Изменения

дхарме наште кулам критснам адхармо 'бхибхаватй ута

дхарме наште кулам критснам адхармо 'бхибхаватй ута

| Смирнов БЛ = С гибелью рода погибнут непреложные рода законы;

| Смирнов БЛ = Как не понять постигающим зло поражение рода,

Если ж законы погибли, весь род предается нечестью,

Что нам, Джанардана, от такого греха отрешиться надо?

| Шрила Прабхупада =  Истребление рода приводит к разрушению извечных семейных традиций,  

| Шрила Прабхупада =  Истребление рода приводит к разрушению извечных семейных традиций,