Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ВВБ) т.1 ч.1 ст.7 шл.1: различия между версиями

нет описания правки
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 138: Строка 138:
{{Стр| 219 |ИЕРАРХИИ ДУХОВ}}
{{Стр| 219 |ИЕРАРХИИ ДУХОВ}}


человеческого существа, наделённого сознанием и рассудком. Ибо группа эта представляет собой то поле, где лежит сокрытый ''в своей лишённости<ref>В аристотелевском смысле. Иными словами, в виде ноумена, прообраза.</ref>'' зародыш, которому предстоит ''оказаться в мире плотского воспроизводства''. Этот-то зародыш и станет той духовной силой, которая заложена в физической клетке, она-то и будет управлять развитием эмбриона и служить причиной передачи наследственных способностей и всех врождённых качеств человека. Оккультизм, однако, и не проповедует среди своих учеников дарвиновскую теорию о передаче приобретённых свойств, и не принимает её. Согласно его эзотерическим учениям, эволюция протекает по совершенно другим направлениям, и физическое постепенно выделяется из духовного, ментального и психического. Эта внутренняя душа физической клетки — эта "духовная плазма", которая управляет плазмой зародыша — и есть тот ключ, который должен однажды отворить дверь в ''terra incognita'' биологов, которая сегодня считается неразгаданной загадкой эмбриологии.  
человеческого существа, наделённого сознанием и рассудком. Ибо группа эта представляет собой то поле, где лежит сокрытый ''в своей лишённости<ref>В аристотелевском смысле. Иными словами, в виде ноумена, прообраза.</ref>'' зародыш, которому предстоит ''оказаться в мире плотского воспроизводства''. Этот-то зародыш и станет той духовной силой, которая заложена в физической клетке, она-то и будет управлять развитием эмбриона и служить причиной передачи наследственных способностей и всех врождённых качеств человека. Оккультизм, однако, и не проповедует среди своих учеников дарвиновскую теорию о передаче приобретённых свойств, и не принимает её. Согласно его эзотерическим учениям, эволюция протекает по совершенно другим направлениям, и физическое постепенно выделяется из духовного, ментального и психического. Эта внутренняя душа физической клетки — "духовная плазма", которая управляет плазмой зародыша — и есть тот ключ, который должен однажды отворить дверь в ''terra incognita'' биологов, которая сегодня считается неразгаданной загадкой эмбриологии.  


(''е'') Пятая группа особенно загадочна, поскольку связана с пятиугольником микрокосма, то есть с пятиконечной звездой, символизирующей человека. В Индии и Египте эти дхьяни связывались с образом крокодила, а их обителью является созвездие Козерога. В индийской астрологии эти два термина являются синонимами, поскольку этот (десятый) знак зодиака называется на санскрите "Макара" и неточно переводится как "крокодил". Как будет показано в дальнейшем, само это слово имеет несколько различных оккультных интерпретаций.  
(''е'') Пятая группа особенно загадочна, поскольку связана с пятиугольником микрокосма, то есть с пятиконечной звездой, символом человека. В Индии и Египте эти дхьяни связывались с образом крокодила, а их обителью является созвездие Козерога. В индийской астрологии эти два термина являются синонимами, поскольку этот (десятый) знак зодиака называется на санскрите "Макара" и неточно переводится как "крокодил". Как будет показано в дальнейшем, само это слово имеет несколько различных оккультных интерпретаций.  


