Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ВВБ) т.1 ч.1 ст.7 шл.3: различия между версиями
Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ВВБ) т.1 ч.1 ст.7 шл.3 (посмотреть исходный код)
Версия от 05:10, 27 апреля 2024
, 27 апрельнет описания правки
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 16: | Строка 16: | ||
(''а'') "Когда {{Стиль С-Капитель| | (''а'') "Когда {{Стиль С-Капитель|ЕДИНОЕ}} становится двумя, возникает тройственность": то есть, когда "вечное единое" отбрасывает собственное отражение в область проявленности, тогда это отражение, "луч", производит дифференциацию "вод пространства", или, как об этом говорится в "Книге мёртвых", | ||
{{Стиль А-Цитата|"хаос прекращается, когда сверкающий луч Первосвета рассеивает непроницаемую тьму с помощью великой магической силы {{Стиль С-Капитель| | {{Стиль А-Цитата|"хаос прекращается, когда сверкающий луч Первосвета рассеивает непроницаемую тьму с помощью великой магической силы {{Стиль С-Капитель|СЛОВА}} (центрального — ''Е.П.Б.'') солнца".<ref>Livre des Morts, Pierret — p. 599 (“Index Analytique”) (''SDR, TUP''). </ref> }} | ||
Хаос становится двуполым, "воды" инкубируются ("разогреваются") светом, и "возникает тройственная сущность в виде Первородного"<ref>См. Vishṇu Purāṇa: "Главное начало наполняет собою это | Хаос становится двуполым, "воды" инкубируются ("разогреваются") светом, и "возникает тройственная сущность в виде Первородного"<ref>См. Vishṇu Purāṇa: "Главное начало наполняет собою это великое начало, ум [махат]; и оно становится тройственным . . ." — 1:29-30 (i.2); "Махат, таким образом, — это божественный ум, находящийся в состоянии активного творчества, . . . первый продукт смешения духа и материи и первый зачаток будущего творения [мира]" — 1:33 (примеч.) (''SDR, TUP''). </ref>. | ||
{{Стиль А-Цитата|"Осирис-Птах (или Ра) сам творит себе части собственного тела (подобно Брахме — ''Е.П.Б''.), создавая богов, назначенных олицетворять его фазы" на протяжении всего цикла (XVII, 4).<ref>Livre des Morts: "Это — Ра, создавший все части собственного тела, которые становятся богами в свите Ра" — p. 54 (xvii.4) (''SDR, TUP'').</ref> }} | {{Стиль А-Цитата|"Осирис-Птах (или Ра) сам творит себе части собственного тела (подобно Брахме — ''Е.П.Б''.), создавая богов, назначенных олицетворять его фазы" на протяжении всего цикла (XVII, 4).<ref>Livre des Morts: "Это — Ра, создавший все части собственного тела, которые становятся богами в свите Ра" — p. 54 (xvii.4) (''SDR, TUP'').</ref> }} | ||
Египетский Ра, возникающий из {{Стиль С-Капитель| | Египетский Ра, возникающий из {{Стиль С-Капитель|БЕЗДНЫ}}, — это божественная душа универсума в аспекте проявленности. Таков же и Нараяна (Пуруша), "''сокрытый в акаше и явленный в эфире''". | ||
Таково метафизическое объяснение самого начала процесса эволюции или, как сказали бы мы, теогонии. Что же касается второго толкования этого станса — уже применительно к таинству природы человека и его происхождения, — то оно ещё более трудно для понимания. | Таково метафизическое объяснение самого начала процесса эволюции или, как сказали бы мы, теогонии. Что же касается второго толкования этого станса — уже применительно к таинству природы человека и его происхождения, — то оно ещё более трудно для понимания. | ||
Для того чтобы яснее представить себе процесс, в ходе которого " | Для того чтобы яснее представить себе процесс, в ходе которого "единое" становится двумя, а затем трансформируется в "тройственность", необходимо внимательно изучить концепцию так называемых "кругов". Если обратиться к книге "Эзотерический буддизм" — этой самой первой попытке обрисовать общие принципы архаичной космогонии, — то из неё можно узнать, что под "кругами" подразумевается последовательное развёртывание нарождающейся материальной природы в виде семи глобосфер нашей цепи'''[1]''' вместе с их минеральным, | ||
{{Стиль А-ТД. Сноски ЕПБ}} | {{Стиль А-ТД. Сноски ЕПБ}} | ||
