Блаватская Е.П. - Махатмы и чела (пер. В.С.Зуевой): различия между версиями

м
нет описания правки
мНет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{raw:t-ru-pool:Заголовок|Махатмы и чела}}
{{Шапка произведения ЕПБ
 
| заголовок = Махатмы и чела
| подзаголовок =
| переводчик = В.С. Зуева
| примечание = Перевод с английского: В.С. Зуева
| сноска =
| категории =
| вид произведения = Статьи
}}
'''Махатма''' — это выдающаяся личность, путем специальной подготовки и образования развившая в себе высшие способности и достигшая такого духовного знания, какого заурядное человечество достигнет лишь пройдя бесчисленные вереницы перевоплощений в ходе космической эволюции, если, конечно, оно тем временем не пойдет против целей природы и не вызовет тем самым свое собственное уничтожение.  
'''Махатма''' — это выдающаяся личность, путем специальной подготовки и образования развившая в себе высшие способности и достигшая такого духовного знания, какого заурядное человечество достигнет лишь пройдя бесчисленные вереницы перевоплощений в ходе космической эволюции, если, конечно, оно тем временем не пойдет против целей природы и не вызовет тем самым свое собственное уничтожение.  


Строка 12: Строка 19:




==Издания==
{{БТС о произведении
 
| название = Блаватская Е.П. - Махатмы и чела
* [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v6/y1884_038.htm Mahatmas and Chelas], «Theosophist», Vol. V, № 10 (58), July, 1884, p. 233
}}
* [[Блаватская Е.П. - Новый Панарион (сборник статей)|Блаватская Е.П. - Новый Панарион]], М., ТОО Дюна, 1994 (перевод изд. Дюна, опубликовано под заголовком [[Блаватская Е.П. - Махатмы и челы (пер. изд. Дюна)|Махатмы и челы]])
* [[Блаватская Е.П. - Избранные статьи, часть 1 (Новый Акрополь, 1994) | Блаватская Е.П. - Избранные статьи, часть 1]], Новый Акрополь, 1994 (перевод изд. Новый Акрополь, опубликовано под заголовком [[Блаватская Е.П. - Махатмы и чела (перевод изд. Новый Акрополь)|Махатмы и чела]])
* [[Блаватская Е.П. - Гималайские Братья (сборник статей)|Блаватская Е.П. - Гималайские Братья]], M., Сфера, 1998. С. 363—366. Пер. В.С.Зуевой (опубликовано под заголовком [[Блаватская Е.П. - Махатмы и чела (перевод В.С.Зуевой)|Махатмы и чела]])
* [[Блаватская Е.П. - Практикум оккультного обучения (сборник статей)|Блаватская Е.П. - Практикум оккультного обучения]], M., Сфера, 2005
 
 
==Смотрите также==
 
* [[Перечень трудов Е.П.Блаватской]]
 
[[Категория: Блаватская Е.П. - Статьи]]