Изменения

→‎Статьи: + переводы изд-ва Дюна
Строка 486: Строка 486:  
|-valign=top
 
|-valign=top
 
| 1876.10.28
 
| 1876.10.28
| [[Блаватская Е.П. -  Гексли и Слейд: кто больше виноват в «обмане»? | Гексли и Слейд: кто больше виноват в «обмане»?]]
+
|  
 +
* [[Блаватская Е.П. - Гексли и Слейд (пер. изд. Дюна) | Гексли и Слейд]] (пер. изд. Дюна)
 +
* [[Блаватская Е.П. -  Гексли и Слейд: кто больше виноват в «обмане»? | Гексли и Слейд: кто больше виноват в «обмане»?]](пер. изд. Сфера)
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v1/y1876_018.htm Huxley and Slade: Who is More Guilty of “False Pretencies”?]
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v1/y1876_018.htm Huxley and Slade: Who is More Guilty of “False Pretencies”?]
 
| «Banner of Light», Boston, Vol. XL, № 5, October 28, 1876, p. 1
 
| «Banner of Light», Boston, Vol. XL, № 5, October 28, 1876, p. 1
Строка 1169: Строка 1171:  
|-valign=top
 
|-valign=top
 
| 1876.05.13
 
| 1876.05.13
| [[Блаватская Е.П. - Медиумы, берегитесь! | Медиумы, берегитесь!]]
+
|  
 +
* [[Блаватская Е.П. - Предупреждение медиумам (пер. изд. Дюна)|Предупреждение медиумам]] (пер. изд. Дюна)
 +
* [[Блаватская Е.П. - Медиумы, берегитесь! | Медиумы, берегитесь!]] (пер. изд. Сфера)
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v1/y1876_011.htm Mediums, Beware!]
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v1/y1876_011.htm Mediums, Beware!]
 
| ''«Banner of Light», Boston, Vol. XXXIX, № 7, May 13, 1876, p. 8.''
 
| ''«Banner of Light», Boston, Vol. XXXIX, № 7, May 13, 1876, p. 8.''
Строка 1357: Строка 1361:  
|-valign=top
 
|-valign=top
 
| 1874.11.13
 
| 1874.11.13
| [[Блаватская Е.П. - О спиритуализме | О спиритуализме]]
+
|
 +
* [[Блаватская Е.П. - Возражения доктору Бэрду (пер. изд. Дюна) | Возражения доктору Бэрду]] (пер. изд. Дюна)
 +
* [[Блаватская Е.П. - О спиритуализме | О спиритуализме]] (пер. изд. Сфера)
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v1/y1874_003.htm About Spiritualism]
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v1/y1874_003.htm About Spiritualism]
 
| ''«The Daily Graphic», New York, Vol. VI, November 13, 1874, p. 90-91''
 
| ''«The Daily Graphic», New York, Vol. VI, November 13, 1874, p. 90-91''
Строка 1388: Строка 1394:  
| 1888.05
 
| 1888.05
 
|  
 
|  
* [[Блаватская Е.П. - Оккультизм против оккультных искусств | Оккультизм против оккультных искусств]]
+
* [[Блаватская Е.П. - Оккультизм против оккультных искусств (пер. изд. Дюна) | Оккультизм против оккультных искусств]] (пер. изд. Дюна)
* [[Блаватская Е.П. - Сокровенное Учение и оккультные науки | Сокровенное Учение и оккультные науки]]
+
* [[Блаватская Е.П. - Оккультизм против оккультных искусств | Оккультизм против оккультных искусств]] (пер. Ю.А.Хатунцева, Сфера)
 +
* [[Блаватская Е.П. - Сокровенное Учение и оккультные науки | Сокровенное Учение и оккультные науки]] (пер. ?)
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v9/y1888_036.htm Occultism versus the Occult Arts]
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v9/y1888_036.htm Occultism versus the Occult Arts]
 
| ''«Lucifer», vol. II, № 9, May, 1888, p. 173—181''
 
| ''«Lucifer», vol. II, № 9, May, 1888, p. 173—181''
Строка 1431: Строка 1438:  
|-valign=top
 
|-valign=top
 
| 1879.10.18
 
| 1879.10.18
| [[Блаватская Е.П. - Отголоски Индии | Отголоски Индии]]
+
|  
 +
* [[Блаватская Е.П. - Что такое индусский спиритуализм? (пер. изд. Дюна)|Что такое индусский спиритуализм?]] (пер. изд. Дюна)
 +
* [[Блаватская Е.П. - Отголоски Индии | Отголоски Индии]] (пер. изд. Сфера)
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v2/y1879_016.htm Echoes from India]
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v2/y1879_016.htm Echoes from India]
 
| ''«Banner of Light», Boston, Vol. XLVI, № 4, October 18, 1879, p. 7''
 
| ''«Banner of Light», Boston, Vol. XLVI, № 4, October 18, 1879, p. 7''
Строка 1594: Строка 1603:  
|-valign=top
 