'''[1]''' Некоторые враждебно настроенные критики силятся доказать, будто в нашей предыдущей работе, в "Разоблачённой Исиде", ничего не было сказано ни о семи принципах, заложенных в человеке, ни о семеричной организации нашей планетарной цепи. Хотя в той нашей книге мы и вынуждены были лишь намёками говорить об этом учении, в ней, тем не менее, содержится немало мест, где о семеричной организации как человека, так и цепи говорится открытым текстом. Так, относительно элохимов на с. 420 второго тома говорится следующее: "Они пребывают над седьмым небом (т. е. духовным миром), поскольку именно они, согласно каббалистам, сформировали один за другим шесть материальных миров — а вернее, предприняли попытки создать такой мир. Они и предшествовали нашему собственному, который, по словам каббалистов, является ''седьмым'' по счёту". Наша глобосфера — разумеется, лишь на диаграмме, схематически изображающей "цепь", — является седьмой и занимает самое нижнее положение, хотя, с точки зрения последовательности циклов эволюции на этих глобосферах, она стоит четвёртой на дуге нисхождения в материю. | '''[1]''' Некоторые враждебно настроенные критики силятся доказать, будто в нашей предыдущей работе, в "Разоблачённой Исиде", ничего не было сказано ни о семи принципах, заложенных в человеке, ни о семеричной организации нашей планетарной цепи. Хотя в той нашей книге мы и вынуждены были лишь намёками говорить об этом учении, в ней, тем не менее, содержится немало мест, где о семеричной организации как человека, так и цепи говорится открытым текстом. Так, относительно элохимов на с. 420 второго тома говорится следующее: "Они пребывают над седьмым небом (т. е. духовным миром), поскольку именно они, согласно каббалистам, сформировали один за другим шесть материальных миров — а вернее, предприняли попытки создать такой мир. Они и предшествовали нашему собственному, который, по словам каббалистов, является ''седьмым'' по счёту". Наша глобосфера — разумеется, лишь на диаграмме, схематически изображающей "цепь", — является седьмой и занимает самое нижнее положение, хотя, с точки зрения последовательности циклов эволюции на этих глобосферах, она стоит четвёртой на дуге нисхождения в материю. | ||
Помимо этого, на с. 367 второго тома читатель может встретить следующие слова: "В представлениях египтян, ''как и во всех других вероучениях, построенных на философии'', человек являлся не просто единством души и тела. . . , а после добавления к нему духа представлял собой уже триединство. Кроме того, согласно этой доктрине, в состав человека входили также . . . тело; . . . астральная форма, или тень; . . . животная душа, или жизненное начало; . . . высшая душа; и . . . земной разум . . , а также шестой принцип . . . и седьмой — {{Стиль С-Капитель| | Помимо этого, на с. 367 второго тома читатель может встретить следующие слова: "В представлениях египтян, ''как и во всех других вероучениях, построенных на философии'', человек являлся не просто единством души и тела. . . , а после добавления к нему духа представлял собой уже триединство. Кроме того, согласно этой доктрине, в состав человека входили также . . . тело; . . . астральная форма, или тень; . . . животная душа, или жизненное начало; . . . высшая душа; и . . . земной разум . . , а также шестой принцип . . . и седьмой — {{Стиль С-Капитель|ДУХ}}."<ref>Цитируемый фрагмент в "Разоблачённой Исиде" завершается следующими словами: "После необходимого очищения, во время которого душа, отделившись от тела, . . . наконец вливалась в "Душу мира" (Isis Unveiled, vol. 2, pp. 367-368). См. также "Разоблачённая Изида", кн. 2, гл. VIII, с. 467.</ref> | ||
Эти принципы были обозначены настолько отчётливо, что даже в Индексе на с. 683 мы читаем следующее указание: — "Шесть принципов человека" — при этом седьмой является синтезом всех шести, который, строго говоря, представляет собой ''не отдельный принцип'', а один из лучей "абсолютного {{Стиль С-Капитель| | Эти принципы были обозначены настолько отчётливо, что даже в Индексе на с. 683 мы читаем следующее указание: — "Шесть принципов человека" — при этом седьмой является синтезом всех шести, который, строго говоря, представляет собой ''не отдельный принцип'', а один из лучей "абсолютного {{Стиль С-Капитель|ВСЁ}}". | ||
{{Сноски автора завершены}} | {{Сноски автора завершены}} | ||
