...м=2|вес=3|вид=подсказка|тип=литература|стиль=описание}} г-на {{ТД источник|текст=Синнетта|имя=Синнетт|объём=2|вес=3|вид=подсказка|тип=личность|стиль=описани
{{Стиль А-Текст без отступа|заглавием, хотя заглавие это означало то же, что и оглавление н
...
148 КБ (487 слов) - 05:54, 1 февраля 2024
{{Стиль А-Текст в центре|''11 ноября 1870, Одесса, Россия''}}
{{Стиль А-Текст в центре|''Февраль 1876, Нью-Йорк''}}
...
313 КБ (1082 слова) - 05:04, 14 ноября 2023
...процессом, выявляемым человеком. «Бессознательное», согласно {{ТД источник|текст=фон Гартману|имя=Гартманн, Эдуард|объём=1|вес=0|вид=подсказка|тип=личность|
...Платон выказывает себя, истинно, посвящённым, говоря в труде {{ТД источник|текст=«Кратил»|произведение=Кратил|имя=Платон|уточнение=|объём=3|вес=4|вид=подска
...
114 КБ (445 слов) - 09:15, 12 августа 2024
|текст="...Я перевожу довольно туго Из Пещер и Дебрей. Дам издать отдельной книжко
|текст="...Я перевела уже 3 главы Пещер и Дебрей. Хочется над этим работать и прия
...
205 КБ (4411 слов) - 06:03, 7 февраля 2024
| есть текст = да
...нятий, электронное издание; Колокол, 2024, ISBN 978-5-6050280-6-2 – полный текст в современном написании имён и понятий, со справочной информацией
...
8 КБ (231 слово) - 10:45, 27 февраля 2024
Крылов И. А. (1769-1844) – русский публицист, поэт, баснописец, издатель сатирико-просветительских журналов. Б
...Пурана» (санскр. विष्णु पुराण, «Пурана о Вишну») – религиозный индуистский текст, одна из восемнадцати маха-пуран, считающаяся одной из наиболее древних (IV
...
102 КБ (2415 слов) - 09:18, 16 апреля 2024
| есть текст = да
...тившим всю Россию, началось и освоение огромного пласта не переведённой на русский язык теософской литературы. У группы энтузиастов-переводчиков было всё: про
...
242 КБ (3578 слов) - 11:16, 23 января 2024
{{Стиль А-ТД. Текст станцы|'''5.''' Искра Фохата нитью тончайшей с пламенем соединённая. Она ст
{{Стиль А-Текст без отступа|тем не менее, она сама есть часть и частица этой вечности; ибо
...
124 КБ (564 слова) - 12:23, 3 декабря 2023
'''Авеста (2005)''' Авеста. Хордэ Авеста. Священный текст “Младшей Авесты”, включающей все основные молитвы зороастризма, ньяиши, гах
...тровна Блаватская''. Из пещер и дебрей Индостана. Письма на родину. Полный текст в авторском написании имён и понятий. Кемерово: Колокол.
...
172 КБ (14 124 слова) - 00:30, 3 сентября 2024
...Петровна, беря на себя ответственность за возможные вкравшиеся недочёты в текст книги, отказывается от чести быть автором этого произведения, считая себя л
...оре появится и [[Блаватская_Е.П._-_Тайная_доктрина_(пер._РТО)|распознанный текст]].</ref>.
...
34 КБ (176 слов) - 03:56, 6 июня 2024
...её Общества? (выделение наше — перев.) (Блаватская Е.П. Необуддизм. Л. 5. Русский оригинал письма-ответа Е.П. Блаватской на рецензию Вл. С. Соловьёва “Реценз
Утверждают также, будто каждая священная книга такого рода, текст которой был недостаточно плотно сокрыт в символах или содержал
...
185 КБ (1439 слов) - 07:33, 21 марта 2024
...зъ пещеръ и дебрей Индостана". Затем эти письма были переизданы в журнале "Русский вестник" (1883, № 1-7, Приложение) и напечатаны в этом же году отдельн
...обширный справочный материал. А.Д. Тюриков старался предоставить читателю текст наиболее близкий к оригиналу, поэтому все имена и названия, а также устарев
...
17 КБ (295 слов) - 07:04, 29 ноября 2023
...ниже часть II,"Дни и ночи Брахмы"<ref>См. Isis Unveiled, vol. II. P. 264. Русский пер. см.: Разоблачённая Изида. Книга 2. С. 336-337.</ref>). }}
...ожественного числа слова "вибхути". Разные авторы переводят этот термин на русский язык по-разному, но общий смысл его обычно передают как "(йогическая) сила"
...
157 КБ (1209 слов) - 13:09, 2 июня 2024
{{Стиль А-Текст без отступа|личная, специальная теория была принята преимущественно перед о
{{Стиль А-Текст без отступа|«Эволюция ''без'' естественного отбора» или же, другими словами
...
63 КБ (226 слов) - 05:26, 2 февраля 2024
| есть текст = да
...либо в скобках. Таким образом, авторская мысль при этом не искажалась, но текст становился более удобочитаемым и понятным для читателя. Кроме того, в прила
...
621 КБ (1945 слов) - 09:56, 16 сентября 2024
В полном же объёме, как мы подчеркнули выше, русский перевод "Тайной доктрины" вышел в Риге в конце 30-х годов прошлого века. "П
...ское Общество очень старается распространить теософическую литературу и на русский язык".<ref>Письмо Ф.А.Буцену, 19 февраля 1937 г.</ref>
...
31 КБ (151 слово) - 00:18, 14 апреля 2023
...м через полгода (14 сентября). Надо сказать, что «Тайная Доктрина» сложный текст не только для понимания, но и с технической точки зрения. В книге содержитс
...ивой Этики» – дневниковых записей Е. И. Рерих. Кропотливо сверяя текст с бумажным изданием и выделяя фрагменты, вошедшие в книги «Учения Живой Эти
...
28 КБ (50 слов) - 01:26, 25 апреля 2020
|ссылки для скачивания={{хт|Text/Russian (Русский)/Теософия/Блаватская ЕП/Блаватская ЕП - Тайная доктрина|Теопедия (рус)}}; {
{{Стиль А-Текст без отступа|'''Переводы'''}}
...
8 КБ (132 слова) - 12:50, 24 января 2024
...ался в львиной шкуре" ("Мифы народов мира", М., 1988, т. 2, с. 135).</ref> Текст же Библии гласит: "И сделал ''Иава-Алейм'' Адаму и жене его '''כתנות עור'''
В "Книге мёртвых" указывается (v. 13), что текст главы 163 следует читать: "в присутствии змея, стоящего на двух ногах",<ref
...
151 КБ (1660 слов) - 12:58, 12 апреля 2023
...а их постыдное правило оправдывать средства – целью?.. Трудно верить, чтоб русский человек, известный писатель, поборник православия и гонитель всяческих ерес
“Ведь я одна! Все они – чужие, чужие!.. Только вы – ''свой'', '''''русский'''''!.. Друг мой бесценный, не покидайте вы меня, старуху, в такое время”…»
...
384 КБ (3483 слова) - 02:37, 20 августа 2022
