Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = असुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनि। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | मामप्राप्यैव कौन्तेय ततो यान्त्यधमां गतिम्।।16.20।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = asurīṅ yōnimāpannā mūḍhā janmani janmani. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | māmaprāpyaiva kauntēya tatō yāntyadhamāṅ gatim৷৷16.20৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = асурим йоним апанна мудха джанмани джанмани |
| + | |
| + | мам апрапйаива каунтейа тато йантй адхамам гатим |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Попав в асурические лона, затмеваясь от рожденья к рожденью, |
| + | |
| + | Не достигнув Меня, они следуют самым низким путем, Каунтея. |
| | | |
| }} | | }} |