В Египте умерший человек — а символом человека является пентаграмма, пятиконечная звезда, лучи которой обозначают конечности человека<ref>Вспомним Витрувия (см. наше примеч. на с. 208).</ref>, — эмблематически изображался превращающимся в крокодила: в ''себака'' или ''себека'', т.&nbsp;е. в "седьмого", как указывает Джеральд Мэсси, подчёркивая, что это был символ ума, и, по сути дела, речь идёт здесь вовсе не о крокодиле, а о драконе.<ref>См. Massey, Natural Genesis: "Имя "Севех" обозначает число "семь" . . . Севех как седьмой по счёту символически изображался в виде крокодила. Ранг первого бога он получил в качестве Севеха-Крона — дракона. В одном из диалектов Египта понятия "крокодил" и "душа" являются синонимами, поскольку и тот, и другая пребывали в Севехе как воплощении наивысшего знания" — 2:387 (примеч.) (''SDR'', TUP). </ref> Это "дракон мудрости", то есть манас, "человеческая душа", ум, разумное начало, которое в нашей эзотерической философии известно как "пятый" принцип.  
В Египте умерший человек — а символом человека является пентаграмма, пятиконечная звезда, лучи которой обозначают конечности человека<ref>Вспомним Витрувия (см. наше примеч. на с. 208).</ref>, — эмблематически изображался превращающимся в крокодила: в ''себака'' или ''себека'', т.&nbsp;е. в "седьмого", как указывает Джеральд Мэсси, подчёркивая, что это был символ ума, и, по сути дела, речь идёт здесь вовсе не о крокодиле, а о драконе.<ref>См. Massey, Natural Genesis: "Имя "Себек" обозначает число "семь" . . . Себек как седьмой по счёту символически изображался в виде крокодила. Ранг первого бога он получил в качестве Себека-Крона — дракона. В одном из диалектов Египта понятия "крокодил" и "душа" являются синонимами, поскольку оба пребывают в Себеке как воплощении наивысшего знания" — 2:387 (примеч.) (''SDR'', TUP). </ref> Это "дракон мудрости", то есть манас, "человеческая душа", ум, разумное начало, которое в нашей эзотерической философии известно как "пятый" принцип.  


Вот что говорит "осирифицированный" покойный в гл. LXXXVIII "Книги мёртвых", то есть в ''Ритуале'', под глифом мумифицированного бога с крокодильей головой<ref>См. "Книга мёртвых" (Livre des Morts, tr. Paul Pierret, 1882): "Крокодил воплощает в себе образ ужасного солнечного огня . . . Когда солнце восходит над землёй, в глазах людей это означает прибытие души, оживляющей богов" — p. 273 (примеч.) (lxxxviii.1) (''SDR, TUP''). </ref>: —  
Вот что говорит "осирифицированный" покойный в гл. LXXXVIII "Книги мёртвых", то есть в ''Ритуале'', под глифом мумифицированного бога с крокодильей головой<ref>См. "Книга мёртвых" (Livre des Morts, tr. Paul Pierret, 1882): "Крокодил воплощает в себе образ ужасного солнечного огня . . . Когда солнце восходит над землёй, в глазах людей это означает прибытие оживляющей богов души" — p. 273 (примеч.) (lxxxviii.1) (''SDR, TUP''). </ref>: —  


{{Стиль А-Цитата|(1) "Я — бог (крокодил), властелин страха . . . в ту минуту, когда душа его прибывает к людям. Я — бог-крокодил, призванный для разрушения"<ref>Там же — p. 273 (lxxxviii.1) (''SDR'', TUP). </ref> — }}
{{Стиль А-Цитата|(1) "Я — бог (крокодил), властелин страха . . . в ту минуту, когда душа его прибывает к людям. Я — бог-крокодил, призванный для разрушения"<ref>Там же — p. 273 (lxxxviii.1) (''SDR'', TUP). </ref> — }}
Строка 154: Строка 154:
которое происходит, когда человек обретает знание добра и зла, и, кроме того, здесь угадывается образ "павших" богов, или ангелов, который встречается в космогониях всех народов мира.  
которое происходит, когда человек обретает знание добра и зла, и, кроме того, здесь угадывается образ "павших" богов, или ангелов, который встречается в космогониях всех народов мира.  


