Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = सांख्ययोगौ पृथग्बालाः प्रवदन्ति न पण्डिताः। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | एकमप्यास्थितः सम्यगुभयोर्विन्दते फलम्।।5.4।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = sāṅkhyayōgau pṛthagbālāḥ pravadanti na paṇḍitāḥ. |
| + | |
| + | ēkamapyāsthitaḥ samyagubhayōrvindatē phalam৷৷5.4৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = санкхйа-йогау пртхаг балах праваданти на пандитах |
| + | |
| + | экам апй астхитах самйаг убхайор виндате пхалам |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = «Санкхья и йога различны», — не мудрецы говорят, а дети: |
| + | |
| + | Кто вполне достиг одной, плод получает обеих. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ =
| |
| | | |
| }} | | }} |