ПМ (аноним), п.76: различия между версиями

м
Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{»
Нет описания правки
м (Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{»)
 
Строка 26: Строка 26:
Мой дорогой Покровитель!
Мой дорогой Покровитель!


Боюсь, нынешние ''Письма по теософии''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|«Письмами» здесь названы статьи, написанные Синнеттом для журнала «Свет» (редактор — С. Мозес) и озаглавленные «Письма по эзотерической философии от англо-индийского теософа к лондонскому». — ''Прим. ред.''}}</ref> немногого стоят, ибо
Боюсь, нынешние ''Письма по теософии''<ref>{{Комментарий издателя|«Письмами» здесь названы статьи, написанные Синнеттом для журнала «Свет» (редактор — С. Мозес) и озаглавленные «Письма по эзотерической философии от англо-индийского теософа к лондонскому». — ''Прим. ред.''}}</ref> немногого стоят, ибо
я работал, основываясь на слишком буквальном понимании
я работал, основываясь на слишком буквальном понимании
некоторых фрагментов из вашего письма о Дэвачане. В итоге
некоторых фрагментов из вашего письма о Дэвачане. В итоге
Строка 36: Строка 36:
самоубийцы и убитые в результате несчастного случая. Оба эти
самоубийцы и убитые в результате несчастного случая. Оба эти
вида могут вступать в общение, и оба должны дорого платить за
вида могут вступать в общение, и оба должны дорого платить за
подобные визиты...» '''К.Х.: Правильно'''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Здесь и далее жирным шрифтом выделены комментарии Махатмы К.Х., сделанные на полях письма Синнетта, после чего это письмо было отослано ему назад. Кроме примечаний, Махатма приложил к письму Синнетта короткое письмо, публикуемое в конце. — ''Прим. ред.''}}</ref>.
подобные визиты...» '''К.Х.: Правильно'''<ref>{{Комментарий издателя|Здесь и далее жирным шрифтом выделены комментарии Махатмы К.Х., сделанные на полях письма Синнетта, после чего это письмо было отослано ему назад. Кроме примечаний, Махатма приложил к письму Синнетта короткое письмо, публикуемое в конце. — ''Прим. ред.''}}</ref>.


И далее, рассмотрев детально положение самоубийц, вы
И далее, рассмотрев детально положение самоубийц, вы
Строка 69: Строка 69:
Мне кажется, будет неправильно оставить только письмо (1),
Мне кажется, будет неправильно оставить только письмо (1),
хотя оно и не заключает в себе ошибки, ибо в нем не было бы raison
хотя оно и не заключает в себе ошибки, ибо в нем не было бы raison
d’être<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Смысл (''фр''.). — ''Прим. ред.''}}</ref>, если бы за ним не последовало письмо '''(2)'''.
d’être<ref>{{Комментарий издателя|Смысл (''фр''.). — ''Прим. ред.''}}</ref>, если бы за ним не последовало письмо '''(2)'''.


Оба письма отправлены Стейнтону Мозесу для передачи
Оба письма отправлены Стейнтону Мозесу для передачи
Строка 147: Строка 147:




{{raw:t-ru-pool:Сноски}}
{{Сноски}}