{{Стиль А-Цитата|(2) "Я — рыба великого Гора (так же, как ''макара'', является "крокодилом", носителем для Варуны — ''Е.П.Б.''). Я погружён в Сехем".<ref>Livre des Morts, Pierret — p. 273 (lxxxviii.2) (''SDR'', TUP). </ref> }}
{{Стиль А-Цитата|(2) "Я — рыба великого Гора (так же, как ''макара'', является "крокодилом", носителем для Варуны — ''Е.П.Б.''). Я погружён в Секхем".<ref>Livre des Morts, Pierret — p. 273 (lxxxviii.2) (''SDR'', TUP). </ref> }}


В этой последней фразе содержится подтверждение доктрины эзотерического буддизма, слышится её отзвук, так как в нём делается явный намёк на пятый принцип (манас), а именно: на ту наиболее духовную часть его сущности, которая поглощается атма-буддхи, сливается, соединяется с ними после смерти человека. Ведь Се-хем представляет собой обитель, или ''локу'', бога Хема<ref>Похоже, что под именем Хем подразумевается бог, сегодня известный под именем Амсет. "Бог Мин (по другим Амси, раньше читали Хем) . . . " ("Иллюстрированная история религий", т. 1, М., 1899).</ref> (Гора-Осириса, или "отца" и "сына"),<ref>См. Мифологический словарь. Гл. ред. Е.М. Мелетинский. М., 1990. С. 359: "Мин рано отождествляется с другими богами: его называют "могучий Гор", "мститель за отца". Он, как и Гор, считается главой объединённого Египта. В других текстах Гор называется его сыном. С Мином отождествляется также повелитель вод Себек".</ref> а значит, "девачан" атма-буддхи.  
В этой последней фразе содержится подтверждение доктрины эзотерического буддизма, слышится её отзвук, так как в нём делается явный намёк на пятый принцип (манас), а именно: на ту наиболее духовную часть его сущности, которая поглощается атма-буддхи, сливается с ними после смерти человека. Ведь Се-кхем представляет собой обитель, или ''локу'', бога Хема<ref>Похоже, что под именем Хем подразумевается бог, сегодня известный под именем Амсет. "Бог Мин (по другим Амси, раньше читали Хем) . . . " ("Иллюстрированная история религий", т. 1, М., 1899).</ref> (Гора-Осириса, или "отца" и "сына"), а значит, "девачан" атма-буддхи.  


Ритуал мёртвых показывает, как покойный вступает в Сехем вместе с Гором-Тотом, а "выходит из него чистым духом" (LXIV, 29). Так, покойный говорит (ст. 130):  
Ритуал мёртвых показывает, как покойный вступает в Секхем вместе с Гором-Тотом, а "выходит из него чистым духом" (LXIV, 29). Так, покойный говорит (ст. 130):  


{{Стиль А-Цитата|"Я вижу формы (себя самого в виде различных) вечно преображающихся людей . . . Я знаю эту (главу). Тот, кто знает её, тот может принимать любые формы живого. . ."<ref>Livre des Morts, Pierret — p. 200 (lxiv.30) (''SDR'', TUP). </ref> }}
{{Стиль А-Цитата|"Я вижу формы (себя самого в виде различных) вечно преображающихся людей . . . Я знаю эту (главу). Тот, кто знает её, тот может принимать любые формы живого. . ."<ref>Livre des Morts, Pierret — p. 200 (lxiv.30) (''SDR'', TUP). </ref> }}
Строка 166: Строка 166:
{{Стиль А-Цитата|"О сердце моё, сердце предков, нужное мне для моих преображений, . . . . . . не отделяйся же от меня перед хранителем Весов. Ты — моя личность, заключённая в груди моей, божественный спутник мой, ''охраняющий плоти мои'' (тела). . ."<ref>Там же — p. 201 (lxiv.34-35) (''SDR'', TUP). </ref> }}
{{Стиль А-Цитата|"О сердце моё, сердце предков, нужное мне для моих преображений, . . . . . . не отделяйся же от меня перед хранителем Весов. Ты — моя личность, заключённая в груди моей, божественный спутник мой, ''охраняющий плоти мои'' (тела). . ."<ref>Там же — p. 201 (lxiv.34-35) (''SDR'', TUP). </ref> }}