Строка 50: | Строка 50: | ||
Всё это вряд ли нуждается в повторении, поскольку и так прекрасно разъяснено в "Эзотерическом буддизме". Но вот то, что там было едва намечено, и то малое, что всё-таки было сказано и сбило с толку многих читателей, касается как раз происхождения человека. Вот на этом и следует здесь остановиться более подробно — ровно настолько, чтобы прояснить смысл станса, поскольку полное объяснение этот процесс получит лишь в томе втором, то есть там, где ему самое место. | Всё это вряд ли нуждается в повторении, поскольку и так прекрасно разъяснено в "Эзотерическом буддизме". Но вот то, что там было едва намечено, и то малое, что всё-таки было сказано и сбило с толку многих читателей, касается как раз происхождения человека. Вот на этом и следует здесь остановиться более подробно — ровно настолько, чтобы прояснить смысл станса, поскольку полное объяснение этот процесс получит лишь в томе втором, то есть там, где ему самое место. | ||
Итак, каждый новый "круг" (в нисходящем порядке) является повторением в более плотных формах того, что уже происходило в предыдущем круге, поскольку каждая последующая глобосфера — вплоть до нашей четвёртой (нынешней | Итак, каждый новый "круг" (в нисходящем порядке) является повторением в более плотных формах того, что уже происходило в предыдущем круге, поскольку каждая последующая глобосфера — вплоть до нашей четвёртой (нынешней Земли) — представляет собой более грубую, более материальную копию своей менее плотной предшественницы, и сферы эти следуют одна за другой на трёх более высоких, чем наш, планах (см. станс VI, комментарий 6, диаграмма III на стр. 200<ref>Страницы указываются так, как они обозначены в оригинале.</ref>). | ||
В ходе же своего продвижения вверх по восходящей дуге эволюция насыщает духом общую природу всех глобосфер, как бы утончая её и приводя в соответствие с тем планом, на котором с противоположной стороны находится её глобосфера-близнец. В результате этого по достижении седьмой глобосферы (в любом круге) вся эволюционирующая природа возвращается в то состояние, в котором она находилась ранее в своей исходной точке — плюс каждый раз новая, более высокая степень состояния сознания. | В ходе же своего продвижения вверх по восходящей дуге эволюция насыщает духом общую природу всех глобосфер, как бы утончая её и приводя в соответствие с тем планом, на котором с противоположной стороны находится её глобосфера-близнец. В результате этого по достижении седьмой глобосферы (в любом круге) вся эволюционирующая природа возвращается в то состояние, в котором она находилась ранее в своей исходной точке — плюс каждый раз новая, более высокая степень состояния сознания. | ||
Строка 58: | Строка 58: | ||
{{Стр| 233 |ЧТО ВОПЛОЩАЕТСЯ В ЖИВОТНОГО ЧЕЛОВЕКА.}} | {{Стр| 233 |ЧТО ВОПЛОЩАЕТСЯ В ЖИВОТНОГО ЧЕЛОВЕКА.}} | ||
Круге (или цикле существования на этой планете) должно быть связано с тем же самым местом и должно протекать в той же самой последовательности — за исключением особенностей, связанных с изменившимися конкретными условиями и временем, — как и в предыдущем круге. | |||
Кроме того, необходимо понять и запомнить, что, согласно Тайному учению, над каждым кругом трудится какая-то определённая группа так называемых "творцов" или "архитекторов", и правило это целиком распространяется также и на каждую из глобосфер, то есть работа над глобосферами протекает под присмотром и под руководством особых "строителей" и "блюстителей" — разнообразных дхьян-чоханов.<ref>См. Notes on the Bhagavad Gītā — III, April 1887: ". . . вполне возможно, что после завершения последнего периода покоя на этой планете, когда возобновилась эволюция человека, именно Логос появился в форме первого дхьян чохана, или планетарного духа . . . и, приведя эволюционный поток в движение, он мог вернуться на духовный план . . . и с тех пор осуществлять наблюдение в интересах человечества . . ." — p. 443 (''The Theosophist'', v. 8) (''SDR'', TUP). </ref> | Кроме того, необходимо понять и запомнить, что, согласно Тайному учению, над каждым кругом трудится какая-то определённая группа так называемых "творцов" или "архитекторов", и правило это целиком распространяется также и на каждую из глобосфер, то есть работа над глобосферами протекает под присмотром и под руководством особых "строителей" и "блюстителей" — разнообразных дхьян-чоханов.