|-valign=top
 
| 1880.10
 
| 1880.10
| [[Блаватская Е.П. - Пралайя в современной науке | Пралайя в современной науке]]
+
| Пралайя в современной науке
 +
* [[Блаватская Е.П. - Пралайя в современной науке (пер. изд. Дюна) | пер. изд. Дюна]]
 +
* [[Блаватская Е.П. - Пралайя в современной науке | пер. изд. Сфера]]
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v2/y1880_063.htm The Pralaya of Modern Science]
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v2/y1880_063.htm The Pralaya of Modern Science]
 
| ''"Theosophist", Vol. II, № 1, October, 1880, pp. 11-12''
 
| ''"Theosophist", Vol. II, № 1, October, 1880, pp. 11-12''
Строка 2099: Строка 2110:  
|-valign=top
 
|-valign=top
 
| 1877.04
 
| 1877.04
| [[Блаватская Е.П. - Факиры | Факиры ]]
+
|  
 +
* [[Блаватская Е.П. - Факиры и летающие столы (пер. изд. Дюна)|Факиры и летающие столы]] (пер. изд. Дюна)
 +
* [[Блаватская Е.П. - Факиры | Факиры ]] (пер. изд. Сфера)
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v1/y1877_004.htm Madame Blavatsky on Fakirs]
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v1/y1877_004.htm Madame Blavatsky on Fakirs]
 
| ''«Banner of Light», Boston, Vol. XLI, April 21, 1877, p. 8''
 
| ''«Banner of Light», Boston, Vol. XLI, April 21, 1877, p. 8''
Строка 2112: Строка 2125:     
|-valign=top
 
|-valign=top
| 1875.01
+
| 1875.01.30
| [[Блаватская Е.П. - Филадельфийское «фиаско», или кто есть кто? | Филадельфийское «фиаско», или кто есть кто?]]
+
|  
 +
* [[Блаватская Е.П. - Спор вокруг дела холмсов (пер. изд. Дюна) | Спор вокруг дела холмсов]] (пер. изд. Дюна)
 +
* [[Блаватская Е.П. - Филадельфийское «фиаско», или кто есть кто? | Филадельфийское «фиаско», или кто есть кто?]] (пер. изд. Сфера)
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v1/y1875_004.htm The Philadelphia “Fiasco,” or Who is Who?]
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v1/y1875_004.htm The Philadelphia “Fiasco,” or Who is Who?]
 
| ''«Banner of Light», Boston, Vol. XXXVI''', '''January 30, 1875, p. 2–3''
 
| ''«Banner of Light», Boston, Vol. XXXVI''', '''January 30, 1875, p. 2–3''
Строка 2337: Строка 2352:  
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v6/y1884_032.htm Are Chelas “Mediums”?]
 
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v6/y1884_032.htm Are Chelas “Mediums”?]
 
| ''«Theosophist», Vol. V, № 9 (57), June, 1884, p. 210-211''
 
| ''«Theosophist», Vol. V, № 9 (57), June, 1884, p. 210-211''
 +
|
 +
 +
|-valign=top
 +
| 1890.08
 +
| [[Блаватская Е.П. - Современный прогресс в теософии (пер. изд. Дюна) | Современный прогресс в теософии]]
 +
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v12/y1890_033.htm Recent Progress in Theosophy]
 +
| ''The North American Review, Vol. CLI, No. 405, August, 1890, pp. 173-86''
 +
|
 +
 +
|-valign=top
 +
| 1874.12.03
 +
| [[Блаватская Е.П. - Отсутствие единства среди спиритуалистов (пер. изд. Дюна) | Отсутствие единства среди спиритуалистов]]
 +
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v1/y1874_007.htm Madame Blavatsky. Her experience – her opinion of American spiritualism and American society.]
 +
| ''Spiritual Scientist, Boston, Vol. I, December 3, 1874, pp. 148-9''
 +
|
 +
 +
|-valign=top
 +
| 1876.01
 +
| [[Блаватская Е.П. - Спиритуализм и спиритуалисты (пер. изд. Дюна) | Спиритуализм и спиритуалисты]]
 +
|
 +
| "The Spiritualist Scietist", январь 1876 г.
 +
|
 +
 +
|-valign=top
 +
| 1882.01
 +
| [[Блаватская Е.П. - Стоит ли аргументировать дальше? (пер. изд. Дюна) | Стоит ли аргументировать дальше?]]
 +
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v3/y1882_001.htm Is it Idle to Argue Further?]
 +
| The Theosophist, Vol. III, No. 4, January, 1882, pp. 90-92
 +
|
 +
 +
|-valign=top
 +
| 1891.04
 +
| [[Блаватская Е.П. - Отрицатели науки (пер. изд. Дюна)|Отрицатели науки]]
 +
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v13/y1891_011.htm The Negators of Science]
 +
| Lucifer, Vol. VIII, No. 44, April, 1891, pp. 89-98
 
|  
 
|