Дэванагари यदि मामप्रतीकारमशस्त्रं शस्त्रपाणयः ।

धार्तराष्ट्रा रणे हन्युस्तन्मे क्षेमतरं भवेत् ॥४५॥

IAST yadi mām apratīkāram aśastraṁ śastra-pāṇayaḥ

dhārtarāṣṭrā raṇe hanyus tan me kṣema-taraṁ bhavet

Кириллица йади мам апратикарам ашастрам шастра-панайах

дхартараштра ране ханйус тан ме кшематарам бхавет

Смирнов Б.Л. Если меня безоружного, без противления, сыны Дхритараштры

С оружием в руках убьют в сраженье, мне будет отрадней.


<< Оглавление >>