<ref>См. Notes on the Bhagavad Gītā — III, April 1887: ". . . вполне возможно, что после завершения последнего периода покоя на этой планете, когда возобновилась эволюция человека, именно Логос появился в форме первого дхьян чохана, или планетарного духа . . . и, приведя эволюционный поток в движение, он мог вернуться на духовный план . . . и с тех пор осуществлять наблюдение в интересах человечества . . ." — p. 443 (''The Theosophist'', v. 8) (''SDR'', TUP). </ref> | ||
Строка 64: | Строка 64: | ||
Следовательно, та группа в иерархии, которой поручается "сотворение"'''[1]''' человека, представляет собой особую группу сущностей, которые и сформировали призрачного, тончайшего человека в нашем цикле аналогично тому, как в третьем круге он был сформирован некой более высокой и ещё более духовной группой. Но поскольку группа эта<ref>В нашем 4-м Круге.</ref> является шестой по счёту на нисходящей шкале духовности (седьмой и последней являются хтонические духи, элементалы, которые постепенно придают форму, отстраивают и уплотняют физическое тело человека), то эти сущности шестой группы и производят всего лишь призрачную форму будущего человека, тончайшую, едва видимую и прозрачную копию самих себя. Таким образом, задачей уже пятой иерархии — таинственных сущностей, управляющих созвездием Козерога (Макара в Индии и "Крокодил" в Египте) — становится теперь одухотворение пустой, тонкоэфирной животной формы и превращение её в рационально мыслящего человека. | Следовательно, та группа в иерархии, которой поручается "сотворение"'''[1]''' человека, представляет собой особую группу сущностей, которые и сформировали призрачного, тончайшего человека в нашем цикле аналогично тому, как в третьем круге он был сформирован некой более высокой и ещё более духовной группой. Но поскольку группа эта<ref>В нашем 4-м Круге.</ref> является шестой по счёту на нисходящей шкале духовности (седьмой и последней являются хтонические духи, элементалы, которые постепенно придают форму, отстраивают и уплотняют физическое тело человека), то эти сущности шестой группы и производят всего лишь призрачную форму будущего человека, тончайшую, едва видимую и прозрачную копию самих себя. Таким образом, задачей уже пятой иерархии — таинственных сущностей, управляющих созвездием Козерога (Макара в Индии и "Крокодил" в Египте) — становится теперь одухотворение пустой, тонкоэфирной животной формы и превращение её в рационально мыслящего человека. | ||
Это — одна из тех тем, где широкой публике может быть сказано очень | Это — одна из тех тем, где широкой публике может быть сказано очень немногое. Это, и в самом деле, {{Стиль С-Капитель|ТАЙНА}}, но лишь для тех, кто настроен отвергать существование во Вселенной наделённых умом и сознанием духовных сущностей, сводя всю полноту сознания к одному лишь сознанию человека и не видя в нём ничего, кроме "функции мозга". | ||
А между тем, многие из этих духовных сущностей, вселявшихся в тело человека, начиная с момента его первого появления на | А между тем, многие из этих духовных сущностей, вселявшихся в тело человека, начиная с момента его первого появления на Земле, продолжают, несмотря на это, и по сей день существовать в бездонных глубинах пространства — так же самостоятельно, как и прежде . . . | ||
Поясним эту мысль: невидимая | Поясним эту мысль: невидимая сущность способна телесно присутствовать на Земле, не утрачивая при этом своего статуса в сверхчувственных областях и продолжая там выполнять положенные ей функции. Если эта мысль требует дальнейшего разъяснения, то мы можем лишь напомнить читателю о подобных случаях, известных из опыта спиритуалистов. Хотя такие случаи крайне редки<ref>Уместно в этой связи вспомнить, в частности, опыт Аллана Кардека.</ref>, они во всяком случае показывают, что природа той или иной сущности'''[2]''' способна воплощаться | ||
{{Стиль А-ТД. Сноски ЕПБ}} | {{Стиль А-ТД. Сноски ЕПБ}} |