Именно в Сехеме сокрыто "тайное лицо", то есть подлинный человек, спрятанный под ложной маской личности, троичный крокодил, египетский символ высшей троицы, то есть человеческой триады: ''атмы, буддхи'' и ''манаса''.'''[1]''' Во всех древних папирусах крокодил называется "севех" ("седьмой"), в то время как вода выступает эзотерическим пятым принципом, и, как мы уже говорили, мистер Джеральд Мэсси показывает, что крокодил считался "седьмой душой, наивысшей из семи, — незримым Зрящим".<ref>См. Дж. Мэсси. Семь душ человека и их кульминация в Христе (Gerald Massey, "The Seven Souls of Man and their Culmination in Christ," 1887): "Для выражения семи элементов или душ человека . . . было выбрано несколько образов животных. Мышь-землеройка стала олицетворять первое образование, . . . сокол — вторую душу . . . обезьяна . . . шакал . . . змея . . . лягушка (или жук) символизировала превращение в интеллект, а крокодил, севех, то есть число "семь", стал олицетворением незримого Зрящего — наивысшей из семи душ" — p. 23 (''SDR, TUP'').  
Именно в Сехеме сокрыто "тайное лицо", то есть подлинный человек, спрятанный под ложной маской личности, троичный крокодил, египетский символ высшей троицы, то есть человеческой триады: ''атмы, буддхи'' и ''манаса''.'''[1]''' Во всех древних папирусах крокодил называется ''себек'' ("седьмой"), в то время как вода выступает эзотерическим пятым принципом, и, как мы уже говорили, мистер Джеральд Мэсси показывает, что крокодил считался "седьмой душой, наивысшей из семи, — незримым Зрящим".<ref>См. Дж. Мэсси. Семь душ человека и их кульминация в Христе (Gerald Massey, "The Seven Souls of Man and their Culmination in Christ," 1887): "Для выражения семи элементов или душ человека . . . было выбрано несколько образов животных. Мышь-землеройка стала олицетворять первое образование, . . . сокол — вторую душу . . . обезьяна . . . шакал . . . змея . . . лягушка (или жук) символизировала превращение в интеллект, а крокодил, себек, то есть число "семь", стал олицетворением незримого Зрящего — наивысшей из семи душ" — p. 23 (''SDR, TUP'').  


См. также "Мифологический словарь" под ред. Е.М. Мелетинского. М., 1990, с. 158: "По представлениям египтян, эти боги участвуют в бальзамировании умершего и хранят его внутренности в канопах, крышки которых изображают каждого из сыновей Гора. В канопе с головой павиана — Дуамутефа хранится желудок, с головой шакала — Хапи — лёгкие, с головой сокола — Кебексенуфа — кишки, с головой человека — Амсет — печень. Каждый из богов считался выражением одного из элементов сущности человека: Амсет — ко, Дуамутеф — бо, Кебексе- нуф — сах (т. е. мумия), Хапи — сердце". </ref> Даже в экзотерическом смысле ''Сехем'' выступает обителью бога Хема, а Хем — это Гор, мстящий за смерть своего отца Осириса, то есть Гор карает за грехи любого человека, когда тот становится развоплощённой душой. Таким образом,  
См. также "Мифологический словарь" под ред. Е.М. Мелетинского. М., 1990, с. 158: "По представлениям египтян, эти боги участвуют в бальзамировании умершего и хранят его внутренности в канопах, крышки которых изображают каждого из сыновей Гора. В канопе с головой павиана — Дуамутефа хранится желудок, с головой шакала — Хапи — лёгкие, с головой сокола — Кебексенуфа — кишки, с головой человека — Амсет — печень. Каждый из богов считался выражением одного из элементов сущности человека: Амсет — ко, Дуамутеф — бо, Кебексе- нуф — сах (т. е. мумия), Хапи — сердце". </ref> Даже в экзотерическом смысле ''Сехем'' выступает обителью бога Хема, а Хем — это Гор, мстящий за смерть своего отца Осириса,<ref>См. Мифологический словарь. Гл. ред. Е.М. Мелетинский. М., 1990. С. 359: "Мин рано отождествляется с другими богами: его называют "могучий Гор", "мститель за отца". Он, как и Гор, считается главой объединённого Египта. В других текстах Гор называется его сыном. С Мином отождествляется также повелитель вод Себек".</ref> то есть Гор карает за грехи любого человека, когда тот становится развоплощённой душой. Таким образом,  


{{Стиль А-ТД. Сноски ЕПБ}}  
{{Стиль А-ТД. Сноски ЕПБ}}  
trusted
2802

правки