Строка 1: |
Строка 1: |
− | {{Карточка литературного труда | + | {{Шапка произведения |
− | |название=Тайная доктрина | + | | автор = Блаватская Елена Петровна |
− | |подзаголовок=Синтез науки, религии и философии | + | | название = Тайная доктрина |
− | |автор=Блаватская Елена Петровна | + | | подзаголовок = Синтез науки, религии и философии |
− | |скачать={{хт|Библиотека ТД рус}}
| + | | переводчик = Базюкин В.В. |
− | |категории=Теософия | + | | примечание = |
− | |упоминается=Тайная доктрина | + | | сноска к автору = |
− | |название в оригинале=The Secret Doctrine | + | | сноска к названию = |
− | |подзаголовок в оригинале=The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy | + | | категории = |
− | |имя автора в оригинале=Blavatsky H. P.
| + | | бтс статья = ТД |
− | |скачать оригинал={{хт|Библиотека ТД анг}} | + | | место издания = Дельфис |
− | |язык оригинала=английский | + | | дата издания для показа = 2017 (т.1), 2020 (т.2) |
− | |переводчик = Базюкин В.В. | + | | дата издания для сортировки = |
− | |дата издания=1888 | + | | выходные данные = Перевод с первого английского издания 1888 года. |
− | |год издания=1888 | + | | изображение = |
− | |место издания=Theosophical Publ. Co. | + | | подпись изображения = |
− | |содержание = да | + | | скрыть шапку = да |
| }} | | }} |
| {{Стиль А-Книга|Тайная доктрина:}} | | {{Стиль А-Книга|Тайная доктрина:}} |
Строка 29: |
Строка 29: |
| | | |
| Перевод с английского В. В. Базюкина | | Перевод с английского В. В. Базюкина |
− |
| |
| Перевод осуществлён по тексту первого прижизненного издания "Тайной доктрины" 1888 года. | | Перевод осуществлён по тексту первого прижизненного издания "Тайной доктрины" 1888 года. |
| }} | | }} |
| + | |
| + | {{Содержание справа|300px|шрифт=90%}} |
| | | |
| === [[Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ВВБ) т.1 гл.Предисловие переводчика|Предисловие переводчика]]=== | | === [[Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (пер. ВВБ) т.1 гл.Предисловие переводчика|Предисловие переводчика]]=== |