ПМ (Базюкин), гл.Космологические комментарии: различия между версиями
ПМ (Базюкин), гл.Космологические комментарии (посмотреть исходный код)
Версия от 01:35, 29 июня 2024
, 29 июньнет описания правки
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
{{Стиль А-Заголовок уровня|2|Космологические комментарии}} | {{Стиль А-Заголовок уровня|2|Космологические комментарии}} | ||
<center>Из собрания рукописей А.П. Синнетта<ref>Воспроизводится по изданию: LBS, Appendix II (ПБС, Приложение II) и исправлено в соответствии с применённой Синнеттом системой транскрипции к комментариям М., направленным А.О. Хьюму. Транслитерация технических терминов приведена к единой системе. Как указывается в книге Синнетта “Early Days of Theosophy in Europe” (pp. 33-35) [“Ранние дни теософии в Европе”] и в ПБС (Письмо № 4), настоящие Комментарии датируются промежутком времени между началом августа и | <center>Из собрания рукописей А.П. Синнетта<ref>Воспроизводится по изданию: LBS, Appendix II (ПБС, Приложение II) и исправлено в соответствии с применённой Синнеттом системой транскрипции к комментариям М., направленным А.О. Хьюму. Транслитерация технических терминов приведена к единой системе. Как указывается в книге Синнетта “Early Days of Theosophy in Europe” (pp. 33-35) [“Ранние дни теософии в Европе”] и в ПБС (Письмо № 4), настоящие Комментарии датируются промежутком времени между началом августа и октябрём 1881 г. <br> | ||
Обычным шрифтом напечатаны ''вопросы'', с которыми А.П. Синнетт и А.О. Хьюм обращались к своим Учителям, а жирным шрифтом — полученные ''ответы''. Обычный шрифт с отступом был использован для обозначения тех мест, где ученики излагали собственные суждения, рассчитывая получить комментарии к ним со стороны Махатм (см. ML, ''TUP,'' 509) (''примеч. перев''.).</ref></center> | Обычным шрифтом напечатаны ''вопросы'', с которыми А.П. Синнетт и А.О. Хьюм обращались к своим Учителям, а жирным шрифтом — полученные ''ответы''. Обычный шрифт с отступом был использован для обозначения тех мест, где ученики излагали собственные суждения, рассчитывая получить комментарии к ним со стороны Махатм (см. ML, ''TUP,'' 509) (''примеч. перев''.).</ref></center> | ||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
(1) Какими бывают различные виды знания? | (1) Какими бывают различные виды знания? | ||
'''Подлинными (''дзю'') и неподлинными (''дзю-ми''). '' | '''Подлинными (''дзю'') и неподлинными (''дзю-ми''). В своей активной фазе ''дзю'' становится ''фохатом'' — активным исполнителем воли, электричеством — другого названия нет.''' | ||
{{Вертикальный отступ|}} | {{Вертикальный отступ|}} | ||