Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
69 206
правок
ПМ (аноним), п.37: различия между версиями
м
Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{»
Нет описания правки |
м (Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{») |
||
| Строка 66: | Строка 66: | ||
дуновение, направленное на него с долин, расположенных внизу. | дуновение, направленное на него с долин, расположенных внизу. | ||
Я также должен вам сказать, что в некоем мистере Беннете<ref>{{ | Я также должен вам сказать, что в некоем мистере Беннете<ref>{{Комментарий издателя|Американский журналист и общественный деятель, критиковавший догматизм и реакционность ортодоксального христианства той эпохи, за что по лживому обвинению подвергся тюремному заключению. — ''Прим. ред.''}}</ref> из Америки, который вскоре прибудет в Бомбей, вы можете признать | ||
человека, который вопреки национальному провинциализму, | человека, который вопреки национальному провинциализму, | ||
столь неприятному для вас, и слишком большой склонности | столь неприятному для вас, и слишком большой склонности | ||
| Строка 84: | Строка 84: | ||
прилив воинственности. | прилив воинственности. | ||
Таким образом, ответ на письмо мистера Терри<ref>{{ | Таким образом, ответ на письмо мистера Терри<ref>{{Комментарий издателя|Австралийский теософ, спиритуалист и основатель журнала «Харбингер ов лайт», выходящего в Мельбурне.}}</ref>, посланный ему из Бомбея, должен быть напечатан в январском номере. Но | ||
будете ли вы так любезны позаботиться об этом, спрашивает | будете ли вы так любезны позаботиться об этом, спрашивает | ||
Учитель. Учитель полагает, что вы это можете сделать так же, как | Учитель. Учитель полагает, что вы это можете сделать так же, как | ||
| Строка 91: | Строка 91: | ||
развились бы, если бы вы разбудили и вызвали их к действию постоянным употреблением. Что касается нашего уважаемого М., | развились бы, если бы вы разбудили и вызвали их к действию постоянным употреблением. Что касается нашего уважаемого М., | ||
то он желает, чтобы я уверил вас, что секрет испытываемой мистером Хьюмом любви к человечеству базируется на случайном | то он желает, чтобы я уверил вас, что секрет испытываемой мистером Хьюмом любви к человечеству базируется на случайном | ||
присутствии в этом слове первого слога [его фамилии]<ref>{{ | присутствии в этом слове первого слога [его фамилии]<ref>{{Комментарий издателя|Здесь игра слов: первый слог английского слова humanity (человечество) совпадает с написанием фамилии Хьюма (Hume) — ''Прим. ред.''}}</ref>. Что же касается рода человеческого, то к нему у него нет никакого сочувствия. | ||
Так как Учитель не будет в состоянии сам писать вам в течение месяца-двух или более (хотя вы всегда услышите о нем), | Так как Учитель не будет в состоянии сам писать вам в течение месяца-двух или более (хотя вы всегда услышите о нем), | ||
| Строка 106: | Строка 106: | ||
{{ | {{Сноски}} | ||