1603
правки
Изменения
Нет описания правки
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=10. Недостаточна всё ж наша сила, водимая Бхишмой,
{{Текст Бхагавад Гиты
Их же достаточна сила, водимая Бхимой.|подпись=}}
| Деванагари = अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् ।
पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् ॥१०॥
| Латиница = aparyāptaṁ tad asmākaṁ balaṁ bhīṣmābhirakṣitam
paryāptaṁ tv idam eteṣāṁ balaṁ bhīmābhirakṣitam
| Кириллица = апарйаптам тад асмакам балам бхишмабхиракшитам
парйаптам тв идам этешам балам бхимабхиракшитам
| Смирнов БЛ = Недостаточна всё ж наша сила, водимая Бхишмой,
Их же достаточна сила, водимая Бхимой.
| Шрила Прабхупада = Наши силы неизмеримы, а наша армия надежно защищена дедом Бхишмой,
тогда как силы Пандавов, которые тщательно обороняет Бхима, ограниченны..
}}
{{Навигационная строка
{{Навигационная строка
|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
|содержание=Бхагавад Гита
|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава I, 9
|до= Бхагавад Гита. Глава I, 9
|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава I, 11
|после=Бхагавад Гита. Глава I, 11
}}
}}
[[Категория: Бхагавадгита]]
[[Категория: Бхагавад Гита]]