Протоколы Ложи Блаватской, 1889.05.02: различия между версиями

м
нет описания правки
мНет описания правки
мНет описания правки
 
Строка 437: Строка 437:
''Блаватская:'' Нет, не думаю. На самом деле, не знаю. В самом деле, есть лишь очень немного вещей, которые я знаю.
''Блаватская:'' Нет, не думаю. На самом деле, не знаю. В самом деле, есть лишь очень немного вещей, которые я знаю.


''Холл:'' Каков смысл мифа от Ясоне, который отправляется за золотым руном и должен был засеять [поле Ареса] зубами дракона?
''Холл:'' Каков смысл мифа об Ясоне, который отправляется за золотым руном и должен был засеять [поле Ареса] зубами дракона?


''Блаватская:'' Что он имеет в виду?
''Блаватская:'' Что он имеет в виду?


''Б. Кийтли:'' Вы знаете миф о Ясоне и аргонавтах. Один из подвигов, которые ему нужно было совершить, это засеять поле зубами дракона. Сначала он должен был вспахать поле на огненных быках, а вспахав, он посеял драконьи зубы, из котороых вырос урожай воору­жён­ных воинов.
''Б. Кийтли:'' Вы знаете миф о Ясоне и аргонавтах. Один из подвигов, которые ему нужно было совершить, это засеять поле зубами дракона. Сначала он должен был вспахать поле на огненных быках, а вспахав, он посеял драконьи зубы, из котороых вырос урожай вооружённых воинов.


''Мид:'' То же самое совершил Кадм.
''Мид:'' То же самое совершил Кадм.
Строка 471: Строка 471:
''Блаватская:'' Если вам угодно, примените к экспедиции аргонавтов алхимический. Там есть вся алхимия, если бы вы только смогли понять; в этом путешествии аргонавтов есть философский камень и всё прочее, в золотом руне.
''Блаватская:'' Если вам угодно, примените к экспедиции аргонавтов алхимический. Там есть вся алхимия, если бы вы только смогли понять; в этом путешествии аргонавтов есть философский камень и всё прочее, в золотом руне.


''Холл:'' Хотел бы я понять, почему Ясон оставляет оленя [Медею?].<ref>Пример опасностей, какими чреват стенографический отчёт. Записывавший стенографист услышал «олень» (''the deer''), хотя очевидно имелась в виду Медея (''Medea'').</ref>
''Холл:'' Хотел бы я понять, почему Ясон оставляет оленя [Медею?].<ref>Пример опасностей, какими чреват стенографический отчёт. Записывавший стенографист услышал «олень» (''the deer''), хотя очевидно имелась в виду Медея (''Medea''). </ref>


''Блаватская:'' Если мы начнём разбираться с этими аллегориями, мы никогда не кончим.
''Блаватская:'' Если мы начнём разбираться с этими аллегориями, мы никогда не кончим.