Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
69 314
правок
Хиранья Гарбха: различия между версиями
м
нет описания правки
мНет описания правки |
мНет описания правки |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
|описание=Лучистое или золотое яйцо или чрево. Эзотерически — лучезарный «огненный туман», или эфирное вещество, из которого была образована Вселенная.{{бтс-источник|ТС}}. | |описание=Лучистое или золотое яйцо или чрево. Эзотерически — лучезарный «огненный туман», или эфирное вещество, из которого была образована Вселенная.{{бтс-источник|ТС}}. | ||
Буквально "светозарное чрево". Харанья в этой фразе должно переводится как "божественный свет", символ познания (в мистическом смысле), подобно тому, как у алхимиков "свет" назывался ''сублимированным золотом'', из лучей которого они надеялись составить объективный металл. А в соединении со вторым словом "харанья гарбха" (буквально "светозарное чрево"), означает в Ведах первоначальный принцип, в утробе | Буквально "светозарное чрево". Харанья в этой фразе должно переводится как "божественный свет", символ познания (в мистическом смысле), подобно тому, как у алхимиков "свет" назывался ''сублимированным золотом'', из лучей которого они надеялись составить объективный металл. А в соединении со вторым словом "харанья гарбха" (буквально "светозарное чрево"), означает в Ведах первоначальный принцип, в утробе которого (как золото в утробе земной) покоится свет божественного познания и истины, эссенция освобождённой от греховного мира души и откуда исходят [[Индра]] – бог грома, [[Сурья]] – бог солнца, [[Ваю]] – бог ветра, и [[Агни]] – бог огня. {{бтс-источник|Из пещер|8}}. | ||
}} | }} | ||