Глава II
- Глава III
- Глава IV
- Глава V
- Глава VI
- Глава VII
- Глава VIII
- Глава IX
- Глава X
- Глава XI
- Глава XII
- Глава XIII
- Глава XIV
- Глава XV
- Глава XVI
- Глава XVII
- Глава XVIII
- Глава XIX
- Глава XX
- Глава XXI
- Глава XXII
- Глава XXIII
- Глава XXIV
- Глава XXV
- Глава XXVI
- Глава XXVII
- Глава XXVIII
- Глава XXIX
- Глава XXX
- Глава XXXI
- Глава XXXII
- Глава XXXIII
- Глава XXXIV
- Глава XXXV
- Глава XXXVI
Издания
- Московские ведомости, Москва, с 30 ноября 1879 года по 2 января 1883 года, первая серия, 29 писем под заголовком «Изъ пещеръ и дебрей Индостана»
- Русский вестник, Москва, 1885-1886, вторая серия, 7 писем под заголовком «Письма на родину. Вторая серия»
- Типография А. С. Суворина, Санкт-Петербург, 1912, редакция В.В.Джонстон со значительным сокращением
- Рипол Классик, 2003 (по изданию 1912), ISBN 5-7905-1635-1
- Вече, 2018 (по изданию 1912), ISBN 978-5-4444-6354-3
- Колокол, 2021 (полный текст в авторском написании имён и понятий), электронное издание
- Перевод на английский:
- From the Caves and Jungles of Hindustan, 1892, сокращённый вариант в переводе и под редакцией Веры В. Джонстон
- From the Caves and Wilds of Hindustan, Колокол, 2021, полный вариант в переводе В. В. Джонстон и О. А. Фёдоровой
Смотрите также
- Все вики страницы, относящиеся к этой книге
- Перечень трудов Е.П.Блаватской