Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
69 206
правок
ПМ (аноним), п.141: различия между версиями
м
Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{»
Нет описания правки |
м (Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{») |
||
| Строка 34: | Строка 34: | ||
ни в мыслях Махатмы, когда Он передавал его мне. Я писала | ни в мыслях Махатмы, когда Он передавал его мне. Я писала | ||
свое письмо к вам, написала около трех-четырех страниц, когда | свое письмо к вам, написала около трех-четырех страниц, когда | ||
вошла графиня<ref>{{ | вошла графиня<ref>{{Комментарий издателя|'''''Я писала свое письмо… когда вошла графиня...''''' — Речь идет о графине Констанс Вахтмейстер (1838—1910), одной из ближайших соратниц Е.П. Блаватской, жившей с ней в последние годы ее жизни.}}</ref> и прочитала мне из вашего письма те | ||
угнетающие строки, в которых вы пишете о том, что склонны | угнетающие строки, в которых вы пишете о том, что склонны | ||
подозревать, что «Высшие Силы» не хотят, чтобы Общество | подозревать, что «Высшие Силы» не хотят, чтобы Общество | ||
| Строка 69: | Строка 69: | ||
живой человек не может сделать в этом мире больше того, на | живой человек не может сделать в этом мире больше того, на | ||
что он способен. Мы не могли избежать собрания в Княжеском | что он способен. Мы не могли избежать собрания в Княжеском | ||
зале<ref>{{ | зале<ref>{{Комментарий издателя|Речь идет о прощальной встрече в честь Основателей перед тем, как они покинули Англию.}}</ref>, так как Общество избрало путь, по которому оно должно | ||
было пойти. Но все — и вы первый, — спасли бы положение, | было пойти. Но все — и вы первый, — спасли бы положение, | ||
если бы подготовились к этому собранию, как вам надо было | если бы подготовились к этому собранию, как вам надо было | ||
| Строка 82: | Строка 82: | ||
Олькотта представляла собою обычную чепуху янки, притом | Олькотта представляла собою обычную чепуху янки, притом | ||
одну из худших. Речь «ангела-Мохини» была весьма глупа, олицетворяя | одну из худших. Речь «ангела-Мохини» была весьма глупа, олицетворяя | ||
цветы риторики а-ля Бабу<ref>{{ | цветы риторики а-ля Бабу<ref>{{Комментарий издателя|То есть а-ля Просветленный. — ''Прим. ред.''}}</ref>, и т.п. Но это дело прошлого. | ||
Разумеется, это была неудача, но ''встреча могла бы быть удачной'', | Разумеется, это была неудача, но ''встреча могла бы быть удачной'', | ||
несмотря на все противодействие, будь она заранее подготовлена. | несмотря на все противодействие, будь она заранее подготовлена. | ||
| Строка 102: | Строка 102: | ||
поворачиваются все подобные «неудачники». Если бы Учителя | поворачиваются все подобные «неудачники». Если бы Учителя | ||
''приказали'' им вернуться обратно в Индию, не думаю, что они | ''приказали'' им вернуться обратно в Индию, не думаю, что они | ||
''сейчас, по вдохновению'' Баваджи, это сделали бы<ref>{{ | ''сейчас, по вдохновению'' Баваджи, это сделали бы<ref>{{Комментарий издателя|Оба ученика не выдержали испытания и сошли с пути ученичества. См. [[Словарь персоналий | Словарь персоналий]]. — ''Прим. ред.''}}</ref>. Мохини им | ||
испорчен, вне всякого сомнения. А мисс А.<ref>{{ | испорчен, вне всякого сомнения. А мисс А.<ref>{{Комментарий издателя|Возможно, речь идет о Франческе Арундейл. — ''Прим. ред.''}}</ref> гибнет в их компании. | ||
Вам придется действовать независимо от них, не порывать | Вам придется действовать независимо от них, не порывать | ||
с ними внешне, а делать свое дело, как будто их не существует. | с ними внешне, а делать свое дело, как будто их не существует. | ||
| Строка 152: | Строка 152: | ||
{{ | {{Сноски}} | ||